What is the translation of " ИМАГИНАРНО " in English?

• imaginary

Examples of using Имагинарно in Serbian and their translations into English

А када пулпитис је имагинарно биће.
And when pulpitis is an imaginary being.

Како се разликује имагинарно од реалног у духовној области?
How can we distinguish the imaginary from the real in the spiritual realm?

Пошто деца не знају како да раздвоје имагинарно од реалног.
Since the kids do not know how to separate the imaginary from the real.

Старост доноси и поправити не треба ништа, али да се утврди имагинарно.
Age passes and fix not need anything, but to determine the imaginary.

Пацијенти чују гласове, често не могу разликовати имагинарно од стварног свијета.
Patients can hear voices, often cannot distinguish the imaginary from the real world.

Девице ако вас то покреће, све то, јер је потпуно имагинарно.“.
Virgins if that's what drives you; all of that, because it's totally imaginary.

Ове промене ће произвести имагинарне ефекте јер је Имагинарно организовано и структуирано од стране Симболичког.
These changes will produce imaginary effects because the Imaginary is structured by the Symbolic.

Неколико година касније, катавампус је био именитељ за деструктивно имагинарно створење.
A few years later, catawampus was a noun for a destructive imaginary creature.

У питању имагинарно са растом тровањапобољшање општег стања, која може обманути пацијента и његову породицу.
In comes the imaginary with the growth of intoxicationimprovement in general condition, which may mislead the patient and his family.

Што више наш положај у животу, што више попуњава модрице и огреботине, а не увек имагинарно.
The more our position in life, the more we fills bumps and bruises, and not always imaginary.

Овај поредак није еквивалент језику, пошто језик подразумева Имагинарно и Реално подједнако.
He does not simply equate this order with language since language involves the Imaginary and the Real as well.

Привремена радосна радост помаже да се дистанцирамо од неуспјеха живота, али све је имагинарно.
Temporary gusting joy helps to distance itself from the failures of life, but everything is imaginary.

Овај поредак није еквивалент језику, пошто језик подразумева Имагинарно и Реално подједнако.
This order is not equivalent to language, however, since language involves the Imaginary and the Real as well.

Роко се побринуо да буде само мало бржи од свог двогодишњег млађег брата који је сакупљао имагинарно благо.
Rocco made sure that he was just a bit faster than his two-year-younger foster brother with collecting imaginary treasures.

Лаканови појмови односе се на" фазу огледала"," реално"," имагинарно" и" симболичко" и тврдњу да је" несвесно структурирано као језик".[ 1].
Lacan's concepts concern the"mirror stage", the"Real", the"Imaginary", and the"Symbolic", and the claim that"the unconscious is structured as a language".[49].

Био сам логично дете и знала сам те духове, боогие мушкарце, вампире и Чудовиште које живи под мојим креветом било је имагинарно.
I was a logical kid and I knew that ghosts, boogie men, vampires, and the monster living under my bed were all imaginary.

Реалност се често ставља у контраст са оним што је имагинарно, илузорно, делузионо,( само) на уму, сновима, оним што је лажно, што је фикционо, или што је апстрактно.
Reality is often contrasted with what is imaginary, delusional,(only) in the mind, dreams, what is false, what is fictional, or what is abstract.

Сетио да је већ често осећао светло бол или друге у кревету, можда резултат незгодан лежећем положају, који се касније испоставило да чисто буде имагинарно, када је устао, и он је био жељни да виде како ће његова представити фантазије постепено нестане.
He remembered that he had already often felt a light pain or other in bed, perhaps the result of an awkward lying position, which later turned out to be purely imaginary when he stood up, and he was eager to see how his present fantasies would gradually dissipate.

Жозан је касније Зелдином биографу рекао да је свако неверство било имагинарно:„ Обоје су имали потребу за драмом, они су то чинили и можда били жртве своје несређене и мало нездраве маште”.
Later in life he told Zelda's biographer Milford that any infidelity was imaginary:"They both had a need of drama, they made it up and perhaps they were the victims of their own unsettled and a little unhealthy imagination.".

Али жеља која нас прикива доле за оно што је имагинарно, привремено, себично, уколико је натерамо да у потпуности пређе у ову молбу, може да постане полуга која нас истрже из имагинарног у реално и из времена у вечност, да би нас уздигла право из затвора сопства.
We are made of desire; but the desire that nails us down to what is imaginary, temporal, selfish, can, if we make it pass wholly into this petition, become a lever to tear us from the imaginary into the real and from time into eternity, to lift us right out of the prison of self.

Pa, za njega to nije imaginarno.
Well, for him, it's not imaginary.

Mislim, nadam se da nije imaginarno popizdila.
I mean, I hope she's not imaginary pissed.

Nisam expert. Ali moje stanje nije imaginarno.
I'm no expert But my fits weren't imaginary.

Ovo je imaginarno.
It's imaginary.

Nerealno ili imaginarno.
Unrealistic or imaginary.

To je imaginarno.
It's imaginary.

Kako pažljivo… i… imaginarno.
How thoughtful… and… imaginary.

Sve što smo o sebi pretpostavljali bilo je imaginarno.
What we have supposed ourselves to be is imaginary.

Srpsko Kosovo jeste stvarno, ali je i imaginarno.
Kano's manor is real, but it's also imaginary.

Sve je to potpuno imaginarno.
It is all completely imaginary.