What is the translation of " ИНТЕРКОНЕКЦИЈЕ " in English?

• interconnection
• interconnections

Examples of using Интерконекције in Serbian and their translations into English

Печурке су елемент интерконекције у природи.
Mushrooms are an element of interconnection in nature.

Нема интерконекције између тебе и онога што гледаш.
No interconnection between you and what you're looking at.

Повезани електроенергетски системи. Сложене интерконекције.
Modelling of power systems. Complex interconnections.

Физичке интерконекције, укључујући трагове ПЦБ-а, су отпорници мале вредности.
Physical interconnects, including PCB traces, are low-value resistors.

Монотони кодови су корисни у теорији интерконекције мрежа, посебно за минимизирање дилатације за линеарне низова процесора.
Monotonic codes are useful in the theory of interconnection networks, especially for minimizing dilation for linear arrays of processors.

Најпопуларнија симулација мреже пакета софтвера ОПНЕТ и НетСим такође имају моделе емулације за emulation modules за реално време интерконекције.
The most popular network simulation software packages OPNET and NetSim also have emulation modules for real time interconnects.

У будућности ће оптичке интерконекције на возилу доминирати на главним тржиштима дата центра.
In the future, on-board optical interconnects will dominate the major markets in the data center.

Лакша тежина и мањи пречник кабла такође су предности АОЦ-а у односу на ДАЦ, који такође задовољавају захтеве оптичке интерконекције високе густине.
Lighter weight and smaller cable diameter are also the advantages of AOC over DAC, which also meet the requirements of high density optical interconnection.

И даље проучава дијаграме жица, интерконекције и разводне табле, али и даље не види начин да се физички уђе у ствар.
He's still studying the wiring diagrams, the interconnect and the wire wrap-joints, but he doesn't see any way of physically getting into the thing.

Те две интерконекције нас повезују са Јужним гасним коридором и оне омогућавају да Србија, а сутра и БиХ, могу да очекују гас из овог правца снабдевања.
Those two interconnections link us to the Southern Gas Corridor and make it possible for Serbia, as well as BiH in the future, to expect gas from that direction.

Други предвидиви тренд на тржишту интерконекције је постепено укидање примопредајника мале брзине у језгру мрежа иу податковним центрима.
Another foreseeable trend in interconnect market is the phase out of low speed transceivers in the core of networks and in data centers.

Сваки ниво материје постоји као тип организације, у којој су елементи који чине целину, или систем, обележени одређеним типом интерконекције.
Each level of matter exists as a type of organization, in which the elements that make up a whole, or system, are marked by a specific type of interconnection.

Када дубоко размишљате о таласима интерконекције које пулсирају кроз ваш живот, можете директно доживјети како никад нисте изоловани.
When you deeply reflect on the ripples of interconnection that pulse through your life, you can directly experience how you are never isolated.

Социјални комплексни концепти као што су комплексни системи, нелинеарне интерконекције између макро и микропроцеса и појаве, ушли су у вокабулар рачунарске социологије.
Social complexity concepts such as complex systems, non-linear interconnection among macro and micro process, and emergence, have entered the vocabulary of computational sociology.

Активна архитектура ВДМ се користи у транспортном слоју, док се паралелна ПСМ структура( укључујући паралелну оптику и паралелну електрику) чврсто користи у слоју интерконекције.
The WDM active architecture is used in the transport layer, while the parallel PSM structure(including parallel optics and parallel electrics) is firmly used in the interconnection layer.

Аравинд Вијаиарагхаван, доктор на Универзитету у Манчестеру, утврдио је да графен има карактеристике биолошке интерконекције, који има веома позитиван утицај на носиве уређаје за здраво тестирање.
Aravind Vijayaraghavan, Ph. D. of the University of Manchester, found that graphene has the characteristics of biological interconnection, which has a very positive impact on wearable devices for healthy testing.

Карактеристике комуникације машина са малим кашњењем, које нису доступне у ери КСНУМКСГ-а, довешће до нових функција као што су апликације за бежично повезивање и универзалне интерконекције.
The low-latency, large-scale machine communication features not available in the 4G era will lead to new features such as driverless and universal interconnection applications.

Када израчунавамо трошкове архитектуре интерконекције, ми не настојимо да израчунавамо трошак оптичких влакана, јер је ово инверзија од краја до краја, што ће наше размишљање донети у старомодан правац.
When calculating interconnection architecture costs, we tend not to calculate the cost of optical fibers, because this is the end-to-end inversion, which will lead our thinking to a very old-fashioned direction.

