What is the translation of " ИЗВИЂАЧЕ " in English?

• scouts
• scouting

Examples of using Извиђаче in Serbian and their translations into English

Сам испалио извиђаче.
I just fired the scouts.

Жене и децу су често користили као извиђаче.
He often used his wife and son as models.

Вроом има извиђаче који су пронашли земљу да пронађу најбоље аутомобиле у претходном власништву.
Vroom has scouts who scour the country to find the best pre-owned cars.

Да ли могу да помера извиђаче?
Can I move the scouts?

Француски пуковник ће у зору за нама послати своје извиђаче.
The French colonel will send the scouts after us at dawn.

Постави извиђаче и стражу с бока и реци им да не траже Аијеле толико жестоко да забораве да има и других који би можда желели да нас убију.
Put scouts out, and flankers, and tell them not to look for Aiel so hard they forget there are others who might want to kill us.

Пуковниче, организуј извиђаче.
Colonel, organize the scouts.

Биографија овог човека била је кристално јасна, а његове вештине и знање су га учинили идеалним кандидатом за извиђаче.
The biography of this man was crystal clear, and his skills and knowledge made him an ideal candidate for scouts.

Такође сам те уписао у извиђаче.
I also enrolled you in the Boy Scouts.

У овом тешком периоду за земљу, Микхаил Исаакович је почео да обучава младе извиђаче.
In this difficult period for the country, Mikhail Isaakovich started training young scouts.

Саид и Талха су пропустили битку код Бадра зато што их је Мухамед послао напред као извиђаче да извештавају о кретању каравана Абу Суфјана.
Sa'id and Talha missed the Battle of Badr because Muhammad sent them ahead as scouts to report on the movements of Abu Sufyan's caravan.

Ја ћу се вратити на нашим малим Рангер извиђаче.
I will get back to our little Ranger Scouts.

Када сам желео да научим оутдоорси," мушки" ствари, на пример, она ме пријавили за извиђаче и чува после мене док сам зарадио Еагле Сцоут.
When I wanted to learn outdoorsy,“manly” stuff, for example, she signed me up for Scouts and kept after me until I earned Eagle Scout..

Жене и децу су често користили као извиђаче.
His family and children were often used as models.

Користио их је као модел по ком је формирао нову коњичку бригаду, Извиђаче, који су оформљени током реорганизације Царске гарде у децембру 1813. године.
He used them as a model to create a new cavalry brigade, the Scouts, which were formed during the Imperial Guard reorganization in December 1813.

Жене и децу су често користили као извиђаче.
His regiment and brigade often were used as scouts.

Перин је мрзовољно гледао извиђаче како одјахују кроз снег који је падао, десет људи је већ гледало дрвеће око себе, пре него што су били ван видокруга кола.
Glumly Perrin watched the scouts ride out through the falling snow, ten men already watching the trees around them before they were beyond sight of the carts.

Ја некако мислим Лига мудрост надмашује орла извиђаче овде.
I sort of think League wisdom trumps the Eagle Scouts here.

Није требало времена пре него што је високо рангирани Аргентинац почео приметити извиђаче који су посетили његов дом да иницирају разговоре са својим родитељима и проширеним члановима породице и што је најважније, Верон.
It took no time before the highly-rated Argentine began noticing scouts visiting his home to initiate talks with his parents and extended family members and most importantly, Veron.

Football Manager је признат од стварних фудбалских клубова као извор за извиђаче.
Football Manager has been recognized by real-life football clubs as a source for scouting players.

Пратите најновије услуге вести, учите уживо услуге резултате, гледајте уживо услуге утакмице, пратите играче и извиђаче, пронађите опрему и одећу, претражите лекције.
Follow latest services news, learn live services scores, watch live services matches, follow players and scouts, find equipment and clothes, search lessons.

Задатак извиђачких снага, састављених од бојних крсташа и крстарица, је био да пронађу непријатеља и на време обавесте одакле долази, и ако је могуће да онемогуће непријатељске извиђаче да учине то исто.
It was the task of the scouting forces, consisting out of battlecruisers and cruisers, to find the enemy and report from where he approached in time and if possible deny the enemy's scouting force to obtain the same information.

Ово наговештава везу између" браон носача" и свакако се може видети како се понашање Бровниес могло преклапати са онима са смеђим носачима, а Девојчице извиђаче можда чак и зарађују поена за неко од оваквог понашања.
This hints at the“brown-noser” connection, and certainly one can see how the behavior of Brownies might have overlapped with that of brown-nosers, with the Girl Scouts perhaps even earning points for some of this behavior.

Задатак извиђачких снага, састављених од бојних крсташа и крстарица, је био да пронађу непријатеља и на време обавесте одакле долази, и ако је могуће да онемогуће непријатељске извиђаче да учине то исто.
It was the task of the scouting forces, consisting primarily of battlecruisers and cruisers, to find the enemy and report this information in sufficient time, and, if possible, to deny the enemy's scouting forces the opportunity of obtaining the equivalent information.

Кејси је на кратко одбацио приједлог Кортнијеа, наводећи да су кануи боље прикладни за извиђаче него војске.
Keyes summarily dismissed Courtney's proposal, stating that canoes were better suited for the boy scouts than the army.

Ради се о 12 јединица ракетног комплекса С-400, чија је основна намена да штити небо од свих типова летелица, укључујући ловце, бомбардере, извиђаче, као и од балистичких ракета.
It is about 12 units of missile complexes S-400, whose primary purpose is to protect the sky from all types of aircraft, including fighters, bombers, scouts, as well as ballistic missiles.

Da izviđači daju značke za dilanje, ja bih je dobila.
If the Eagle Scouts gave a badge for drug dealing, I'd have gotten it.

Ovi Izviđači su na putu ka zarađuju lukom i strelom značku!
These Scouts are on their way to earning a Bow and Arrow Badge!

Izviđači može da zaradi sve vrste bexeva.
Scouts can earn all sorts of badges.

Ne možemo da ostanemo u izviđačima zato što ga je žao.
We can't just stay in Scouts because we feel sorry for him.