What is the translation of " ИЗНЕНАЂЕЊЕ ЈЕ " in English?

• surprise is
• surprise was

Examples of using Изненађење је in Serbian and their translations into English

Изненађење је половина забаве.
The surprise is half the fun.

Након моје изненађење је дигнут на мој дар.
After my surprise was blown on my gift.

Изненађење је пола забаве, зар не?
Surprise is half the fun, right?

Ако је рођендан слатко, ово изненађење је за њу.
If the birthday girl is a sweet tooth, this surprise is for her.

А изненађење је била чоколада.
The surprise was, it was chocolate.

Корак 15: Ставите ЕОС поново заједно и велико мало изненађење је спремно.
Step 15: Put the EOS back together and a great little surprise is ready.

Изненађење је, међутим, било само привидно.
The surprise is, however, only apparent.

У овом случају, све указује на убиство али, без обзира, када се оно деси, изненађење је можда и веће.
In this case, everything points towards the murder and, nonetheless, when it happens, the surprise is, if anything, stronger.

Изненађење је један од главних принципа сваког рата.
Surprise is one of the main Principles of War.

Сваки комад пакујем у прозирни филм, везујем га сјајном траком- и савршено новогодишње изненађење је спремно", рекла је свјесно.
I pack each piece in a transparent film, tie it with a shiny ribbon- and the perfect New Year surprise is ready,” she said knowingly.

А изненађење је слободан и немам никакву записивање.
And surprise is and I do not have any login Free.

У истој епизоди Болдрик открива свој рецепт за Изненађење од репе-„ изненађење је: у њему нема ничега осим репе“.
In the same episode Baldrick reveals his recipe for"Turnip Surprise"-"the surprise is: there's nothing in it except the turnip".

Изненађење је један од главних принципа сваког рата.
Surprise is one of the paramount principles of warfare.

Баци грудве против сегментима леда, бреак структуре чинећи поклон пада на звездама и на крају изненађење је отворен на платформи.
Throw snowballs against segments of ice, break the structures making the gift falls on the stars and finally the surprise is opened on the platform.

Изненађење је један од главних принципа сваког рата.
Surprise is one of the most important principles of war.

У специфичној области пољопривреде, он истиче да је" суштинска ствар" да су усвојени прописи" испуњени", и признаје да" у многим случајевима изненађење је што немамо више проблема".
In the specific field of agriculture, he points out that"the essential thing" is that the approved regulations"are met", and admits that"in many cases the surprise is that we do not have more problems".

Изненађење је, да су они уопште видели професора.
The surprise is that they saw a professor at all.

Још једно изненађење је температуре, много већа него на копну, ноћи после 30 дан пакла 40- неки.
Another surprise was the temperature, much higher than on the mainland, nights after 30 a day of hell 40- some.

Изненађење је детаљ на који би многи овде волели да забораве.
Surprise is the kind of detail most people around here rather forget.

Изненађење је да можемо користити апликацију на другим рачунарима, а не само МСИ.
The surprise is that we can use the app on other PCs, not just the MSI.

Изненађење је што нешто наизглед тако апстрактно завршава објашњавајући стварни свет.
The surprise is that something seemingly so abstract ends up explaining the real world.

Изненађење је у томе што мушкарци могу бити подстакнути да уопште раде у кућиштима за производњу смрти.
The surprise is that men can be induced to work at all in such death producing enclosures.

Изненађење је механичка златна птица, украшена у праве перје колибрија( колибри), која се подиже са врха стабла, заклања крила и пева.
The surprise is a mechanical golden bird, decorated in real hummingbird(colibri) feathers, that rises out of the top of the tree, flaps its wings and sings.

Изненађење је да се он усудио да направи такав корак, али је још веће је изненађење овог пута да је најзад постао- Председник Сједињених држава, такозвани ПОТУС.
The surprise was that he ventured to do such a step, but even more- a crushing surprise this time- that he became finally President of the United States- POTUS.

Изненађење је двострани оквир за слику на штанду, са портретом оца Марие Феодоровне, краљ Кристијан ИКС из Данске, са једне стране, и њене мајке, краљице Лоуисе, с друге стране.
The surprise is a double-sided picture frame on a stand, with a portrait of Marie Feodorovna's father, King Christian IX of Denmark, on one side, and her mother, Queen Louise, on the other.

Iznenađenja su dobra stvar.
A surprise is a good thing.

Iznenađenje je broj jedan uzrok smrti kod starijih osoba, znate.
Surprise is the number-one cause of death in the elderly, you know.

Međutim, iznenađenje je tek sledilo.
However, the surprise was just coming.

Najveće iznenađenje je hrana.
But the surprise is the food.

Drugo veliko iznenađenje je Rafa.
Another huge surprise was raw onion.