What is the translation of " ИЗОЛОВАНОМ " in English?

• isolated
• insulated

Examples of using Изолованом in Serbian and their translations into English

Биљке су у затвореном изолованом простору.
Plants are in a sealed isolated space.

Осим изолованом лица парализе, болести ока, и.
Except for an isolated facial paralysis, eye disease, and.

Смо у кратеру са изолованом екосистему.
We are in a crater with an isolated ecosystem.

Од Рован изолованом сорбинска киселина, која има ан….
From rowan isolated sorbic acid, which has antibacteri….

Међутим, тајност ме је оставила изолованом у свом телу.
However, secrecy has left me isolated within my own body.

Може се испоручује са изолованом пробадајућим конектор( МКП).
Can be supplied with insulated piercing connector(IPC).

У почетку је живот у овом малом, изолованом селу био тежак.
Initially, life in this small, isolated village was difficult.

Питао си ме зашто живимо тако далеко, на овом изолованом месту.
You asked me why we lived so far away in this isolated place.

Ми смо на малом изолованом острву а ми треба медицинску пажњу.
We are on a small isolated island and we need medical attention.

Други Алат за покретање софтвера у изолованом виртуелном окружењу.
The tool to run the software in an isolated virtual environment.

Али ова опција је погодна за зонирање просторија са изолованом лођом.
But this option is suitable for zoning rooms with insulated loggia.

ВПС ради у изолованом виртуелном окружењу са наменским ресурсима.
The VPS runs in an isolated virtual environment with dedicated resources.

Већина несреће су резултат грешке корисника води на изолованом пада.
Most accidents are the result of user error leading to an isolated fall.

У изолованом контејнеру попут еска или хладњака са циглом за замрзавање.
In an insulated container like an esky or cooler bag with a freezer brick.

Тело Хаитхам Куерасхи пронађен је на изолованом плажи близини Балфорд-ле-Нез.
The body of Haytham Querashi was found on an isolated beach near Balford-le-Nez.

Иако је Америчка револуција успјела, била је у релативно изолованом подручју.
Although the American Revolution succeeded, it was in a relatively isolated area.

У изолованом неименованом месту дете је принуђено да бежи од рата.
In an isolated and unknown place during a war a child is forced to flee.

Стварно се осећате као да сте на тропском пустинском острву изолованом од света.
You really feel as if you are on a tropical desert island isolated from the world.

Б= остатак у изолованом бета мосту( један пар водоничних веза у формацији бета равни).
B= residue in isolated beta-bridge(single pair beta-sheet hydrogen bond formation).

Прилично је идеалан за мене и знам да најбоље радим у изолованом, тихом окружењу.
It's pretty ideal for me and I know I work best in an isolated, quiet environment.

Сједињене Државе су у изолованом географском положају али имају најмоћније поморске снаге.
The United States is in an isolated geographic position and has the most powerful naval force.

Више од 180. 000 људи успева да преживи у овом затвореном граду, потпуно изолованом од спољашњег света.
More than 180,000 people manage to survive in this closed-off city isolated from the outside world.

Ово археолошко налазиште је у изолованом и чврстом дијелу јужне обале Малте с погледом на море.
This archaeological site is in an isolated and rugged stretch of Malta's southern coast overlooking the sea.

Хиллбилли је такође сленговска реч за особу без икакве класности која живи у изолованом планинском подручју.
Hillbilly is also a slang word for a person without any classiness who lives in an isolated mountains region.

Американци су се надали да ће у разореном СССР, изолованом од света, људи, као пауци у тегли, појести једни друге.
The Americans hoped that people in the isolated, devastated USSR would consume each other like spiders in a jar.

Током снежне олује, манијак убица зароби малу групу људи у изолованом пансиону.
During a blinding snowstorm, a homicidal maniac traps a small group of people in an isolated boarding house.

Животом у њиховом изолованом идиличном селу Инвиолата доминира Маркеза Алфонсина де Луна, краљица цигарета.
Life in their isolated pastoral village Inviolata is dominated by the terrible Marchesa Alfonsina de Luna, the queen of cigarettes.

Без своје одане учитељице, Хелен би вероватно остала затворена у једном изолованом и збуњујућем свету који су изазвали слепило и глувоћа.
Without her faithful teacher Helen would probably have remained trapped within an isolated and confused world.

Њиховим животима у изолованом, пастирском селу Инвиолати влада озлоглашена маркиза Алфонсина де Луна, краљица цигарета.
Life in their isolated pastoral village Inviolata is dominated by the terrible Marchesa Alfonsina de Luna, the queen of cigarettes.….

Масивна правоугаона грађевина са четири угаоне куле стоји на изолованом стеновитом брду Малих Карпата непосредно изнад реке Дунав у центру Братиславе.
The massive rectangular building with four corner towers stands on an isolated rocky hill of the Little Carpathians directly above the Danube river in the middle of Bratislava.