What is the translation of " ИНИЦИЈАЛНЕ " in English?

• initial
• original

Examples of using Иницијалне in Serbian and their translations into English

Мање иницијалне инвестиције.
Less initial investment.

Иницијалне јавне понуде( ИПО).
Initial public offers(IPO);

Мање иницијалне инвестиције.
A low initial investment.

Иницијалне јавне понуде( ИПО).
Initial Public Offering(IPO).

Мање иницијалне инвестиције.
Less initial investments.

Брз повратак на иницијалне инвестиције.
High return on my initial investment.

Мање иницијалне инвестиције.
Very less initial investment.

Брз повратак на иницијалне инвестиције.
Low returns on the initial investment.

Мање иницијалне инвестиције.
Less costly initial investment.

Било је 10 дана након моје иницијалне операције.
It was 10 days after my initial surgery.

Мање иницијалне инвестиције.
Less initial investment required.

Било је 10 дана након моје иницијалне операције.
This was a year after my original operation.

Одатле иницијалне вредности за сваку страницу су 0. 25.
Hence the initial value for each page is 0.25.

Било је 10 дана након моје иницијалне операције.
It's been 10 years since my initial diagnosis.

Године она је дала иницијалне завете као милосрдна сестра.
In 1928 she took her initial vows as a nun.

Да би их повезали, потребне су само иницијалне вештине.
To connect them, only the initial skills are needed.

Неки адвокати наплаћују иницијалне консултације, а неки не.
Some attorneys charge for an initial consultation; some do not.

У било ком иницијалне акутне манифестације алергијске реакције има.
At any initial acute manifestations of allergic reaction has.

БПО тим увек добија иницијалне процене и сталну подршку.
A BPO team always receives initial assessments and ongoing support.

Терцијарни сифилис може се развити много година након иницијалне инфекције сифилисом.
Clinical disease can develop many years after the original infection.

ИнИ- ресетује све параметре на иницијалне, унапред постављене вредности.
InI- resets all the parameters to the initial, preset values.

Учешће у неколико производних циклуса уз одржавање иницијалне физичке форме.
Participation in several production cycles while maintaining the initial physical form.

Објасните и спроведите иницијалне поставке за складиштење и задржавање Логгер-а.
Explain and implement initial Logger storage and retention policy settings.

Glencore је био предмет иницијалне јавне понуде( ИПО) у мају 2011. у двоструком списку у Лондону и Хонг Конгу чија је вредност била око 60 милијарди америчких долара.
Glencore was the subject of an initial public offering(IPO) in May 2011 in a dual listing in London and Hong Kong valued at about $US60 billion.

Не постоји накнада за попуњавање иницијалне онлине апликације, а она је једноставна и јасна.
There is no fee to fill out the initial online application, and it is simple and straightforward.

У свом поднеску за иницијалне јавне понуде у петак, Тесла Моторс је најавио да планира да прекине Тесла Роадстер после 2011.
In its filing for an initial public offering on Friday, Tesla Motors announced plans to discontinue the Tesla Roadster after 2011.

Многе патологије у људском тијелу настају због иницијалне предиспозиције према њима: артритис није изузетак.
Many diseases in the human body develop from the original predisposition to them: arthritis is no exception.

У рестаурирању спонтане циркулације након иницијалне кратке високе перфузије мозга, због дисфункције микроциркулације церебралног тока крви може се смањити или се чак не појављује феномен рефлукса, који у случају нормалног церебралног перфузијског притиска такође може да се деси.
In the spontaneous circulation restoration after the initial brief high perfusion of the brain, because of the microcirculation dysfunction of cerebral blood flow can be reduced or even appear no reflow phenomenon, which in the case of normal cerebral perfusion pressure may also occur.

Ово је често оно што ја препоручујем након иницијалне опште процене развоја ако осјећам аутизам је јака могућност.
This is often what I recommend after an initial general developmental assessment if I feel autism is a strong possibility.

Почетком 2011. године, извештаји Ројтерса укључивали су спекулације Либерум-овог Равлинсон-а да би, након иницијалне јавне понуде( ИПО), Гленцоре могао да развије интересовање за Евроазијску корпорацију природних ресурса са седиштем у Лондону/ Казахстану.[ 1] Гленцоре је рекао да, супротно недавним извештајима, није заинтересован за давање понуда за групу која је под ватром.[ 2].
In early 2011, Reuters reports included speculation from Liberum's Rawlinson that, after an Initial Public Offering(IPO), Glencore could develop an interest in London/Kazakh-based Eurasian Natural Resources Corporation.[1] Glencore said that, contrary to recent reports, it was not interested in bidding for the under-fire group.[27].