What is the translation of " ИНСТРУМЕНТАЦИЈУ " in English?

• instrumentation

Examples of using Инструментацију in Serbian and their translations into English

Факултет за Инструментацију.
The Faculty of Instrumentation.

Инструментацију и контролу техничар.
Instrumentation and control engineering technician.

Л Институт за ваздухопловство Инструментацију.
Leningrad Institute of Aviation Instrumentation.

Коришћен је одломак из Вердијевог Реквијема тако да се улога прерађивача ограничила на инструментацију.
There is a part of Verdi's Requiem in the piece, so the adaptation was limited only to instrumentation.

Албум такође истражује органску инструментацију.
The album also explores organic instrumentation.

Као Инструментацију и контролу Техничар твоје каријере ће бити заснован на технологији са примењене ивицом.
As an Instrumentation and Control Technician your career will be technology-based with an applied edge.

Документ је потребан за калибрацију и инструментацију.
Document required calibration and instrumentation.

Факултет за Инструментацију је подељена на Факултету инструмената и факултета летелица аутоматизацију.
The Faculty of Instrumentation was divided into the Faculty of Instruments and the Faculty of Flying Vehicles Automation.

То је напредни развојни центар за технологију и инструментацију.
It is an advanced development center for technology and instrumentation.

Ипак, знатан део поп и рок музике има веома сличан звук, инструментацију, па чак и лирски садржај.
Nevertheless, much pop and rock music has been very similar in sound, instrumentation and even lyrical content.

Рогозин је објаснио своје планове за интеграцију неколико произвођача руске свемирске индустрије у три велике компаније које би биле одоворне за ракетне моторе, ракетне трупове и инструментацију.
Rogozin explained his plans to integrate several Russian space industry producers into three large companies that would be responsible for rocket engines, rocket hulls and instrumentation.

Програмер синтетизатора, особа која развија инструментацију за музику.
Synthesizer programmer, a person who develops the instrumentation for a piece of music.

Успјешним почетним финансирањем уложили смо у врхунску инструментацију посвећену синтези, прочишћавању и анализи наше производне линије.
With a successful round of initial funding, we invested in top quality instrumentation dedicated to the synthesis, purification, and analysis of our product line.

Широк опсег опција укључује могућност усредсређивања на астрономију, теоријску астрономију, астрономску инструментацију и информатику, науку података или астрономску наставу…[-].
The wide range of options include the possibility to focus on observational astronomy, theoretical astronomy, astronomical instrumentation and informatics, data science or astronomy teaching.

Они примењују вештине и инструментацију за анализу крвних ћелија и телесних течности, да идентификују бактерије и вирусе који узрокују болести, и да изврше тестирање пре трансфузије и трансплантације.[-].
They apply skill and instrumentation to analyze blood cells and body fluids, to identify disease-causing bacteria and viruses, and to perform testing prior to transfusions and transplantation.

По завршетку електротехнике техничар: Са само 8 додатних курсева можете завршити други диплому на Флеминг у Инструментацију и контролу техничар програма и дипломирани са 2 диплома у 3 године.
With just 8 additional courses you can complete a second diploma at Fleming in the Instrumentation and Control Engineering Technician program and graduate with 2 diplomas in 3 years.

Рогозин је објаснио своје планове за интеграцију неколико произвођача руске свемирске индустрије у три велике компаније које би биле одоворне за ракетне моторе, ракетне трупове и инструментацију.
In the interview, Rogozin explained his plans to integrate various Russian space industry producers into three giant enterprises, which would be responsible for rocket engines, rocket hulls and instrumentation.

Бразилски перкусиониста и студијски музичар Паулино да Коста, који је тренутно базиран у Лос Анђелесу, већ дуже време укључује ритмове и инструментацију самбе у албуме стотина америчких, европских и јапанских уметника- укључујући и продуцента Квинси Џоунса, извођача џеза Дизи Гилеспија, поп певача Мајкла Џексона и вокалисте Барбре Страјсенд.
Brazilian percussionist and studio musician Paulinho Da Costa, currently based in Los Angeles, incorporates the rhythms and instrumentation of the samba into the albums of hundreds of American, European and Japanese artists- including producer Quincy Jones, jazz performer Dizzy Gillespie, pop singer Michael Jackson and vocalist Barbra Streisand.

Глобална потражња за обновљивим и другим енергетским технологијама повећава потребу дипломираних инжењера са традиционалним електричним и електронским вјештинама погодним за производњу енергије, дистрибуцију, инструментацију и телекомуникације.
The global demand for renewable and other energy technologies is increasing the need for engineering graduates with traditional electrical and electronic skills suitable for energy generation, distribution, instrumentation and telecommunications.

Таква инструментација била су саставни делови богатог бечког музичара живот овог периода.
Such instrumentation were integral parts of the rich Viennese musical life of this period.

Инструментација румба се историјски разликовала у зависности од стила и доступности инструмената.
Rumba instrumentation has varied historically depending on the style and the availability of the instruments.

Инструментација и тако даље.
Instrumentation and so on.

Системи и повезана инструментација и читав спектар додатне опреме.
Systems and connected instrumentation and a full range of accessories.

Инструментација је фактор предиспонирања.
Instrumentation is the predisposing factor.

Електронска инструментација и мерења.
Electronic instrumentation and measurement.

Зашто контрола инструментације и аутоматизација?
Why Instrumentation Control and Automation?

Одабелина романса у првом чину занимљива је пре свега због финеса у инструментацији.
Odabella's romance in the first act is interesting for its finesses in instrumentation.

Evo dela koje ima još neobičniju, čudniju instrumentaciju.
Here's a piece that has an even more unusual, more peculiar instrumentation.

Pogledajmo malo ovo i molim vas, primetite instrumentaciju.
Let's watch a little bit of this, and please notice the instrumentation.

Лабораторијске вежбе: Рад са лабораторијском инструментацијом и опремом.
Labs: Working with laboratory instrumentation and equipment.