Examples of using Имуносупресија in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Имуносупресија током дужег лечења.
Терапија. Након Имуносупресија вакцине дроге или зрачења.
Therapy. After a drug or radiation immunosuppression vaccine.Имуносупресија услед болести или лечења.
Immunosuppression due to disease or treatment.Садржај: разлога клиничка слика за лек Фолк лекове Имуносупресија је препун разних људских инфекција.
Contents: reasons clinical picture Medication Folk remedies Immunosuppression is fraught with various human infections.Имуносупресија услед болести или лечења.
Immunosuppression due to illness or treatment.Механизам деловања и његова релевантност за људе, као што су цитотоксичност са стимулацијом раста,митогенеза, имуносупресија, мутагеност.
(k) Mode of action and its relevance for humans, such as mutagenicity, cytotoxicity with growth stimulation,mitogenesis, immunosuppression.Имуносупресија вакцинација није контраиндикована.
Immunosuppression vaccination is not contraindicated.Лечење Пошто су истраживања показала могућност да је МС аутоимуна болест,у лечењу се користе два основна приступа, имуносупресија( слабљење имуног одговора организма) и имуномодулација( мењање имуног одговора).
Since research has shown that MSis an autoimmune disease, two basic approaches, immunosuppression(weakening of the immune response of the organism) and immunomodulation(changing the immune response) are used in the treatment.Имуносупресија је један од услова за развој Капосијевог саркома.
Immunosuppression is one of the conditions for the development of Kaposi's sarcoma.У таквим пацијентима имуносупресија код кортикостероида може довести до хиперинфекције и ширења Стронгилоидеса са широко распрострањеном ларвалном миграцијом, често праћеном тешким ентероколитисом и потенцијално фаталном грам-негативном септикемијом.
In such patients, corticosteroid-induced immunosuppression may lead to Strongyloides hyperinfection and dissemination with widespread larval migration, often accompanied by severe what enterocolitis and potentially fatal gram-negative septicemia.Имуносупресија код пацијената са АИДС-ом је главни фактор у развоју Капосијевог саркома.
Immunosuppression in AIDS patients is a major factor in the development of Kaposi's sarcoma.Код таквих пацијената, имуносупресија изазвана кортикостероидом може довести до хиперинфекције и дисеминације Стронгилоидеса са широко распрострањеном ларвалном миграцијом, често праћеном тешким ентероколитисом и потенцијално фаталном грам-негативном септикемијом.
In such patients, corticosteroid-induced immunosuppression may lead to Strongyloides hyperinfection and dissemination with widespread larval migration, often accompanied by severe enterocolitis and potentially fatal gram-negative septicemia.Имуносупресија и имунодефицијенција су узроковани одређеним условима који спречавају имунолошки систем да ради правилно.
Immunosuppression and immunodeficiency is caused by certain conditions which prevent the immune system from working properly.Имуносупресија укључујући ХИВ инфекцију( али појединци можда неће постићи адекватан имунолошки одговор и могу имати користи од реимунизације).
Immunosuppression including HIV infection(but individuals may not achieve an adequate immunological response).Имуносупресија Због болести или третмана, укључујући пацијенте који се подвргавају хемотерапији која доводи до имуносупресије, трансплантације коштане сржи, дисфункције аспеније или слезене, ХИВ инфекције у свим фазама, мултиплог мијелома или генетских поремећаја који утичу на имуни систем.
Immunosuppression due to disease or treatment, including patients undergoing chemotherapy leading to Имуносупресија Због болести или третмана, укључујући пацијенте који се подвргавају хемотерапији која доводи до имуносупресије, трансплантације коштане сржи, дисфункције аспеније или слезене, ХИВ инфекције у свим фазама, мултиплог мијелома или генетских поремећаја који утичу на имуни систем.
Immunosuppression Due to disease or treatment, including patients undergoing chemotherapy leading to Ризик од реактивације расте са имуносупресијом, попут оне изазване ХИВ инфекцијом.
The risk of reactivation increases with immunosuppression, such as that caused by infection with HIV.Поред тога, Полиокидониум смањује имуносупресију након антибиотске терапије и смањује ризик од компликација.
In addition, Polyoxidonium reduces immunosuppression after antibiotic therapy and reduces the risk of complications.Фактори ризика за болест укључују повећане лучне секрете, имуносупресију и комбинацију вруће влажности.
Risk factors for the disease include increased sebaceous secretions, immunosuppression and the combination of hot-humidity.Фактори ризика укључују инфекцију Епстеин-Барр вирусом( ЕБВ),ХИВ-ом, имуносупресијом и пушењем цигарета.
Risk factors include infection with Epstein-Barr virus(EBV),HIV, immunosuppression and cigarette smoking.Он наставља:" Овај пут може, дакле, допринијети имуносупресији повезаној с тим патологијама.".
He goes on,“This pathway may therefore contribute to the immune suppression associated with these pathologies.”.Појединци са имуносупресијом и ХИВ инфекцијом( без обзира на број ЦД4) треба дати вакцине против бјеснила у складу са горе наведеним препорукама.
Individuals with immunosuppression or with HIV infection(regardless of CD4 counts) should be considered for diphtheria-containing vaccines in accordance with the recommendations above.Појединци са имуносупресијом и ХИВ инфекцијом( без обзира на број ЦД4) треба дати вакцине које садрже пертусис према рутински препорученом распореду.
Individuals with immunosuppression and HIV infection(regardless of CD4 count) should be given pertussis-containing vaccines in accordance with the routine recommended schedule.Појединци са имуносупресијом и ХИВ инфекцијом( без обзира на број ЦД4) треба дати вакцине које садрже пертусис према рутински препорученом распореду.
Individuals with immunosuppression and HIV infection(whatever the CD4 count) should be given pertussis-containing vaccines as per the routine recommended schedule.Пацијенти који су подвргнути хемотерапији или имуносупресији треба прегледати за ХБсАг и анти-ХБц пре лечења.
Patients undergoing chemotherapy or immunosuppression should be screened for HBsAg and anti-HBc prior to treatment.Међутим, женско тело је у стању имуносупресије( слабљење имуног система до краја трудноће), тако да и даље не би требало да ризикујете своје здравље.
But a woman's body is in a state of immunosuppression(weakened immunity until the end of pregnancy), so risk their health is still not worth it.Имуносупресију узрокује активацију латентно у ганглијама вируса и појаве симптома болести.
Immunosuppression causes activation of dormant in the ganglia of the virus and the appearance of symptoms of the disease.Метаанализа шест студија које су обухватиле скоро 65. 000 учесника проучавала је везе између хербицида на бази глифосата и имуносупресије, ендокриних поремећаја и генетских промена.
The meta-analysis of six studies containing nearly 65,000 participants also looked at links between glyphosate-based herbicides and immunosuppression, endocrine disruption and genetic alterations.Чак и животиње које су имунизоване могу да изгубе отпорност на узрочника болести, које трпи продужени стрес,контакт са животињом која има болест у отвореном облику или имуносупресију.
Even animals that have been immunized can lose resistance to the cause of the disease,suffer from long-term stress, contact with an animal with an open-ended disease, or immunosuppression.Ветеринари тврде да је патеурелоза пратећа болест након имуносупресије, због хипотермије и хелминтске инвазије.
Veterinarians claim that pasteurellosis is a concomitant disease after immunosuppression, due to hypothermia and helminthic invasion.
