What is the translation of " ЗЛОНАМЕРАН " in English?

• malicious
• malevolent

Examples of using Злонамеран in Serbian and their translations into English

Какав злонамеран наслов.
What an obnoxious title.

Злонамеран- јер је врло тешко….
Malicious- because they are very….

Какав злонамеран наслов.
What an obnoxious headline.

Корисник сајта је пријављен као злонамеран.
A site has been identified as malicious.

Ако је злонамеран игнорисати га.
If it's malicious ignore it.

То стунг, али не мислим да је био злонамеран.
It stung, but I don't think she was being malicious.

Емил није злонамеран, како многи око њега мисле.
Emil is not malicious, as many around him think.

У заблуди јесте, али нисам баш сигуран колико је злонамеран.
He's absolutely wrong, but I'm not sure how evil he is.

Иако сам по себи није злонамеран, али његова територија је исправно заштићена.
Although in itself it is not evil, but protects its territory regularly.

Мобилни телефони омогућавају цурење поверљивих података- и злонамеран& случајан.
Cell phones enable leakage of confidential data- both malicious& accidental.

Овај пас је веома одан свом власнику, неустрашив, злонамеран по природи и има застрашујући изглед.
This dog is very devoted to its owner, fearless, naturally evil and possesses a frightening appearance.

Стол који није повезан са БОНАПА-ом или ИАПА-ом, наравно, није аутоматски злонамеран.
A desk that is not affiliated with the BONAPA or IAPA is of course not automatically malicious.

Висока оцена не значи нужно да је програм злонамеран, али можда ћете желети да их проверите да бисте били сигурни да нису.
A high rating does not necessarily mean that a program is malicious but you may want to check them out to make sure they are not.

Мораћете да уради више од тога, требало би да извештавају ствари које изгледају сумњиво, злонамеран.
You have to do more than that, you should report things that seem suspicious, malicious.

У неким случајевима, треће стране могу да додају злонамеран кôд на легитимне сајтове, што нас наводи да прикажемо поруку упозорења.
In some cases, third parties can add malicious code to legitimate sites, which would cause us to show the warning message.

Земана АнтиМалваре проверите сваку датотеку и утврђује да ли је безбедно, злонамеран или непознато.
Zemana AntiMalware check each file and determines whether it is safe, malicious or unknown.

Ако Виндовс сумња да је програм потенцијално злонамеран, на ПЦ ће приказати промпт који каже кориснику да је програм блокиран од извршења.
If Windows suspects a program to be potentially malicious, it displays a prompt to the PC that tells the user that the program was blocked from execution.

Пре би се могло рећи да он о исправном владару мисли оно што је Ајнштајн рекао о Богу:“ Сложен, али није злонамеран”.
Rather, he could think about right ruler what Einstein said about God:"Sophisticated, but not malevolent".

Програм је одличан додатак вашој основну заштиту против вируса са ефикасним блокирају злонамеран, лажним и пхисхинг ресурса, и родитељске контроле над дјецом је онлине активности.
The program is a great addition to your basic anti-virus protection with effective blocking malicious, fraudulent and phishing resources, and parental control over children's online activity.

То је зато што је апликација се инсталира на вашем телефону, не види господине, аутор/ програмер сајт је злонамеран.
This is because the application is not installed on your phone, do you see mister author/ developer is malicious.

Још увек има много људи који су некада злонамеран приступ бежичном мрежом могу да скенирају саобраћај и ја знам који сајтови приступите, унесите лозинку, који чине претраге у Гоогле, који су ваши интереси.
There are still many people who once malicious access to your wireless network traffic can scan and find out which sites you access, enter the password that you search in google, which are your interests.

Онда ако се нешто се испоручује са када се стави да преузмете не знам шта корисника( ко зна шта ради- али то је злонамеран зна линук) као?
Then if something comes preinstalled with when it is put to download not know what user(who knows what it does- but it's malicious knows linux) like?

Нормално, ако га користите као Мора РООТ није опасан, али може постати изузетно опасно када се апликација је одобрено суперкорисник и да примена је злонамеран.
Normally, if you use it with must ROOT is not dangerous but can become extremely dangerous when an application is granted superuser and that application is malicious.

Можда се коментар или гест свог партнера који је заправо неутрални и види га на начин који мисле да је злонамеран или негативан", каже он.
They might take a comment or a gesture from their partner that's actually neutral and see it in a way that they think is malicious or negative,” he says.

Иоу не сме да злоупотреби наш сајт свјесно увођењем вируса, тројанаца, црва, логичке бомбе или други материјал који је злонамеран или технолошки штетан.
You must not misuse our site by knowingly introducing viruses, trojans, worms, logic bombs or other material which is malicious or technologically harmful.

Излаз из сваке од ових авантура начин је да се ликови као и публика опамете и оплемене, али и да се замисле о томе како нечији добронамеран или злонамеран гест заправо изгледа у очима других.
The exit from each of these adventures is the way to make the characters and the audience smarter and more noble, but also to make them think about how someone's benevolent or malevolent gesture is actually perceived by others.

Stuxnet je zlonamerni računarski crv, prvi put otkriven 2010. godine.
Stuxnet is a malicious computer worm, first uncovered in 2010.

Малваре уграђени у злонамерне везе су врло чести.
Malware embedded within malicious links are very common.

Але се сматрају злим или злонамерним, док се змајеви обично сматрају добрим или добронамерним.
Alas are considered evil or malevolent, while zmeys are usually considered good or benevolent.

Апликација се бори са злонамерним софтвером, брзо уклања вирусе.
The application is struggling with malicious software, quickly removes viruses.