What is the translation of " ИЗНАЈМЉИВАЧА " in English?

• renters
• renter

Examples of using Изнајмљивача in Serbian and their translations into English

Многи станодавци захтијевају од станара да задрже политику изнајмљивача.
Many landlords require tenants to keep a renters policy.

Никада није размијењен новац између изнајмљивача и власника аутомобила.
There's never any cash exchanged between the renter and the car owner.

На крају, будите сигурни знате шта ваш станодавац жели код изнајмљивача.
Finally, be sure to know what your landlord wants in a renter.

Код изнајмљивача, ауто и здравствено осигурање, одбитак је обично одређени доларски износ.
With renters, auto and health insurance, the deductible is usually a specific dollar amount.

Пре тога, Америка је углавном била земља изнајмљивача- само четири од 10 породица поседовале су куће.
Prior to this, America was largely a country of renters-- only four in 10 families owned homes.

У вашој политици биће детаљно описани конкретни кораци које треба предузети да би се отказала политика изнајмљивача.
Your policy will detail the specific steps that must be taken to cancel a renters policy.

Осигурање изнајмљивача покрива Вас и Вашу имовину, као и госте и њихову имовину у случају да буде оштећена или украдена.
Renter's insurance covers you and your property as well as guests and their property in the event it becomes damaged or stolen.

Такође ће постати много мање тешко привући закупце преко уста од садашњих или претходних изнајмљивача.
It will also become much less difficult to attract tenants through word-of-mouth from present or previous renters.

Обнова изнајмљивача: Велика ствар у надоградњи ваше кухиње с теписима и пешкирима је да их можете узети само када се иселите.
Renter restoration: The great thing about upgrading your kitchen with rugs and towels is that you can just take them with you when you move out.

Придружите се нашем преко КСНУМКС купци који користе систем оглашавања РеалСхоут за лако повезивање са више изнајмљивача и купаца кућа.
Join our over 15,000 customers who use the RealShout advertising system to easily connect with more renters and homebuyers.

На пример, подизање дедуцтибле од$ 500 на$ 1000 на политике изнајмљивача може довести до уштеде од 20 посто или више на вашу премију.
For example, raising the deductible from $500 to $1000 on a renter's policy can result in a savings of 20 percent or more on your premium.

Употреба ове методе није нарочито добра за празне станове и/ или канцеларије због времена које је потребно за проналажење нових изнајмљивача.
Using this method is not especially good for vacant apartments and/or offices because of the length of time it takes to find new renters.

Обнова изнајмљивача: Да бисте били сигурни да контактни папир неће оставити преостала оштећења када га уклоните, прво га тестирајте на непрегледном подручју.
Renter restoration: To be sure the contact paper won't leave any residual damage when you remove it, test it on an inconspicuous area first.

Отплаћивао сам своју прву хипотеку изнајмљивањем соба у мојој кући, а моје мјесто запослења било је одлично за проналазак изнајмљивача који нису били потпуни странци.
I paid off my first mortgage by renting rooms in my home, and my places of employment were great for finding renters who weren't complete strangers.

Особни предмети који су покривени полицом осигурања, али су изгубљени или украдени док су изван куће могу се квалифицирати за надокнаду кроз осигурање овог изнајмљивача.
Personal items that are covered by the insurance policy but are lost or stolen while outside of the home may qualify for reimbursement through this renter's insurance as well.

Имајући то на уму, мислим, заједно са продајном ценом од 45. 000 долара и 50. 000 долара или више од изнајмљивача собе куповина мобилне куће на имању учинила је много више смисла од изнајмљивања.
With that in mind, along with the $45,000 sales price and $50,000 or more from room renters, I think buying a mobile home on property made a lot more sense than renting.

Срећом, ова област је тражена и након што смо узели у обзир нашу хипотеку, осигурање и порезе, зарађивали смо 500 УСД месечно на добит од изнајмљивача, што нам је помогло да смањимо наш путнички фонд.
Thankfully, this area is in demand and after accounting for our mortgage, insurance, and taxes, we were making $500 USD per month profit from the renters, which helped pad our travel fund.

Овај ананас би се пренио од изнајмљивача до изнајмљивача за своје партије у току неколико дана, док се коначно не би продао особи која би могла да има право да је поједе.
This pineapple would be passed around from renter to renter for their respective parties over the course of several days until finally being sold to the individual who could actually have the right to eat it.

Ваше собе су и даље ослобођене пореза ако плаћате годишњу закупнину која је једнака просјеку изнајмљивача који нису студенти, који нису запосленици, или 5 посто од вриједности коју је процијенио, овисно о томе која је мања.
Your rooms are still tax-free if you pay annual rent equal to the average of non-student, non-employee renters, or 5 percent of the property's appraised value, whichever is less.

Сада у Националном регистру историјских места и само блокира од центра града Тулсе, Бради Хеигхтс је у близини Тулса филијале Оклахома Стате Университи и обухвата еклектичан избор стамбеног насеља, насељеним разноврсном мјешавином власника и изнајмљивача.
Now on the National Register of Historic Places and just blocks from downtown Tulsa, Brady Heights is adjacent to the Tulsa branch of Oklahoma State University and encompasses an eclectic choice of housing, populated by a diverse mix of owners and renters.

Постојећи изнајмљивачи добијају а$ 1, 000 додатка за финансирање за обнову закупа.
Existing renters receive a $1,000 allowance of funding for renewing a lease.

Направите неке стратегије, избаците главне изнајмљиваче, свакодневно медитирајте и практикујте пажњу.
Create some strategies, cull the head renters, meditate daily, and practice mindfulness.

Обавезно имајте на уму да прихваћате изнајмљиваче Одељка 8 у свом огласу.
Be sure to note that you accept Section 8 renters in your ad.

Ово ће вам помоћи да уклоните потенцијалне изнајмљиваче који не одговарају вашим критеријумима.
This will help to weed out prospective renters who do not fit your criteria.

Као изнајмљивач стога не можете узимати никакве бесплатне понуде.
As a landlord you can therefore take no toll-free offers.

Изнајмљивачи и одбици за ауто осигурање обично се односе на сваки захтјев без годишњег максимума.
Renters and auto insurance deductibles usually apply to every claim with no annual maximum.

Савезна влада и неке државе нуде изнајмљивачима шансу да одузму део својих станова од пореза на приход.
The federal government and some states offer renters a chance to deduct some of their housing from their income taxes.

Изнајмљивачи који не могу приуштити ренту на тржишту, али не испуњавају увјете за субвенције имају опцију за пристојан смјештај.
Renters who cannot afford market rent but don't qualify for subsidies have a choice for decent housing.

Савезна влада такође нуди одбитак за изнајмљиваче који трпе катастрофалне губитке или користе своје домове за посао.
The federal government also offers a deduction for renters who suffer disastrous losses or use their homes for business.

За неке изнајмљиваче, способност закључавања цене куће у уговору о изнајмљивању је вредно преношења других могућности за инвестирање( извори: Банкрате, Дов Јонес Индекес).
For some renters, the ability to lock in a home's price in a rent-to-own deal is worth passing on other investment opportunities[sources: Bankrate, Dow Jones Indexes].