What is the translation of " ИЗАЗВАНА " in English?

• caused
• triggered
• provoked
• induced
• challenged
• sparked
• aroused
• evoked
• has been unleashed

Examples of using Изазвана in Serbian and their translations into English

Иритација коже је такође изазвана.
Skin irritation is also caused.

Била је изазвана до крајње границе.
She was provoked, in the extreme.

Хемијски/ метаболички изазвана мучнина.
Chemically/metabolically induced nausea.

Старење је изазвана вирусном инфекцијом.
Ageing is caused by viral infection.

Изазвана магнетним енергетским линијама на земљи.
Caused by magnetic energy lines of the earth.

Лептоспирозе изазвана Лептоспира помома;
Leptospirosis caused by Leptospira pomoma;

Многи имају слабост, апатију, изазвана несаницом.
Many have weakness, apathy, provoked by insomnia.

Већина пожара изазвана је људским фактором.
Most fires were caused by human factors.

Могуће је да срчана удара су хемијски изазвана.
It's possible the heart attacks were chemically induced.

Цурење из носа изазвана алергијском реакцијом;
Runny nose caused by allergic reaction;

Али често, грлића материце миоситис је изазвана нацрта.
But often, cervical myositis is triggered by a draft.

Пфеифферова болест је изазвана вирусом код људи.
Pfeiffer's disease is caused by a virus in humans.

Због тога је изазвана хладна бол херпес симплек вирус.
A cold sore is caused by it herpes simplex virus.

Агресивност код жена је изазвана таквим факторима.
Aggressiveness in women is provoked by such factors.

Болест је изазвана Бациллус туберцле бациллус.
The disease is provoked by the bacillus tubercle bacillus.

Атријална фибрилација је изазвана једе више него обично.
Atrial fibrillation is triggered by eating more than usual.

Болест је изазвана вирусима, повредама и инфекцијама.
The disease is provoked by viruses, injuries, and infections.

На доцх традиција је изазвана иновација и експеримент.
At DOCH the tradition is challenged by innovation and experiment.

Индикације за употребу блокаде дрога ће бити бол, изазвана болестима.
The indications for the use of drug blockades will be pain, provoked by diseases.

Тромбоцитопенија изазвана имуне механизме, испровоциран.
Thrombocytopenia caused by immune mechanisms, provoked.

Појава херпеса током трудноће је изазвана следећим факторима.
The appearance of herpes during pregnancy is provoked by the following factors.

Главобоље су ретко изазвана озбиљан медицински проблем.
Headaches are rarely caused by a serious medical problem.

Хормонска, конгенитална инсуфицијенција, изазвана патологијом у раном развоју;
Hormonal, congenital insufficiency, provoked by pathology in early development;

Хидроцефалус изазвана интравентиркуларног цисте ефикасно.
Hydrocephalus caused by intraventricular cysts effectively.

Општа слабост и слабост, главобоља изазвана дехидрацијом и интоксикацијом.
General weakness and malaise, headache triggered by dehydration and intoxication.

Болест, обично изазвана урођеним хипоплазије јајника.
Disease, usually caused by congenital hypoplasia of the ovaries.

Лимфангитис: узроци Већина дијагностикованог лимфангитиса је изазвана стрептококима.
Lymphangitis: causes Most of the diagnosed lymphangitis is triggered by streptococci.

Тромбоцитопенија изазвана хепарином, или, како неки сугеришу.
Thrombocytopenia caused by heparin, or, as some suggest.

Ватра је изазвана низом малих пожара након неуобичајено врелог и сувог љета.
The firestorm was sparked by a series of small fires following an abnormally hot and dry summer.

Веома опасна форма, изазвана дисфункцијама терморегулације тела.
A very dangerous form, provoked by the dysfunctions of body thermoregulation.