What is the translation of " ИНСТАНЦИ " in English?

• instances
• instance
• instantiation

Examples of using Инстанци in Serbian and their translations into English

Дискреције нижих судских инстанци.
Jurisdiction of the lower courts.

У свакој инстанци њен циљ је апсолутна потчињеност индивидуе.
In every instance its aim is the absolute subordination of the individual.

Он покреће методу ремовеДуплицатесМетход, прослеђујући у овој инстанци листе.
It invokes the removeDuplicatesMethod, passing in this instance of List.

Ставке у свакој инстанци које не задовољавају праг минималне покривености се одбацују.
Items in each instance that do not meet minimum coverage threshold are discarded.

Организујте кориснике, групе и претплате у Азуре Ацтиве Дирецтори инстанци.
Organize users, groups and subscriptions in an Azure Active Directory instance.

Ако много инстанци дели најучесталије ставке, ФП стабло пружа високу компресију у близини корена стабла.
If many instances share most frequent items, FP-tree provides high compression close to tree root.

DTD такође може да декларише ентитете који могу бити искоришњени у инстанци документа.
DTDs also declare entities which may be used in the instance document.

Класе библиотека се користе за креирање инстанци, или објекта преко њихових карактеристичних низова.
Class libraries are used to create instances, or objects with their characteristics set to specific values.

DTD такође може да декларише ентитете који могу бити искоришњени у инстанци документа.
A DTD can also declare entities that may be used in the instance document.

Док стариш, наћи ћете све више и више инстанци у мозгу, где се не осећате оштро и запамтите ствари.
As you age you will find more and more instances of brain fuzziness where you don't feel sharp and remember things.

Ова опција вам омогућава да извршите облагање у једној и појединачно изабраној инстанци.
This option allows you to perform lining in a single and individually selected instance.

Свако вече, мирно реците свом партнеру о свакој инстанци тог дана када сте се осећали угроженим или несигурним.
Every evening, calmly tell your partner about every instance that day when you felt threatened or insecure.

У другој и последњој инстанци: све предмете о којима је Свети архијерејски синод у првој инстанци судио;
In the second and last instance: all cases judged by the Holy Synod of Bishops in the first instance;

Можете инсталирати Етхерпад на свој властити сервер или га користити путем једне од неколико јавно доступних инстанци.
You can install Etherpad on your own server, or use it through one of several publicly available instances.

Копије Захтева за финансирање код других инстанци, односно потврде одобрених финансијских средстава- уколико их поседује;
Copies of the request for funding in other instances, or confirmation of approved funding- if it has them.

Током комунистичке владавине ученици у источној Европи били су снага иза неколико најпознатијих инстанци протеста.
During communist rule, students in Eastern Europe were the force behind several of the best-known instances of protest.

Школа припрема своје студенте да се баве адвокатуром у било којој инстанци, без посебним нагласком на Цоннецтицут закона.
The school prepares its students to practice law in any jurisdiction, with no special emphasis on Connecticut law.

Фигура показује слику административног интерфејса од апликације менаџмента садржине у покренутој OFBiz инстанци.
The figure shows a screenshot of the administrative interface of the content management application in a running OFBiz instance.

Хијерархија наслеђивања неког објетка је фиксирана у инстанци када је тип објекта означен и не мења се током времена.
The inheritance hierarchy of an object is fixed at instantiation when the object's type is selected and does not change with time.

Он идентификује број инстанци ентитета који могу( или у неким случајевима морају) бити повезани са другим ентитетом.
A rule that specifies the number of instances of one entity that can(or must) be associated with each instance of another entity.

Наш закон има пуно недостатака, он вам даје сва права на једној инстанци и одузима га на другу", каже Ресхма, дипломирани правник.
Our law has too many loopholes, it gives you all the rights at one instance and snatches it away at the other” says Reshma, a law graduate.

Није било неуобичајено покретати неколико инстанци пакета Модел или Преглед, од којих свака ради на различитим аспектима истог пројекта.
It was not uncommon to run several instances of the Model or Preview package, each working on different aspects of the same project.

Ово ће помоћи програмерима да напишу оптимизоване апликације, што им омогућава да искористе највише од постојећих инстанци базе података Нео4ј…[-].
This will help the developers to write optimized applications, allowing them to make the most out of their existing Neo4j database instances.

У вези, он идентификује број инстанци ентитета који могу( или у неким случајевима морају) бити повезани са другим ентитетом.
In a relationship, it identifies the number of instances of an entity that can(or in some cases, must) be associated with another entity.

Ми смо почели да живимо четири, зец пробе, припреме миша, папир жабу на ширење становања у инстанци, а лисица седи поред огледала и диви.
We began to live four, hare rehearsing, preparing a mouse, paper frog on the expansion of housing in the instance of, and the fox is sitting near a mirror and admires.

Он идентификује број инстанци ентитета који могу( или у неким случајевима морају) бити повезани са другим ентитетом.
Cardinality constraint Specifies the number of instances of one entity that can(or must) be associated with each instance of another entity.

Ова мобилна страница је можда једна од најистакнутијих инстанци онога што би могло бити нова врста веб апликације: Прогрессиве Веб Апплицатион( ПВА).
This mobile site is perhaps one of the most prominent instances of what could be a new breed of Web application: the Progressive Web Application(PWA).

У једној запаженој инстанци, Андревс се пажљиво усредсредио на стрм и лукав начин када је видео групу бандита који га чека на дну брда.
In one notable instance, Andrews was carefully making his way down a steep, winding road when he saw a group of bandits waiting for him at the bottom of the hill.

Интуитивно, ова разлика у неизрачунљивости је последица чињенице да свака инстанца проблема тоталне машине представља бесконачно много инстанци халтинг проблема.
Intuitively, this difference in unsolvability is because each instance of the"total machine" problem represents infinitely many instances of the Halting problem.

Један од првих документованих инстанци, мада нема никакве везе са кошаром, појавио се у члану из маја 1907. године о бескорисној експериментисању животиња.
One of the first documented instances of it, though having nothing to do with basketball, appeared in a May of 1907 article about uselessness of animal experimentation.