Прва се фокусира на решења за оптичко повезивање у области индустријске машинске визије и потрошачке мултимедије, док се друго усредсређује на велике брзине електричне интерконекције у серверским портовима.
The former focuses on optical interconnection solutions in the field of industrial machine vision and consumer multimedia, while the latter focuses on high-speed electrical interconnection applications in server ports.

Тај закон је увео режим општег овлашћења, решио питања интерконекције, ефикасно управљање радио-фреквенцијским спектром, технолошку неутралност, преносивост фиксног и мобилног броја“, подсетио је.
The law introduced a regime of general authorizations, resolved the issue of interconnection, enabled effective management of the radio frequency spectrum, brought technological neutrality, and enabled fixed and mobile number portability,” recalled Lazarević.

У циљу исправљања било прошле дискриминације против страног зелене електричне енергије која потиче од финансирања шеме подршке, Чешка Република је спремна да улаже око КСНУМКС милиона € у интерконекције пројектима.
In order to remedy any past discrimination against foreign green electricity stemming from the financing of the support scheme, the Czech Republic has committed to investing around €20 million in interconnection projects.

Ако желите да направите ширу студију о интерконекције између различитих медија, истраживања Мастер у књижевне студије је добра опција јер овај програм представља мост између књижевне студије, медијске студије и уметности и културе програма.
If you wish to make a broader study of the interconnections between the different media, the Research Master's in Literary Studies is a good option as this programme forms a bridge between the Literary Studies, Media Studies and Arts and Culture programmes.

Шефови дипломатије Србије и Бугарске су на заједничкој конференцији за новинаре најавили да ће две земље заједнички наставити да раде на пројектима попут Коридора 10, железничке пруге, гасне интерконекције и повезивања електроенергетских система.
Heads of diplomacy of Serbia and Bulgaria announced at their joint press conference that the two countries would continue working together on projects such as Corridor 10, railways, gas interconnections and the connection of electric power systems.

Једностране номинације се примењују на тачкама интерконекције где су се оператори транспортних система договорили да омогуће само једном кориснику на релевантној страни те тачке интерконекције( који је Активни корисник) да достави Номинацију, која ће се примењивати на обе стране.
Single-Sided Nominations apply to interconnection points where the transmission system operators agree to enable just one user on relevant side of that interconnection point(being Active User) to make Nominations, which will apply to both sides.

Јоксимовић је најавила да ће данас бити потписано неколико споразума који се тичу енергетике, а везано за пројекат гасне интерконекције Србије и Бугарске, што је, како је навела, врло важно за диверсификацију гасног система Србије, за енергетску безбедност и стабилност наших грађана.
Joksimović announced that several energy-related agreements shall be signed today, regarding the gas interconnection project between Serbia and Bulgaria, which, as she said, is very significant for the diversification of Serbia's gas system, energy security and stability of our citizens.

Бред Смит, виши потпредседник и аналитичар индустрије за повезивање података у компанији ЛигхтЦоунтинг, компанија за истраживање тржишта, рекао је:„ Главна тржишта апликација ће наставити да користе ХПЦ и суперрачунала на основу ИнфиниБанд протокола. Апликација АОЦ-а у центрима података у протеклих неколико година коришћена је за повезивање слоја прекидача помоћу Етхернет протокола. За телекомуникације, апликације ДВДМ и роутер интерконекције на даљину су такође почеле расти.".
Brad Smith, senior vice president and data center interconnection industry analyst at LightCounting, a market research company, said that,“The main application markets will continue to use HPC and supercomputing markets based on InfiniBand protocol. AOC's applications in data centers over the past few years have been used to connect switch layer using Ethernet protocols. For telecommunication, long-distance DWDM and router interconnection applications at the local end have also begun to grow.”.

Самооплодне сорте немају такву интерконекцију и стога су много стабилније.
Self-pollinated varieties lack such an interconnection, and therefore are much more stable.

Тајванска интерконекција са традицијом ТЧМ-а.
Taiwan interconnection with TČM tradition.

Наша јединствена специјализација је интерконекција класичне технике фотографисања са савременим мултимедијалним трендовима.
Our unique specialization is the interconnection of classical photography techniques with contemporary multi-media trends.

Ови производи укључују интерконекцију, менанџмент влакнима и заштиту.
These products include interconnection, fiber management and facilities protection.