What is the translation of " ИНТЕРПРЕТАТОРИ " in English?

• interpreters

Examples of using Интерпретатори in Serbian and their translations into English

Глувонеми индивидуалци имају такође прилику да раде као интерпретатори.
Deaf people also work as interpreters.

У Сједињеним Америчким Државама, интерпретатори знаковног језика имају Државни ниво облашћења.
In the United States, Sign Language Interpreters have National and State level associations.

Глувонеми индивидуалци имају такође прилику да раде као интерпретатори.
Deaf persons may also serve as interpreters.

У Сједињеним Америчким Државама, интерпретатори знаковног језика имају Државни ниво облашћења.
In the United States, Sign Language interpreters have National and some states have aState level certifications.

Глувонеми индивидуалци имају такође прилику да раде као интерпретатори.
Deaf individuals also have the opportunity to work as interpreters.

Интерпретатори који раде у Здравственим установама се могу сматрати да припадају Савезу Здравствених Професионалаца.
Interpreters working in the Healthcare setting may be considered Allied Health Professionals.

Обично се од њих тражи да имају државно одобрење да раде у судовима- затим добијају назив овлашћени судски интерпретатори.
They are often required to have formal authorization from the state to work in the courts- and then are called certified court interpreters.

Многи интерпретатори указују на сваки земљотрес, сваки политички преврат и сваки напад на Израел као сигуран знак да се последња времена убрзано приближавају.
Some interpreters point to every flood, earthquake or political upheaval as a sign that the final days are fast approaching.

Локални приватни маркети настају да имају двојезичне састанке( локални језик плус још један), а интерпретатори раде и са својим матерњим језиком и са другим језицима.
Local private markets tend to have bilingual meetings(the local language plus another), and the interpreters work both into and out of their mother tongues.

Многи интерпретатори указују на сваки земљотрес, сваки политички преврат и сваки напад на Израел као сигуран знак да се последња времена убрзано приближавају.
Some interpreters point to every earthquake, every political upheaval, and every attack on Israel as a sure sign that the end times are rapidly approaching.

Још једна последица широке прихваћености и ефикасности C-а је та да су компајлери, библиотеке и интерпретатори других програмских језика високог нивоа често написани на C-у.
One consequence of C's wide acceptance and efficiency is that the compilers, libraries, and interpreters of other higher-level languages are often implemented in C.

Рани Јеврејски интерпретатори, апокрифи и псеудопигрифни списи су једнодушни по питању тога да су пали анђели" синови Божији" поменути у Првој Мојсијевој 6: 1-4.
Earlier Hebrew interpreters and apocryphal and pseudopigraphal writings are unanimous in holding to the view that fallen angels are the“sons of God” mentioned in Genesis 6:1-4.

Док је улога интерпретатора који преводи уживо да постигне константну високу прецизност, детаљи оригиналног( изворног) говора им могу промаћи а интерпретатори могу тражити објашњење од говорника.
While live interpretation's goal is to achieve total accuracy at all times, details of the original(source) speech can be missed and interpreters can ask for clarification from the speaker.

Медицинси интерпретатори су често културолошка веза за људе( без обзира на језик) који нису упућени или се осећају нелагодно у болници, клиници, или се осећају нелагодно због медицинских услуга.
Medical interpreters are often cultural liaisons for people(regardless of language) who are unfamiliar with or uncomfortable in hospital, clinical, or medical settings.

Компиловани програмски језик је програмски језик чије су имплементације типично компилатори( преводиоци који генеришу машински језик од изворног кода), а нису интерпретатори( корак-по-корак извршиоци изворног кода, који не врше превођење пре покретања).
A compiled language is a programming language whose implementations are typically compilers(translators which generate machine code from source code), and not interpreters(step-by-step executors of source code, where no translation takes place)….

Интерпретатори такође могу да раде као хонорарни оператори у њиховим локалним, регионалним или националним заједницама, или се могу одлучити на уговор о раду као интерпретатори бизниса или услуга.
Interpreters may also work as freelance operators in their local, regional and national communities, or may take on contract work under an interpreting business or service.

Компиловани програмски језик је програмски језик чије су имплементације типично компилатори( преводиоци који генеришу машински језик од изворног кода), а нису интерпретатори( корак-по-корак извршиоци изворног кода, који не врше превођење пре покретања).
A compiled language is a programming language whose implementations are typically compilers(translators that generate machine code from source code), and not interpreters(step-by-step executors of source code, where no pre-runtime translation takes place).

Као интерпретатор Лидера често је наступала са немачким пијанистом Себастијаном Пешком.
As an interpreter of Lieder, she often performed with the German pianist Sebastian Peschko.

Интерпретатор командне линије тада прима, анализира, и извршава захтевану команду.
A command-line interpreter then receives, analyses, and executes the requested command.

Интерпретатор је ту за глуве и за оне који чују.
An interpreter is there for both deaf and hearing individuals.

Оваква врста бајткод интерпретатора је веома преносива.
This kind of bytecode interpreter is very portable.

Интерпретатор линија команди је доступан под Лиценцом Apache Software.
The command line interpreter is available under the Apache Software License.

Codepad je onlajn kompajler/ interpretator( compiler) i jednostavna alatka za kolaboraciju.
Codepad is an online compiler/interpreter, and a simple collaboration tool.

Не волим као интерпретатор да се ограничавам.
I don't like to limit myself as an artist.

Не волим као интерпретатор да се ограничавам.
I do not like to see myself as an artist with limitations.

Codepad je onlajn kompajler/ interpretator( compiler) i jednostavna alatka za kolaboraciju.
CodePad is a simple web based compiler/interpreter, and a collaboration tool.

Интерпретатор линија команди је доступан под Лиценцом Apache Software.
The command line interpreter is covered by the Apache Software.

За интерпретатора,, текст'' не постоји независно од његових прочитавања.
For an interpreter a“text” does not exist independently of its readings.

Паскал је интерпретатор који покреће Стандардни Паскал.
Dr. Pascal is an interpreter that runs Standard Pascal.

Не могу да одредим интерпретатор за скрипту% 1.
Failed todetermine interpreter for scriptfile"%1".