What is the translation of " ИДЕОЛОШКЕ РАЗЛИКЕ " in English?

• ideological differences
• ideological difference

Examples of using Идеолошке разлике in Serbian and their translations into English

Постоје идеолошке разлике.
It's an ideological difference.

Међу њима су постојале и значајне идеолошке разлике.
Enormous ideological differences existed among them.

Постоје идеолошке разлике.
We have ideological differences.

Идеолошке разлике су допустиве и неопходне.
Ideological differences are permissible and should be respected.

Постоје идеолошке разлике.
It is an ideological difference.

Идеолошке разлике су допринијеле престанку постојања Лиге.
Ideological differences had contributed to its dissolution.

Постоје идеолошке разлике.
There are ideological differences.

Стога, упозорава Никсон( исто мишљење дели и Данилов), између САД и Европе могу настати идеолошке разлике.
Therefore, warns Nixon(opinion shared by Danilov), between the United States and Europe may arise ideological differences.

Постоје идеолошке разлике.
There is an ideological difference.

Представивши идеолошке разлике као питање живота или смрти, Труман је успео да придобије подршку за ову политику задржавања комунизма.[ 14].
By presenting ideological differences in life or death terms, Truman was able to garner support for this communism-containing policy.[13].

Политичке партије су имале истинске идеолошке разлике и различите политичке програме.
Political parties had genuine ideological differences and different political programs.

Хрушљчовљеве реформе појачале су идеолошке разлике између Народне републике Кине и Совјетског Савеза, што је постало нарочито изражено током 60-их година.
Khrushchev's reforms heightened ideological differences between the People's Republic of China and the Soviet Union, which became increasingly apparent in the 1960s.

Идеолошке разлике биле су највидљивије у УН-у, гдје је кинески представник отворено изјавио да је нација вољна да интервенише у сукобу ако се САД укључе.
The ideological differences were most visible at the UN where the Chinese representative openly stated that the nation was willing to intervene in the conflict if the US got involved.

Претпостављам да бих упознавање мрежи, јер ако мало поразговарамо пре него што смо се упознали, можете барем схватити ако имате екстремне идеолошке разлике."- Степхание Ф.
I guess I like meeting people online because if you talk a little bit before you meet, you can at least figure out if you have extreme ideological differences.”- Stephanie F.

Овако окупљене странке морају да оставе идеолошке разлике по страни и направе једногодишњи план за увођење реда у Србији који ће понудити грађанима на предстојећим изборима на свим нивоима.
Parties that would gather under these conditions must put their ideological differences aside and make a one-year plan for establishing order in Serbia that would be offered to voters at the next elections on all levels.

У Бранденбургу ће Зелени вероватно да се придруже лево наклоњеној коалицији коју предводи СПД са Линке, странкама са којима има дубоке идеолошке разлике када је реч о питању експлоатацији угља, стуба локалне економије.
In Brandenburg, the Greens are likely to join an SPD-led left-leaning coalition with Die Linke, parties with which it has deep ideological differences when it comes to the question of coal mining, a pillar of the local economy.

Водећи четници били су подељени између Демократске странке( ДС) и Радикалне странке( РС), као и између веза са тајним друштвима Црне руке и Беле руке.[ 1] Ове идеолошке разлике довеле су до формирања неколико четничких удружења.
Leading Chetniks were split between the Democratic Party(DS) and Radical Party(RS), and also between ties to the secret societies of the Black Hand and White Hand.[1] These ideological differences led to the formation of several Chetnik associations(četnička udruženja).

Nije da pravim ideološke razlike, prosto nisam neko kome kapa dobro stoji.
It's not that I have ideological differences, I'm just not a hat person.

Ideološke razlike.
Ideological differences.

U tome je ideološka razlika.
This is a ideological difference.

Између нас нема крупних идеолошких разлика.
Hence there was no deep ideological differences between the two.

U tome je ideološka razlika.
This is an ideological difference.

Народна Република Албанија( повукла своју подршку 1962. због идеолошких разлика, званично напустила 1968.).
Albania(withdrew its support in 1961 over ideological differences, formally left in 1968).

U tome je ideološka razlika.
It's an ideological difference.

Између нас нема крупних идеолошких разлика.
There are no strong ideological differences between the two.

U tome je ideološka razlika.
It was an ideological difference.

Među nama nema krupnih ideoloških razlika.
There are no serious ideological differences between them.

U tome je ideološka razlika.
It is an ideological difference.

Ali onda smo se rasturile, zbog ideoloških razlika.
But we split over ideological differences.

Zamisli, ona je napustila muža zbog ideoloških razlika.
You know, that girl abandoned her husband because of their ideological differences.