What is the translation of " ИМИГРАНТА " in English?

• immigrant
• immigrants

Examples of using Имигранта in Serbian and their translations into English

Убијена два млада имигранта.
Two young immigrants, both murdered.

Осим дечака имигранта од 14 г. који је вероватно убијен.
Except a 14 year-old immigrant boy who's probably been murdered-.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I myself am a daughter of immigrants.

Абдул и Хамза, два имигранта из Сомалије, крију се у напуштеној викендици на Вршачком брегу, близу границе са Румунијом.
Abdul and Hamza, two Somali immigrants, are hiding in an abandoned house in the mountains near Serbo-Romanian border.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I'm proud to be a daughter of immigrants.

Прошле недеље се писало о причи у којој су три афричка имигранта брутално силовала четрнаестогодишњу девојчицу до те мере да је хтела да се убије.
In Norway three African immigrants brutally raped a 14-year-old girl until she wanted to kill herself.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I am proud to be the daughter of immigrants.

Једина будућност за сваког илегалног имигранта у Француској је да буде избачен, јер је такав закон“, написала је Ле Пенова на Твитеру.
In France, the only future for any illegal immigrant should be getting kicked out, because that's the law,” she wrote on Twitter.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I am proud to be a daughter of an immigrant.

На крају је Марија емигрирала са Олгом у Сједињене Државе, где се удала за још једног руског имигранта, из Владивостока, и са њим је имала две кћерке.
Maria eventually immigrated with Olga to the United States, where she married another Russian immigrant, from Vladivostok, and had two daughters with him.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I talk about being the daughter of immigrants.

Клизиште приказује живот имигранта, виђен из перспективе једне особе- Хелене Иванов, која се преселила из Београда у Енглеску да би наставила даље школовање.
Landslide depicts the life of an immigrant, seen from the perspective of one person- Helena Ivanov, who moved from Belgrade to England to pursue further education.

Београђанин Попов био је посебна врста имигранта.
Jimmy Polacco's father was one such immigrant.

Трамп је обец́ао да ц́е депортовати чак 3 милиона илегалних имигранта са криминалним досијеом.
Trump has pledged to deport up to 3 million unauthorized immigrants with criminal records.

Има превише аномалија на костима, чак и за имигранта.
The markers on these bones are anomalous, even for an immigrant.

Трамп је обећао да ће депортовати чак три милиона илегалних имигранта са криминалним досијеом.
Trump has also threatened to deport as many as three million immigrants with criminal records.

Амерички имиграциони савет има за циљ да ојача своју част Америку имигранта историју и обликовање како Американци мисле о томе и понашају према имиграцији сада и у будућности.
Our mission is to strengthen America by honoring our immigrant history and shaping how Americans think about and act towards immigration now and in the future.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I'm very thankful to be the daughter of an immigrant.

Амерички имиграциони савет има за циљ да ојача своју част Америку имигранта историју и обликовање како Американци мисле о томе и понашају према имиграцији сада и у будућности.
The American Immigration Council aims to strengthen America by honoring its immigrant history and shaping how Americans think about and act towards immigration now and in the future.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I'm incredibly proud to be a daughter of an immigrant.

Грчка грчка имигранта у Америку која је завршила повратак у Грчку позвала је Грчку" у реду", због чињенице да су ухватили одређене америчке говорне начине попут" ОК".
Greek immigrants to America who ended up returning to Greece were for a time called by the Greeks“okay-boys”, due to the fact that they had picked up certain American speech mannerisms such as“OK”.

Изузетно сам поносна што сам ћерка имигранта.
I mentioned before that I am the daughter of an immigrant mother.

Амерички имиграциони савет има за циљ да ојача своју част Америку имигранта историју и обликовање како Американци мисле о томе и понашају према имиграцији сада и у будућности.
The mission of the American Immigration Council is to strengthen America by honoring our immigrant history and shaping how Americans think and act towards immigration now and in the future.

Април 2015. Бујановац- Теретни воз из Скопља је у недељу ујутро прегазио два илегалана имигранта средњих година.
April 2015. Bujanovac- On Sunday morning, a freight train coming from Skopje ran over two middle-aged illegal immigrants.

Естате Буркле је изграђен близу реке Миссиссиппи 1849. године од стране немачког имигранта Јацоб Бурклеа као куће Мемпхис Стоцкиардс, у вријеме када је Мемпхис био највећи град у држави ропства у држави.
The Burkle Estate was built near the Mississippi River in 1849 by German immigrant Jacob Burkle as the home of the Memphis Stockyards, during an era when Memphis was the state's largest slave-trading city.

То је, такође, значајно јер је чак 77, 6 посто силоватеља у овој земљи према подацима из 2014. идентификовано као„ странци“, што је у Шведској синоним за„ имигранта из муслиманске земље“.
Also in 2015, Sweden reported that 77.6% of its rapists were"foreigners," a word synonymous with"immigrants from a Muslim country.".

Влада Сједињених Држава би требала да осуди стигматизацију имигранта, било легалних или илегалних, и треба да стави већи нагласак на свој допринос и на дугу и истакнуту историју коју имају у Сједињеним Државама.
The U.S government should be less intent on condemning or stigmatizing immigrants, whether legal or undocumented, and should put more emphasis on their contributions and on the long and distinguished history they have in the United States.

У периоду 2009.- 2010. одређено је да се изда 45-50. 000 трајних боравишних дозвола, што је нешто више од једног новог имигранта на сваких 100 становника.
In 2009-10, an annual target of 45,000-50,000 permanent residence approvals was set by the New Zealand Immigration Service-more than one new migrant for every 100 New Zealand residents.

То је прва институција ове врсте у САД и идеја ирског имигранта Малцолма О' Хагана, пензионисане производне компаније која је инспирисана да га створи након посете музеја Даблинског писца и схватајући да државе немају нешто слично.
It's the first institution of its kind in the US and the brainchild of Irish immigrant Malcolm O'Hagan, a retired manufacturing executive who was inspired to create it after visiting the Dublin Writers Museum and realizing the States lacked something similar.