What is the translation of " ИЗМИШЉЕНУ " in English?

• fictional
• invented
• made-up
• make-believe
• fictitious
• imaginary

Examples of using Измишљену in Serbian and their translations into English

Која му је дала своју љубав измишљену.
Who offered him her imaginary love.

Дуо је објавио измишљену причу о свом пореклу.
The duo published a fictional story about their origins.

Нећу му рећи да се селим у измишљену земљу!
I won't tell him I'm moving to a made-up country!

Мислим, за измишљену карту измишљеног света.
I mean, for a make-believe map of a make-believe world.

У супротном, ваш изабрани неће волети вас, већ измишљену слику.
Otherwise, your chosen one will love not you, but the invented image.

За измишљену фасаду од 40 ми ² процењено је више од 1. 200 евра.
For a fictitious facade of 40m² more than 1, 200 euros were estimated.

Припремите се за чињеницу да је овај производ 99% измишљену Кини.
Prepare yourself for the fact that this product is 99% invented in China.

Предложио сам' Пикар', измишљену шпанску реч која значи' да направим слике.'.
The word"Pixar" is a made-up Spanish word, meaning"to make pictures.".

Изволи… Бако, би ли могла да бациш измишљену храну измишљеном љубимцу?
Granny, can't you throw imaginary food to your imaginary pet?

Предложио сам' Пикар', измишљену шпанску реч која значи' да направим слике.'.
I suggested'Pixar,' an invented Spanish word meaning'to make pictures.'.

Прича измишљену причу о Ани, образованој жени која се удаје за Исуса Христа.
It tells the fictional story of Ana, an educated woman who marries Jesus Christ.

Филм Вудија Алена„ Банане“ приказује измишљену банана државу Сан Маркоса;
Woody Allen's 1971 film Bananas depicted a fictional banana republic called San Marcos;

Зато што постоји опасност да изабрани не воли жену, већ измишљену слику.
Because there is a danger that the chosen one will love not the woman, but the invented image.

Може вам лагати и испричати вам измишљену причу о свом бившем, само да бисте видјели вашу реакцију.
She may lie to you and tell you a made-up story about her ex just to see your reaction.

Ти си пребегао, а КГБ је спонтано смислио потпуно нову измишљену операцију?
You turned and the KGB spontaneously engineered an entirely new fictitious operation? No. No, no,?

Испричао си ми врло особну измишљену причу и нисам могао брзо нешто смислити.
It's just that you told me a deeply personal fictional story, and I couldn't come up with something fast enough.

Флемингов биограф Џон Пирсон добио је поруџбину од Глидроуза да напише измишљену биографију Џејмса Бонда.
Ian Fleming biographer John Pearson, writes a fictional biography of James Bond.

Требало би да напишете измишљену реч, на пример," Дијамант", и пребројите њен број користећи табелу испод.
It is necessary to write the invented word, for example,"Diamond", and calculate its number using the table below.

Управљањем судбине одсечени смо из наших корена и представили нам измишљену верзију наше прошлости.
By managing the fate we have been cut off from our roots and presented to us a fictional version of our past.

Филм Вудија Алена„ Банане“ приказује измишљену банана државу Сан Маркоса; филм је добио име по овом термину.
Woody Allen's 1971 film Bananas depicted a fictional banana republic called San Marcos; the film is also named for this term.

Игра описује тајну измишљену историју постављену током Пелопонеског рата, који је вођен између градова-држава Грчке.
It recounts the secret fictional history of the Peloponnesian War, which was fought between the city-states of Greece.

Протагониста игре је хирург по имену Најџел Берк, који је 1987. смештен у измишљену болницу негде у Уједињеном Краљевству.
The game's protagonist is a surgeon named Nigel Burke, who has a placement at a fictional hospital somewhere in the United Kingdom in 1987.

Игра описује тајну измишљену историју постављену током Пелопонеског рата, који је вођен између градова-држава Грчке.
It recounts a secret fictional history set during the Peloponnesian War, which was fought between the city-states of Greece.

Мала дјеца имају потешкоћа да схвате разлику између ствари које су стварне или имагинарне, што значи да ће цијенити измишљену игру.
Toddlers have difficulty understanding the difference between things that are real or imaginary, which means they will appreciate make-believe play.

Бли је победио и измишљену" Пхилеас Фогг" из књиге и Бисланда за укупно вријеме путовања од 72 дана, 6 сати и 11 минута.
Bly beat both the fictional‘Phileas Fogg' from the book and Bisland for a total travel time of 72 days, 6 hours and 11 minutes.

Двадесет шест година касније, 1957. године, док је био у пензији, успио је и поднео патент за своју нову измишљену кочницу за ослобађање компресије.
Twenty six years later, in 1957, while in retirement, he succeeded and filed for a patent on his newly invented compression release engine brake.

Такође је добра идеја повезати измишљену слику са својим карактеристикама и погледати жене које се све чешће налазе у вашем свакодневном животу.
It is also a good idea to relate a made-up image with your own characteristics, and look at women who are increasingly found in your daily life.

Измишљену верзију Китежа поново открива главна јунакиња Лара Крофт у видео игрици Rise of the Tomb Raider из 2015. године, коју је развио Crystal Dynamics.
A fictionalized version of Kitezh is rediscovered by the protagonist Lara Croft in the 2015 video game Rise of the Tomb Raider developed by Crystal Dynamics.

Наступајући као она сама, Ана игра измишљену улогу у догађајима у јуну/ јулу 1914. у Бечу, помажући јунаку књиге војводи де Рихлоу у неколико тачака.
Appearing as herself, she plays a fictional role in the events of June/July 1914 in Vienna, aiding the book's hero the Duke de Richleau at several points.

У марту 2001. године, бивши астронаут Џон Глен појавио се у епизоди ТВ серије Фејжер глумећи измишљену верзију себе који признаје да је прикривао НЛО.[ 1].
In March 2001, former astronaut John Glenn appeared on an episode of the TV series Frasier playing a fictional version of himself who confesses to a UFO coverup.[153].