What is the translation of " ИЗМЕРИ " in English?

• measure
• weigh
• measured

Examples of using Измери in Serbian and their translations into English

Измери то.
Weigh that.

Па уђе унутра и измери довратнике, и беху од два лакта;
Then went he inward, and measured the post of the door, two cubits;

Он измери Кућу; дуљинa: 100 лaкaтa;
So he measured the house, an hundred cubits long;

Потом одведе ме на северна врата и измери их, и беху исте мере.
He brought me to the gate complex to the north and measured it: same measurements.

И измери трем на вратима унутрашњим, и беше једна трска.
He measured also the porch of the gate within, one reed.

Сачекајте 2-3 минута и поново измери притисак, а онда опет урадио исто.
Wait 2-3 minutes and measure the pressure again, and then do the same again.

И измери им довратнике и тремове, и беше иста мера.
And he measured its jambs and its vestibule; they had the same size as the others.

И речено је да ми:" Устани и измери храм Божији, а они који обожавају у њој, и олтар.
I was told,'Stand up and measure the temple of God and the altar.

И измери им довратнике и тремове, и беше иста мера.
And he measured its side pillars and its porches according to those same measurements.

Потом одведе ме на северна врата и измери их, и беху исте мере.
And he brought me to the north gate, and measured it according to these measures;.

Устани и измери храм Божији, а они који обожавају у њој, и олтар.
Get up and measure God's temple and altar and everyone worshiping in it”.

Потом одведе ме на северна врата и измери их, и беху исте мере.
Then he brought me to the north gateway and measured it according to these same measurements--.

Изрека" Измери седам пута и исеците се једном" у овом случају је веома релевантна.
The adage"measure twice and cut once" certainly applies here.

И речено је да ми:" Устани и измери храм Божији, а они који обожавају у њој, и олтар.
Get up and measure God's temple and altar and everyone worshiping in it”.

Изрека" Измери седам пута и исеците се једном" у овом случају је веома релевантна.
The saying“measure twice, cut once” is a good rule in this case.

Ми процењујемо шта радимо и измери колико је ефикасан смо у остваривању наших циљева.
We assess what we do and measure how effective we are in accomplishing our goals.

Измери јужну страну, и беше пет стотина трсака, трском мерачком.
He measured the south side, five hundred reeds, with the measuring reed.

Потом одведе ме на северна врата и измери их, и беху исте мере.
And he brought me to the north door, and measured it, which also had the before said measure..

Измери јужну страну, и беше пет стотина трсака, трском мерачком.
When he measured the south side, it was 500 rods, with the measuring rod.

Након реторта и његов садржај да се охлади на време, тако да би све поново измери.
After the crucible and its contents to cool for a while so everything was weighed again.

Измери јужну страну, и беше пет стотина трсака, трском мерачком.
He measured the south side; it was five hundred cubits by the measuring rod.

И речено је да ми:" Устани и измери храм Божији, а они који обожавају у њој, и олтар.
And I was told,“Get up and measure God's temple, the altar, and those who worship there.

Изрека" Измери седам пута и исеците се једном" у овом случају је веома релевантна.
The proverb“measure seven times, cut once” fits perfectly in this case.

Цруцибле је затим испуњен до трећи са баријум хлоридом, који такође измери пре него.
The crucible was then filled one third full of barium chloride, which also weighed before.

Потом опет измери хиљаду лаката, и преведе ме преко воде, а вода[ 2] беше до колена;
Again he measured a thousand cubits, and brought me through the waters;

Приликом инсталације више пешкира, измери онај који ће бити највиши, а затим оборити руиник на том нивоу.
When installing multiple towel rails, measure the one that will be highest, and then fold a towel at that level.

Измери северну страну, и беше пет стотина трсака, трском мерачком унаоколо.
He measured the north side, five hundred reeds, with the measuring reed round about.

Таква особа је лењ да размисли и измери могуће последице својих поступака и не зна како да учи на грешкама.
Such a person is lazy to think over and weigh the possible consequences of their actions, and does not know how to learn from mistakes.

По тој мери измери у дужину двадесет и пет хиљада и у ширину десет хиљада, и ту нека буде светиња и светиња над светињама.
And of this measure shalt thou measure the length of five and twenty thousand, and the breadth of ten thousand: and in it shall be the sanctuary and the most holy place.

Ровер може да истражи из даљине, са ласером која би измери пруге, или би могао ризиковати приближавања покупити неке блато.
The rover could investigate from a distance, with a laser that would measure the streaks, or it could risk approaching to scoop up some mud.