What is the translation of " ИМАЈУ НАЈМАЊЕ " in English?

• have a minimum
• have least
• have the fewest
• they have no less

Examples of using Имају најмање in Serbian and their translations into English

Обично се највише буне они који имају најмање разлога за то.
Thus often they are most confident who have least reason to be so.

Они који имају најмање тога да кажу, добијају највише подијума на којима ће то рећи.
Those who have least to say are granted the greatest number of platforms on which to say it.

Обично се највише буне они који имају најмање разлога за то.
They are usually most confident of themselves, who have least reason to be so.

Такви производи имају најмање непотребних делова, направљени су од дрвета, метала, папира.
Such products have a minimum of unnecessary parts, they are made of wood, metal, paper.

Овај портфолио је доступан за рачуне који имају најмање милион долара.
This portfolio is available for accounts that have a minimum of $1 million.

Али они који страствено желе смрт обично имају најмање разлога да то учини, као веома неспремни за то.
But those who passionately desire death commonly have least reason to do it, as being very much unprepared for it.

Најпопуларније ПВЦ плоче, за разлику од других, су јефтине и имају најмање недостатака.
The most popular PVC plates, unlike other ones, are inexpensive and have a minimum of drawbacks.

Уз неколико изузетака, они који имају најмање тога да кажу, добијају највише подијума на којима ће то рећи.
With a few exceptions, those who have least to say are granted the greatest number of platforms on which to say it.

Предуслови Ми ћемо признати Кандидати за ниво курсева који имају најмање 4 ГЦСЕ на степен Ц и изнад.
We will admit Candidates for A Level Courses who have a minimum of 4 GCSEs at grade C and above.

Имају најмање пуним радним временом постдипломске искуство три године када је руководство људи и ресурса је одиграла значајну улогу.
Have a minimum of three years' full-time postgraduate experience where the management of people and resources has played a significant role.

Извршни МБА програма је дизајниран за учеснике који имају најмање 5 година радног искуства.
The Executive MBA program is designed for participants who have a minimum of 3 years relevant professional experience.

НЕТ девелоперима који имају најмање шест месеци искуства у програмирању и желе научити како развијати услуге и распоређивати их у хибридна окружења.
NET developers who have a minimum of six months programming experience, and want to learn how to develop services and deploy them to hybrid environments.

Курс је разред високог образовања отворен за студенте који имају најмање средњу школску диплому.
A course is a higher education class open to students who have a minimum of a high school diploma.

Најмање развијене земље су уједно и најугроженије, пошто оне имају најмање финансијских и техничких капацитета да се прилагоде климатским променама.
Least developed countries are among the most vulnerable, as they have the fewest financial resources and technical capacities to adapt.

Намењен је за студенте који имају најмање 16 година образовања са степени у широком спектру дисциплина, као што су пословни, трговине, инжењеринга, права, науке, медицине, уметности и фармације.
It is designed for students having a minimum of 16 years of education with degrees in a wide range of disciplines such as business, commerce, engineering, law, science, medicine, arts, and pharmacy.

Сјетите се само да казино има предност и игре на аутоматима имају најмање повољне окладе на све казино игре.
Just remember that the casino has an advantage and that slot machines have the least favorable bets on all casino games.

Афричке земље имају најмање ефикасне системе јавног здравља на свету.[ 1] Оптерећење заразним болестима као што су маларија, шистосомијаза, денга грозница, менингитис, које су осетљиве на климатске утицаје, највеће су у региону подсахарске Африке.
African countries have the least efficient public health systems in the world.[59] Infectious disease burdens such as malaria, schistosomiasis, dengue fever, meningitis, which are sensitive to climate impacts, are highest in the sub-Saharan African region.

Један занимљив налаз да изгледа да смо открили,” Аллен истиче,“ је да људи који имају најмање друштвене контакте изгледа да највише користи.
One interesting finding that we seem to have discovered,” Allen points out,“is that people who have the fewest social contacts seem to benefit the most.

Лица- руководиоци платног система имају одговарајуће искуство ако имају најмање три године искуства на руководећем положају у лицу у финансијском сектору или у привредном друштву чија је делатност слична пословима у вези с радом платног система.
Persons- payment system directors shall be deemed to have the appropriate work experience if they have no less than three years of experience in holding a management position in a financial sector person or in an undertaking whose business activity is similar to the activities relating to payment system operation.

Програм МБА( допунски) доступан је онима који су већ прошли диплому ОТХМ Левел 7 за квалификацију за стратешки менаџмент и лидерство и имају најмање две године радног искуства у управљању.
The MBA(top-up) programme is available for those students who have already passed the OTHM Level 7 Diploma in Strategic Management and Leadership qualification, and have a minimum of two years' management work experience.

Најмање развијене земље су уједно и најугроженије, пошто оне имају најмање финансијских и техничких капацитета да се прилагоде климатским променама.
Developing countries are most vulnerable to these hazards because they have the least financial and technological ability to cope with and adapt to such threats.

Када је у питању капут, Абиссинианс се понашају финим, кратким, густим, блиским лажним капутом са препознатљивим тиктоном, који завршава са мачкама које имају најмање четири траке боје у својим слојевима, при чему су коријене исте боје као и основна длака.
When it comes to their coat, Abyssinians boast having a fine, short, dense close lying coat with distinctive ticking that ends up with cats having a minimum four bands of colour in their coats with the roots being the same colour as the base hair.

Један занимљив налаз да изгледа да смо открили,” Аллен истиче,“ је да људи који имају најмање друштвене контакте изгледа да највише користи. Мислимо да је то зато љубимаца замена за одређени тип социјалне подршке.” Раније истраживачки пројекат је урадила укључени старице, који је живео сам, с кућним љубимцем.
One interesting finding that we seem to have discovered,” Allen points out,“is that people who have the fewest social contacts seem to benefit the most. We think it's because pets substitute for a certain type of social support.” An earlier research project she did involved elderly women, who lived alone, with a pet.

Лица- чланови органа управљања правног лица имају одговарајуће искуство ако имају најмање три године искуства на руководећем положају у лицу у финансијском сектору или најмање шест година искуства у области финансија и банкарства или на руководећем положају у привредном друштву.
Persons- members of the legal person's managing bodies shall be deemed to have the appropriate work experience if they have no less than three years of experience in holding a management position in a financial sector person, or no less than six years of experience in finance and banking or in holding a management position in an undertaking.

Такви производи имају мање дисперзије, али су скупљи од конвенционалних боја.
Such means have smaller dispersion, but are more expensive than the usual color.

Оба стила имају мало заједничког.
Both styles have little in common.

Неке варијације које имају мање играча( пет или више по тиму) су такође популарне.
Some variations that have fewer players(five or more per team) are also popular.

За оне који имају мало простора на трафостаници..
For those who have little space at the substation..

Многи пацијенти имају мање од једног напада годишње.
Some patients have fewer than one exacerbation per year.

Малишани имају мало природне самоконтроле.
Little kids naturally have little self-control.