What is the translation of " ЗРЕЛУ " in English?

• mature
• ripe

Examples of using Зрелу in Serbian and their translations into English

Како одабрати зрелу ананас?
How to choose a ripe pineapple?

Подједнако су корисни и за младу и зрелу кожу.
Great for both mature and young skin.

Јутро Купујете зрелу лубеницу.
You are buying a ripe watermelon.

За зрелу кожу, трљање лосион је од помоћи.
For mature skin, rubbing lotion is helpful.

Брига за младу и зрелу винову лозу.
Care for a young and mature vine.

Зид. После 3 месеца формирана зрелу црва.
Wall. After 3 months formed the mature worm.

Да створимо зрелу љубав, морамо полако и смирено.
To create a mature love, it's necessary to go slowly and calmly.

Подједнако су корисни и за младу и зрелу кожу.
Suitable for both young and mature skin.

Власник је, заузврат, давао Тваину зрелу дињу, а Твин је" опростио" власника.
The owner, in turn, gave Twain a ripe melon, and Twain‘forgave' the owner.

Очараност се такође може развити у зрелу љубав.
Infatuation may also develop into a mature love.

Преговори с Русијом о С-400 достигли су зрелу фазу, остали су технички детаљи.
Negotiations with Russia on the S-400 have reached a mature stage, only technical details are remaining.

Овај раствор за парење је добар за зрелу кожу.
This eye care solution is perfect for mature skin.

У унутрашњости је потребно ставити и зрелу матичну течност између саћа и легло легло.
Inside it is also necessary to put a mature mother liquor between the honeycombs with brood brood.

Само направите баланс кроз здраву, зрелу дискусију.
Just work out a balance through healthy, mature discussion.

Али мушкарци вјерују да такви мириси више нису прикладни за младу даму, већ за зрелу даму.
But men believe that such fragrances are appropriate no longer on a young lady, but on a mature lady.

Друге жене не доживљавају себе као зрелу, независну особу.
Other femines do not perceive themselves as a mature, independent person.

Око шест месеци касније, станиште акваријума улази у зрелу фазу.
About six months later, the aquarium habitat enters a mature phase.

Иначе су, међутим, водене боје или акрил могући и за зрелу децу и одрасле уметнике.
Otherwise, however, water colors or acrylics are also conceivable(for mature children and adult artists).

Не журите да се узнемирите, нудим листу необичних поклона за зрелу жену.
Do not hurry to get upset, I offer a list of unusual gifts for a mature woman.

Gigalight усваја професионалну и зрелу ВДМ технолошку платформу за контролу губитка уметања унутар КСНУМКСдБ.
Gigalight adopts a professional and mature WDM technology platform to control the insertion loss within 0.5dB.

И морамо знати како и по којим критеријумима бирамо добру, зрелу гранату.
And we need to know how and by what criteria to choose a good, mature grenade.

Није направљен од вегетативних мешавине за зрелу кожу ићи највише есенцијална уља су веома обећавајући резултати.
It is not made from vegetative blends for mature skin go the most essential oils are very promising results.

Зрело семе довољно је да падне у земљу да би се уздигло и прерасло у зрелу биљку.
Ripened seed is enough to fall into the ground to rise and grow into a mature plant.

Да би могли да одаберете сочну и зрелу јабуку са дрвета већ крајем јула, у врту треба да засадите ране сорте јабука.
To be able to pick a juicy and ripe apple from a tree already at the end of July, you should plant early apple varieties in the garden.

Али постоје неколико знакова на којима можете идентификовати и изабрати зрелу лубенице.
But there are several signs on which you can identify and choose a ripe watermelon.

Разлог је у томе што обе ове верзије представљају зрелу верзију језика, као и зато што су релативно близу у времену.
The reason is that these versions both represent the mature version of the language, and also because they are comparatively close in time.

У Старој грчкој, реч hōraios је имала много значења, укључујући„ младост” и„ зрелу старост”.
In Attic Greek, hōraios had many meanings, including"youthful" and"ripe old age".

Дуго је остала традиционална компонента козметике за зрелу кожу као важан антиоксидант, па је корисно користити је за свакога.
For a long time it remained a traditional component of cosmetics for mature skin as an important antioxidant, and therefore it is useful to use it for everyone.

Тако се са уљем јојобе и схеа можете побринути за било коју врсту коже и друга уља- за зрелу дерму.
So with jojoba and shea oils you can care for any type of skin, and other oils- for mature dermis.

Ови догађаји, као по правилу, прожета страшћу и емоцијама, што их чини зрелу прилику да разговарају о питањима у вези са заинтересованог грађанина.
These events are usually infused with passion and emotion, making them a ripe opportunity to discuss related issues with a fellow concerned citizen.