What is the translation of " ИМЕНОВАЛА " in English?

• appointed
• named
• names

Examples of using Именовала in Serbian and their translations into English

Краљица Елизабета ИИ је именовала Г.
Queen Elizabeth was named by HM.

Свет Исламска држава именовала новог лидера.
Islamic State names new leader.

Тереза Меј именовала новог министра за Брегзит.
Theresa May names new Brexit minister.

Свет Исламска држава именовала новог лидера.
Islamic State group names new leader.

У том циљу, именовала индивидуалну ток лечења.
To this end, it appointed an individual course of treatment.

Мора да отпусти из своје војске све официре које Аустрија буде накнадно именовала.
She must dismiss from her Army officers whom Austria should subsequently name.

Скупштина Прибоја именовала четири нова директора.
Lake Regional names four new directors.

Даље већ именовала специјалне припреме за менопаузе.
Further already appointed special preparations for menopause.

Године 1912, Краљевина Србија именовала је Пупина за почасног конзула у САД.
In the year 1912, Serbian Kingdom named Pupin a honorary consul in the USA.

Такође је именовала глумицу и кантауторку Марион Котијар као једну од својих инспирација.[ 3].
She has also named actress and singer-songwriter MarionCotillard as one of her inspirations.[2].

Године 1912, Краљевина Србија именовала је Пупина за почасног конзула у САД.
In 1912, the Kingdom of Serbia named Pupin an honorary consul in the United States.

Исламска држава је именовала наследника Багдадија после америчке операције у Сирији, известио је Њузвик.
Daesh has named a successor to Baghdadi following the US operation in Syria, Newsweek reported.

Кинеска министарска скупштина је 2012. године именовала СИСБС као једну од петнаест пилот школа.
In 2012, China's MOE appointed SYSBS as one of fifteen pilot schools.

Понекад је доктор је именовала и чајеви купина гране или Пепперминт листови.
Sometimes the doctor has appointed and teas blackberry branches or peppermint leaves.

Деца која долазе у Оаклеигх школу имају план за образовање, здравље и негу где је локална власт именовала нашу школу.
Children who come to Oakleigh school have an Education, Health and Care Plan where the Local Authority has named our school.

Влада је саопштила да је именовала ЕИ да покуша да пронађе новог власника компаније.
The government said it has appointed EY to try to find a new owner for the company.

Компанија има различите верзије свог оперативног система Андроид и именовала је сваки систем након укусног десерта.
The company has various different versions of its Android operating system and has named each system after a delicious dessert.

Године, руска царица Катарина II именовала је Иван Бетскоја за свог саветника за образовање.
In the 1760s, for instance, Ivan Betskoy was appointed by the Russian Tsarina, Catherine II, as educational advisor.

Надаље подсјећајући да је у складу са овим одредбама Скупштина Дистрикта именовала чланове Одбора 20. јула 2006. године;
Further recalling that pursuant to these provisions, on July 20, 2006, the District Assembly appointed the members of the Board;

Константинопулу је прихватила предлог и именовала члана комитета који ће сачинити званични захтев ММФ-у.
Konstantopoulou adopted the proposal and appointed a committee member to draft a formal request to the IMF….

Након што је провео више од 20 година у парламенту, краљица Викторија је 1888. године именовала Лорда Стенлија за генералног гувернера Канаде.
After having spent over 20 years in Parliament, Queen Victoria appointed Lord Stanley as Governor General of Canada in 1888.

Мај 2000.- Народна скупштина Републике Српске именовала први састав Комисије за хартије од вредности( КХОВ).
May 2000- The National Assembly of the Republic of Srpska appointed the first members of Republika Srpska Securities Commission.

Све функционере је именовала Комунистичка партија Совјетског Савеза, а њен Централни комитет је био орган који је заиста управљао државом.
All officials were appointed by the Communist Party of the Soviet Union, and its Central Committee was what really governed the state.

Инновативе Тецхнологи Солутионс је именовала представнике продаје како би пружила информације и перспективу за упите.
Innovative Technology Solutions has appointed sales Representatives to provide information and perspective to enquiries.

Централна банка је увела привремене мере у ИБМ и„ Атлас банку“ у децембру прошле године и именовала привремене управнике Тању Терић и Милана Ремиковића.
The Central Bank introduced provisional measures at IBM and Atlas Bank in December last year and appointed provisional administrators Tanja Terić and Milan Remiković.

Не само да је држава Викторија именовала краљицу, већ је краљица Викторија могла назвати и главни град.
Melbourne Not only is the state of Victoria named after the queen, but Queen Victoria was able to name the capital city as well.

У пролеће 1969, након ученик митинзи подршке реформи, Председник Универзитета Реј Хеффнер именовала посебну комисију на курикуларној Филозофски, задатак да развија специфичне реформе.
In the spring of 1969, following student rallies in support of reform, University president Ray Heffner appointed the Special Committee on Curricular Philosophy, tasked with developing specific reforms.

Влада Словеније је 2007. године по њему именовала главни међународни аеродром у Словенији, Међународни аеродром Јоже Пучник Љубљана.
In 2007, the Government of Slovenia named the main international airport in Slovenia, the Ljubljana Jože Pučnik Airport, after him.

Године 1998. комисија за национално очување филма“ Конгресна библиотека” је филм“ Последњна биоскопска представа” именовала националним филмским регистром, награда која се додељује само филмовима од културног значаја.
In 1998, the National Film Preservation Board of the Library of Congress named The Last Picture Show to the National Film Registry, an honor awarded only to culturally significant films.

Горњи дом масачусетског парламента би именовала Круна, што је већ био случај са колонијама као што су Њујорк и Вирџинија.
The upper house of the Massachusetts legislature would be appointed by the Crown, as was already the case in other colonies such as New York and Virginia.