What is the translation of " ИБМ-А " in English?

• IBM

Examples of using Ибм-а in Serbian and their translations into English

Сертификација завршетка програма из ИБМ-а.
Certification of program completion from IBM.

За разлику од ИБМ-а, Сајгнус није покушао да ове пакете претвори у слободни.
Unlike IBM, Cygnus was not trying to make these packages free software.

СПСС Моделер: софтвер за истраживање података произведен од стране ИБМ-а.
SPSS Modeler: data mining software provided by IBM.

Ватсон, оснивач ИБМ-а, једном је рекао:" Ништа се не догађа док неко не прода нешто.".
The late founder of IBM, Tom Watson, once said,"Nothing happens until a sale is made.".

ЗСС ће организовати конференцију за штампу о Општој јавној лиценци и случају SCO против ИБМ-а.
FSF to host press conference on the General Public License and SCO versus IBM.

Неке огромне компаније- попут Амазон, ИБМ-а и ФБ-а, поседују и управљају својим веб серверима;
Some giant companies- like Amazon, IBM, and FB, own and manage their web servers;

На тржишту сервера, ХП је други по величини добављач након ИБМ-а са 26% удела на тржишту.
In the server market, HP is the second largest vendor after IBM with 26% market share.

Преговори између ИБМ-а и Дигитал Ресеарцх-а, раскида због разлога који данас нису потпуно јасни.
Talks broke down between IBM and Digital Research, Inc, for reasons not totally clear today.

То је једна од три водећа технологија базиране на бази података, заједно са Орацле Датабасе и ДБКСНУМКС ИБМ-а.
It's one of the three market-leading database technologies, along with Oracle Database and IBM's DB2.

Развијен 1987. од стране ИБМ-а, ВГА интерфејс је подржавао максималну резолуцију од 640к480 пиксела.
Developed in 1987 by IBM, the VGA interface supported a maximum resolution of 640x480 pixels.

То је једна од три водећа технологија базиране на бази података, заједно са Орацле Датабасе и ДБКСНУМКС ИБМ-а.
It's one among the 3 market-leading information technologies, together with Oracle Database and IBM's DB2.

Из ове перспективе, истраживачи ИБМ-а откривају пет својих предвиђања за вештачку интелигенцију( АИ) у 2020. години.
From this lens, IBM Research is unveiling its annual five predictions for AI in 2020.

То је једна од три водећа технологија базиране на бази података, заједно са Орацле Датабасе и ДБКСНУМКС ИБМ-а.
It's one of the three market-driving technologies of the database, alongside Oracle and IBM's DB2 Database.

SCO, ГНУ и Линукс, од Ричарда Сталмана појашњава на који начин се тужба SCO-а против ИБМ-а односи на рад Пројекта ГНУ.
SCO, GNU, and Linux, by Richard Stallman, discusses how SCO's lawsuit against IBM pertains to the work of the GNU project.

Истраживачи ИБМ-а недавно су представили систем који је способан да се упусти у разумну и кохерентну расправу“ рударећи” по тексту.
IBM researchers recently demoed a system capable of conjuring up a reasonably coherent argument by mining text.

Рометти је председник, председник и извршни директор ИБМ-а, на челу са напорима да трансформишу компанију у дигитално доба.
Rometty is the Chairman, President, and CEO of IBM, spearheading the effort to transform the company for the digital age.

Истраживачи ИБМ-а и индустријски аналитичари сматрају да је ова машина била боље опремљена да вербално комуницира са љу-.
Say IBM researchers and industry analysts, makes this machine more equipped than any before it to verbally converse with people.

Хард дискови, такође познати као ХДД, представљени су 1956. од стране ИБМ-а и брзо су доминирали тржиштем као секундарни уређај за складиштење.
The Hard Disk Drives, also known as HDDs, were introduced in 1956 by IBM and quickly dominated the market as a secondary storage device.

ПоуерПЦ процесор( уз број назнаком" Броадуаы")," срце" Уии систем је израђен напредним 90 нм СОИ ЦМОС технологијом, која није део ИБМ-а.
PowerPC processor(with a code indicating"Broadway"),"heart" Wii system has been produced advanced 90 nm SOI CMOS technology, which is not part of IBM.

Многе глобално признате организације попут Мицрософта, ИБМ-а су имале користи од ефикасног извршавања ИТИЛ-а у њиховој администрацији за ИТ услуге.
Many globally acclaimed organizations like the Microsoft, IBM, have benefited picks up by effectively executing ITIL in their IT benefit administration.

Затим су адаптирали 86-ДОС за ИБМ-ов нови ПЦ, са неколико значајних промена које су бациле и означиле је МС-ДОС, иако се називало ПЦ ДОС од стране ИБМ-а.
They then adapted 86-DOS for IBM's new PC, with a few significant changes thrown in, and branded it MS-DOS, though called PC DOS by IBM.

Али, док је јединствен у свом обиму, нови притисак ИБМ-а је најновији у низу напора широм света који ће тренирати нове таленте индустрије блокихена.
But while unique in its sheer scope, IBM's new push is just the latest in a series of efforts around the world to train new blockchain industry talent.

Затим су адаптирали 86-ДОС за ИБМ-ов нови ПЦ, са неколико значајних промена које су бациле и означиле је МС-ДОС, иако се називало ПЦ ДОС од стране ИБМ-а.
They quickly adopted 86-DOS for the IBM's new PCs, of course after major changes were made, and branded it as the MS-DOS, even though it was called PC DOS by the IBM.

Блуемик, који се базира на технологији Цлоуд Фоундри и ради на СофтЛаиер инфраструктури, долази са каталогом апликација од ИБМ-а и софтверских кућа других произвођача.
Bluemix, which is based on Cloud Foundry open technology and runs on the SoftLayer infrastructure, comes with a catalog of applications from IBM and third-party software houses.

У новом броју смо се осврнули на препоруке генералног директора и председника Одбора директора ИБМ-а, Виргиниа Рометтети, и разговарали о томе како да се њен одбор укључи у акцију.
In the new issue, we turned to the recommendations of the CEO and Chairman of the Board of Directors of IBM, Virginia Rometteti, and discuss how to put her board into action.

До 2021. године снимљено је преко 1. 000 интервјуа, укључујући панел дискусије о пореклу ИБМ-а и хард диска, као и индивидуалне интервјуе са Џоаном Хофман, Стивом Ченом и Доналдом Кнутом.[ 1].
There are over 1,000 interviews recorded as of 2021, including panel discussions on the origins of the IBM PC and the hard disk drive, and individual interviews with Joanna Hoffman, Steve Chen, Dame Stephanie Shirley, and Donald Knuth.[8].

Данас ми је била част да учествујем у потписивању споразума о успостављању заједничких граничних тачака између Косова и Албаније, по принципу ИБМ-а и нашег заједничког европског пута", написао је Харадинај на свом Фејсбук-налогу.
Today, it was my honor to participate in the signing of an agreement establishing joint border points between Kosovo and Albania, according to the principle of IBM and our common European road," Haradinaj wrote on Facebook.

ИБМ открива прототип свог првог комерцијалног квантног компјутерског процесора.
IBM reveals the first commercial quantum computer.

Не бисте требали нудити IBM[ производе] или инострани софтвер.
You shouldn't offer IBM[products], or foreign software.

ЦогниТоис црта на ИБМ' с Ватсон за неке озбиљне паметне.
CogniToys draw on IBM's Watson for some serious smarts.