Examples of using Изнајмљујете in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Да ли поседујете или изнајмљујете?*.
Да ли унајмљујете или изнајмљујете оптерећене ћелије?
Do you hire or rent load cells?Да ли поседујете или изнајмљујете?*.
Када изнајмљујете попуст за цијели период.
Да ли поседујете или изнајмљујете?*.
Did you own or rent?*.Да ли поседујете или изнајмљујете своје тренутно возило?
Do you own or lease your vehicle?Очекујте да платите најмање неколико долара за сваку књигу коју изнајмљујете.
Expect to pay at least a few dollars for every book you rent.Где ти останите када изнајмљујете свој дом?
Ако га изнајмљујете странцима, нема потребе да осигуравате своје предмете.
If you're renting it to strangers, no need to insure their items.Да ли поседујете или изнајмљујете своје тренутно возило?
Do you own or lease your current equipment?Када изнајмљујете собу у кући или стану, упознати сусједство први.
When you're renting a room in a house or apartment, get to know the neighborhood first.Да ли поседујете или изнајмљујете своје тренутно возило?
Should You Finance or Lease Your Next Vehicle?У Пенсилванији морате платити порез на промет када изнајмљујете моторно возило.
In Pennsylvania, you have to pay sales taxes when leasing a motor vehicle.Где ти останите када изнајмљујете свој дом?
Where do Ако изнајмљујете велику машину, компанија ће вам је највјероватније доставити.
Већина власника кућа неће покрити ваш дом ако га изнајмљујете преко локација попут Аирбнб-а.
Most homeowners insurance won't cover your home if you're renting it via sites like Airbnb.Ако изнајмљујете стан или кућу, можете извршити бројне уплате пре него што се уселите.
If you're renting an apartment or house, you may make numerous payments before you ever move in.Ако имате кућу са четири собе и изнајмљујете два, нормално је да останеш два за друге активности.
If Када изнајмљујете кућу, обично је одговорност станодавца да плати рачун пореза на имовину.
When you rent a home, it is generally the landlord's responsibility to pay the property tax bill.Због тога вас снажно препоручујем да користите Аирбнб само ако изнајмљујете собу у нечијој кући.
For this reason, I strongly recommend that Ако изнајмљујете свој дом, шансе да је брига о дворишту одговорност вашег власника или власника.
If you rent your home, chances are yard care is the responsibility of your landlord or property manager.Због тога вас снажно препоручујем да користите Аирбнб само ако изнајмљујете собу у нечијој кући.
Therefore, I strongly encourage Међутим, када изнајмљујете сеф, плаћате банци за право кориштења простора за одређено вријеме.
However, when you rent a safe deposit box, Можда ће вам требати и документи специфични за земљу ако изнајмљујете возило изван Сједињених Држава.
Будите опрезни, међутим, ако га изнајмљујете члану породице по цени испод тржишне јер се примењују посебна правила.
Use caution, however, if you are renting it to a family member at a below-market price because specific rules apply.Ако изнајмљујете кућу члану породице за мање од тржишне вриједности, ИРС сматра да је то лична употреба дома.
If you rent the home to a family member for less than fair market value, the IRS considers that to be a personal use of the home.Када време постане тешко,последње што желите је да будете избачени из куће или стана који изнајмљујете.
When times get tough,the last thing Када изнајмљујете аутомобил или плаћате ноћење са кредитном картицом, трговац често ствара две одвојене трансакције.
When you rent a car or pay for overnight lodging with a credit card, the merchant often will create two separate transactions.То је тачно: ИРС јасно то јасно каже ако изнајмљујете свој дом 14 дана или мање дана сваке године, не морате пријавити приход.
There is a rule which states if you rent your home for 14 days or less during the year, you do not have to report the income.Када изнајмљујете аутомобил, суочавате се са истим ризицима као и случајно ако бисте возили сопствено возило.
When you rent a car, 
