What is the translation of " ИНТЕРВЕНИСАТИ " in English?

• intervene

Examples of using Интервенисати in Serbian and their translations into English

Да ли ће Русија интервенисати?
Russia's going to intervene?

НАТО неће интервенисати у Сирији.
NATO not to intervene in Syria.

Интервенисати у непријатне ситуације.
Intervene in unpleasant situations.

НАТО неће интервенисати у Сирији.
NATO says will not intervene in Syria.

Хоће ли Италија војно интервенисати?
Would Italy be prepared to intervene?

Ваш човек ће неминовно интервенисати да предложи решења.
Your man will inevitably intervene to propose solutions.

Остави га на миру да медитира и онда неће интервенисати….
Let him meditate alone and then will not intervene….

Ипак, Путин ће интервенисати само у екстремној ситуацији.
This group would only intervene in an absolute emergency.

Ако је малтретиран Естелле, онда бисмо могли интервенисати.
If Estelle was mistreated, then we could intervene.

Прочитајте ОВДЕ да ли ће Кина интервенисати у Хонг Конгу.
Asia is concerned that China will intervene in Hong Kong.

Могла интервенисати са нашим на начин нисмо још увек предвидети.
Css file might intervene with ours in a way we didn't predict yet.

Прочитајте ОВДЕ да ли ће Кина интервенисати у Хонг Конгу.
It is impossible to tell whether China will intervene in Hong Kong.

УНПРОФОР-цима казујемо шта се десило, очекујемо да ће интервенисати.
The aware ego will know what is happening and, we hope, will intervene.

Подвргнуте спољне агресије, нико неће интервенисати споља, јер је.
Subjected to external aggression, no one will intervene from outside, because.

САД у Евроазији не могу стално интервенисати, то морају да чине селективно.
The US can not constantly intervene in Eurasia; it must selectively intervene..

Ако остаје низак и не опорави после неколико контракција, акушер мора интервенисати.
If it remains low and does not recover after a few contractions, the obstetrician must intervene.

Две мачке су на ивици свађе, али мачка ће интервенисати да их заустави.
Two cats are on the brink of a quarrel, but a cat will intervene to stop them.

У овом последњем елементу можемо интервенисати, како бисмо прво видели из друге перспективе.
In this last element we can intervene, to make us see the first from another perspective.

Нека покуша самостално пре него што јој помогнеш, али интервенисати пре него што изгуби интерес.
Let it try on its own before you help it, but intervene before it loses interest.

Да би интервенисали, Американци су морали да појасне против кога треба интервенисати.
To intervene, the Americans had to clarify against whom to intervene.

Да би се спречила инфекција, боље је интервенисати од 7. до 13. недеље.
To prevent infection, it is better to intervene from the 7th to the 13th week.

Не може интервенисати у судском поступку да би се постигло ваше ослобађање, ако се ради о кривичном поступку.
Cannot intervene in a judicial process to obtain your release if you committed a crime in the hosting country.

Јехова ће преко Исуса и небеских војски интервенисати у корист свог народа Откр.
Jehovah, by means of Jesus and the heavenly armies, will intervene in behalf of His people.

Бројни и углавном непотврђени извештаји у турским медијима кажу да ће турска војска ускоро интервенисати у Сирији.
Numerous but unverified reports in the Turkish media say the Turkish military will soon intervene in Syria.

Међутим, прије него што се то деси, лекари могу интервенисати са операцијом и смањити ризик од компликација.
However, before it gets to this point, doctors can intervene with surgery and reduce the risk of complications.

Она жели да сви буду срећни и вредностима свачија индивидуалност, али она ће интервенисати ако неко неправде неко други.
She wants everyone to be happy and values everyone's individuality, but she will intervene if someone wrongs someone else.

Стручњаци из тог новог Центра ће интервенисати у случају земљотреса, пожара, поплава, настајања тензија на граници, терористичког чина.
Specialists from the newly established center will intervene in cases of an earthquake, fire, flood, border tension, terrorist act.

У 2006. години изјавио је да би Сједињене Државе требале више интервенисати у Колумбији, како би окончале трговину дрогом.
In 2006, he said that the United States should intervene more into Colombia, in order to end the drug trafficking.

Британска морнарица мора бити знатно ангажована у Северном мору и на Медитерану, тако да не може интервенисати када дође до немачког преласка.
The Royal Navy must be sufficiently engaged in the North Sea and the Mediterranean so that it could not intervene in the crossing.

Према било ком лицу чије понашање није примерено, Арена ће се понашати у складу са Законом и у сарадњи са надлежним службама интервенисати, ако.
The Arena will treat any person whose behavior is inappropriate in accordance with the law and intervene in cooperation with competent authorities if such person.