What is the translation of " ИЗАЂЕТЕ " in English?

• you go out
• you leave
• you exit
• you get
• you step out
• you walk out
• you come out

Examples of using Изађете in Serbian and their translations into English

Само ако изађете одавде!
But only if you leave here!

Са леве стране, кад изађете.
To the left when you come out.

Пре него што изађете иза врата.
Before you go out the door.

Зарадите новац сваки пут када изађете.
Carry just enough money every time you go out.

Како се одморити кад изађете из куће.
How to relax when you get home.

Не доноси своју картицу сваки пут када изађете.
Don't carry a credit card every time you go out.

Како се одморити кад изађете из куће.
How to relax when you get home from work.

Не доноси своју картицу сваки пут када изађете.
Don't bring your entire fund every time you go out.

Провалите шифре, изађете напоље.
You figure out the code, you get out.

Не стављајте маст на сунчан дан пре него што изађете.
Don't prepare your bike the day before you leave.

Затворте врата када изађете, бискупе?
Pull the door shut when you leave, eh, Bishop?

Не доноси своју картицу сваки пут када изађете.
Try not to bring your credit cards every time you go out.

Не могу да вас заштитим ако изађете из куће.
I can't protect you if you leave the house.

Не стављајте маст на сунчан дан пре него што изађете.
Do not check the weather the night before you leave.

Неће изгледати добро након што изађете из радње;
They will not look this good after you leave the shop;

Само попуните неколико боца код куће пре него што изађете.
Just fill a few bottles at home before you go out.

Држите подлогу увек на месту када изађете из кревета.
Always push your chair in when you leave the table.

Ох, па… ћу Поздрављамо вашу дискрецију када изађете.
Ooh, well… I will applaud your discretion when you leave.

Или још боље: пола сата пре него што изађете иза врата.
Or better still: half an hour before you go out the door.

Само имајте на уму доношењем додатне одеће када изађете.
Just keep in mind by bringing extra clothing when you go out.

Утисак о филму остаје дуго након што изађете из биоскопа.
This is a film that lingers, long after you exit the cinema.

Пре него што изађете, реците себи да сте заустављање у два.
Before you go out, tell yourself that you're stopping at two.

Моћи ћете да видите хотел када изађете из станице!
You will be able to see the castle once you exit the station!

Када изађете напоље, морате заштитити кожу од сунца.
When you go out in the sun, you need to protect your skin.

Такођер подмажите образе када изађете ван са вашим дјететом.
Also lubricate the cheeks when you go outside with your child.

Осигурајте да изађете напољу барем једном дневно у природи.
Make sure that you get out into the world at least once a week.

Ако изађете напоље, нанети сунђер након употребе овог производа.
If going outside, apply sunscreen after using this product.

Сваки и сваки пут када изађете напољу, то је значајан ризик.
Each and every single time you go outside, it is a substantial risk.

Када изађете из салона, ваши проширења ће изгледати беспрекорно.
When you leave the salon, your extensions will look flawless.

Утисак о филму остаје дуго након што изађете из биоскопа.
The music in this film will stay with you long after you leave the cinema.