What is the translation of " ИНТЕРВЕРТЕБРАЛ " in English?

• intervertebral

Examples of using Интервертебрал in Serbian and their translations into English

Интервертебрал диск захватају.
Intervertebral disc protrusion.

Нон-хируршко лечење хернија на интервертебрал дискова.
Non-surgical treatment of hernias of intervertebral discs.

Шта ће помоћи излечити интервертебрал килу без операције.
What will help to cure the intervertebral hernia without surgery.

Везан за обнову нормалног положаја пршљена и интервертебрал дискова.
Attached to the restoration of normal position of the vertebrae and intervertebral discs.

По први пут да се третирају интервертебрал Карипазимом кила.
For the first time to treat intervertebral Karipazimom hernia.

Према томе, хабање интервертебрал дискова у овим областима могу доживети и испуст.
Therefore, the wear of the intervertebral discs in these areas may also experience a protrusion.

Овај третман даје добре резултате у случају тешке болести- килу од интервертебрал дискова.
This treatment gives good results in case of severe disease- hernia of intervertebral discs.

Оштећења лигамената и интервертебрал дискова. Ове промене такође.
Damage to the ligaments and intervertebral discs. These lesions also.

Најчешћи су ниске болова у леђима, који се често јављају када кила од интервертебрал дискова.
The most common are low back pain, which often occur when a hernia of intervertebral discs.

Остеохондроза- запаљенска болест од интервертебрал дискова, што доводи до хабање и могуће руптуре диска.
Osteochondrosis- an inflammatory disease of the intervertebral discs, which leads to abrasion and possible rupture disk.

По рођењу повреде кичме спадају преломе и ишчашења тих интервертебрал дискова и лигамената к….
By birth injury of the spine include fractures and sprains of the intervertebral discs and l….

Немојте претерано кичму, не стварају амбијент за повећање притиска у интервертебрал дискова.
Do not overload the spine, do not create an environment conducive to increase the pressure in the intervertebral discs.

Процедура има за циљ да повећа интервертебрал простор, болова и обнову једног анатомски исправне кичми.
The procedure aims to increase the intervertebral space, pain relief and restoration of an anatomically correct shape of the spine.

Најчешћи од којих- остеохондроза, који се често јављају када кила од интервертебрал дискова.
The most common of which- osteochondrosis, which often occur when a hernia of intervertebral discs.

Патолошке промене у кичми( интервертебрал кила, остеохондроза, има кривину у грудног или вратне кичме, спондилитис, анкилосинг спондилитис);
Pathological changes in the spine(intervertebral hernia, osteochondrosis, a curvature in the thoracic or cervical spine, spondylitis, ankylosing spondylitis);

АСД0АСД АСД1АСД АСД2АСД дегенеративни диск болест звана кичмене поремећај карактерише пре свега оштећења интервертебрал дискова.
Degenerative disc disease called spinal disorder characterized primarily by damage of the intervertebral discs.

С обзиром да је највећи терет пада на лумбалном кичме, што је у њему, често формира испуст и интервертебрал кила је компликација остеоартритиса.
Since the greatest burden falls on the lumbar spine, it is in it, often formed protrusion and intervertebral hernia is a complication of osteoarthritis.

Лечење остеоартритиса треба да буде свеобухватан, има за циљ да се бори против симптома и спречавању даљег дегенеративних промена на интервертебрал дискова на лумбални.
Therapy of osteoarthritis should be comprehensive, it aims to fight the symptoms and prevent further degenerative changes in intervertebral discs.

Херниатед интервертебрал повезани проблеми са мепозвонковим диска позициониран између костију кичме( пршљенова)," нанизани" једни на друге и формирање кичму.
Intervertebral hernia is associated with problems with a mesotuber disk located between the bones of the spine(vertebrae),"strung" on each other and forming the spine.

Пре вежбања, пију воду и масирати леђа, она ће растера крв, убрзати метаболизам и омогућавају интервертебрал диск да апсорбује довољно влаге;
Before exercise, drink water and massage your back, it will disperse the blood, accelerate metabolism and allow the intervertebral disc to absorb sufficient moisture;

Здрав начин живота, не пуши, редовно вежбање у теретани, пливање, сауна, веигхт лифтинг ограничење значајно смањује ризик од кила од интервертебрал дискова.
A healthy lifestyle, not smoking, regular exercise at the gym, swimming, sauna, weight lifting restriction significantly reduces the risk of hernias of intervertebral discs.

Интервертебрал диск не добија, потребне елементе," суво", у пршљенова од повећања оптерећења, што доводи до МЕЂУПРШЉЕНСКИ ДИСК почињу да бледе, јавља се бол у леђима.
Intervertebral disk is not obtained, the necessary elements,"dry", in the vertebrae of the load increases, resulting in intervertebral discs begin to fade, there is pain in the back.

Друге индикације за патцх НАНОПЛАСТ Форте® може да разликује дегенеративних болестиМЕЂУПРШЉЕНСКИ ДИСК испуст са развојем, интервертебрал кила, изазивајући јавља ишијас.
Other indications for the patch NANOPLAST Forte® can distinguish degenerative diseaseintervertebral disc protrusion with the development, intervertebral hernia, causing sciatica occurs.

Као резултат тога, вежба побољшава циркулацију крви, нормализује метаболизам и исхрану интервертебрал дискова, интервертебрал простора расте, формирају мишићне корсет и оптерећење кичме се смањује.
As a result, exercise improves blood circulation, normalizes metabolism and nutrition of intervertebral discs, intervertebral space increases, forming a muscular corset and the load on the spine is reduced.

У дегенеративних промена кичме( смањене интервертебрал дискова, Прстен фибросус губи еластичност) развија такозвани радикуларног синдром, а у зависности од промене локацију, одређени симптоми се јављају.
With degenerative changes in the spine(the intervertebral discs are reduced, the fibrous ring loses its elasticity), so-called radicular syndrome develops, and depending on the localization of the changes, certain symptoms appear.

Интервертебрал хернијација у лумбалном кичме најчешће изазива болове у ногама, кила у грудног коша региону доприноси појави вртоглавица, бол у срцу, поремећаја респираторне функције, итд, дискус херније у вратне кичме може да изазове главобољу, вртоглавицу, укоченост у рукама.
Intervertebral herniation in the lumbar spine most often causes pain in the legs, a hernia in the thoracic region contributes to the emergence of dizziness, pain in the heart, disorders of respiratory function, etc., herniation in the cervical spine can cause headaches, dizziness, numbness in the hands.

Најопаснији интервертебрал кила већи од 10 мм, драматично смањујекичмени канал, стезање крвних судова и трауматична нервних завршетака, продужено излагање на које не само доводи до јаког бола, али и проблема са циркулацијом, губитак осећаја у удовима, а затим следе компликације.
The most dangerous intervertebral hernia larger than 10 mm, dramatically narrowsspinal canal, clamping blood vessels and traumatic nerve endings, prolonged exposure to which not only leads to severe pain but also to circulatory problems, loss of sensation in the limbs, followed by complications.