What is the translation of " ИНТРАЦЕЛУЛАРНИХ " in English?

• intracellular

Examples of using Интрацелуларних in Serbian and their translations into English

Активација једног или више интрацелуларних ензима.
Activation of one or more intracellular enzymes.

Промене у функционалној активности имунокомпетентних ћелија; промене у производњи и лучењу интрацелуларних протеина.
Changes in the functional activity of immune cells, changes in production and secretion of intracellular proteins.

Промене у производњи и лучењу интрацелуларних протеина.
Changes in the production and secretion of intracellular proteins.

Способност азитромицина да се акумулира у лизозама посебно је важна за елиминацију интрацелуларних патогена.
The ability of azithromycin to accumulate mainly in lysosomes is particularly important to eliminate intracellular pathogens.

Овај процес се одвија уз учешће интрацелуларних транспортних протеина.
This process takes place with the participation of intracellular transport proteins.

Има активност против броја грам-позитивних, грам-негативних, анаеробних, интрацелуларних и других микроорганизама.
It has activity against a number of gram-positive, gram-negative, anaerobic, intracellular and other microorganisms.

Честа присутност сферних аргентофилних интрацелуларних формација, као и отеклих ћелија.
The frequent presence of spherical argentophilic intracellular formations, as well as swollen cells.

Хармин је показао ефикасност у елиминацији везикуларних форми интрацелуларних паразита.[ 26].
Another alkaloid, harmine, found in P. harmala, has appreciable efficacy in destroying intracellular parasites in the vesicular forms.[26].

На терапијском нивоу, изониазид је бактериоцидни против активно растућих интрацелуларних и екстрацелуларних микобактеријских туберкулозних организама.
At therapeutic levels isoniazid is bacteriocidal against actively growing intracellular and extracellular Mycobacterium tuberculosis organisms.

Један концепт у помолу је да ИЛ-13 можда антагонизира Тх1 одзив које је потребан за решење интрацелуларних инфекција.
An emerging concept is that IL-13 may antagonize Th1 responses that are required to resolve intracellular infections.

Студија је закључила да је третман био ефикасан против интрацелуларних амастигота, са инхибицијом раста за 77% после 48 сати третмана пентадеканом при 300 μм;
The overall conclusions were that pentadecane treatment was effective against intracellular amastigotes, with a growth inhibition of 77% after 48 hours of treatment at the 300 µM level;

Присуство гонокока, трихомонада, ћелија квасца, било које друге бактерије или интрацелуларних паразита су знакови болести.
The presence of gonococci, trichomonads, yeast cells, any other bacteria or intracellular parasites are signs of the disease.

Уз редовну употребу, примећена је обнова микробиолошке равнотеже, укључујући и обнављање ћелија и елиминацију интрацелуларних вируса.
With regular use, the restoration of the microbiological balance is noted, up to the renewal of cells and elimination of intracellular viruses.

Помаже у побољшању снабдијевања крви у ткивима, што доводи до нормализације интрацелуларних процеса и смањења упале.
It helps to improve the blood supply in the tissues, which leads to the normalization of intracellular processes and reduce inflammation.

Фосфатидилхолин( главна компонента фосфолипида) је главни структурни елемент ћелијских и интрацелуларних мембрана, способан да поврати своју структуру и функције у оштећењу, пружајући цитопротективни ефекат.
Phosphatidylcholine(the main component of phospholipids) is the main structural element of cellular and intracellular membranes, capable of restoring their structure and functions in damage, providing a cytoprotective effect.

Овај размаз омогућава одређивање броја леукоцита, присуство различитих бактерија, интрацелуларних паразита, протозоа, гљивица.
This smear allows you to determine the number of leukocytes, the presence of various bacteria, intracellular parasites, protozoa, fungi.

Блокирајући андрогене рецепторе у циљним органима, смањује ефекте андрогенизације код жена( због поремећаја процеса посредованих од стране комплекса хормонских рецептора на нивоу главних интрацелуларних механизама).
By blocking the androgen receptors in target organs, it reduces the phenomenon of androgenization in women(due to disruption of the processes mediated by hormone-receptor complexes at the level of the main intracellular mechanisms).

Посебне карактеристике ендокриних жлезда су, уопштено, њихова дуктална природа, њихова васкуларност и најчешће присуство интрацелуларних вакуола или гранула у којима се чувају хормони.
Special features of endocrine glands are, in general, their ductless nature, their vascularity, and commonly the presence of intracellular vacuoles or granules that store their hormones.

Уз помоћ плазмолеме, паразит се приписује ћелијама организма домаћина, а затим живи и развија на рачун својих интрацелуларних ресурса.
With the help of plasmolemma, the parasite is attached to the cells of the host, and then lives and develops due to its intracellular resources.

Поремећај интеракције инсулина са ћелијама ткива тела( инсулинска резистенција) као резултат промене структуре или смањења броја специфичних рецептора за инсулин, промене у структури самог инсулина или кршења интрацелуларних механизама преноса сигнала од рецептора до ћелијских органела.
Disruption of the interaction of insulin with the cells of the body tissues(insulin resistance) as a result of a change in the structure or reduction in the number of specific receptors for insulin, a change in the structure of insulin itself, or a violation of the intracellular mechanisms of signal transmission from receptors to cell organelles.

Калцијум, који регулише интрацелуларне процесе и одговоран је за јачину костију.
Calcium, which regulates intracellular processes and is responsible for the strength of bones.

Интрацелуларни метаболизам. Највише стопе метаболизма урођеног.
Intracellular metabolism. The highest rates of metabolism inherent.

Повећава интрацелуларну концентрацију калцијума.
It increases the intracellular calcium concentration.

Крио-замрзавање са прелиминарном заменом интрацелуларне воде посебном криопротективном течношћу.
Cryo-freezing with preliminary replacement of intracellular water with a special cryoprotective liquid.

Калијум је главни интрацелуларни катион док је натријум ванћелијски.
Potassium is the main intracellular cation while sodium is extracellular.

Интрацелуларна ћелије и колагена мрежа може се одмах види на екрану.
The intracellular cells and the collagen network can be seen immediately on the screen.

Ovi intracelularni glasnici poseduju niz zajedničkih osobina.
These intracellular messengers have some properties in common.

Цхламидиа трацхоматис је интрацелуларни паразит добро прилагођен нашој физиологији и имунитету.
Chlamydia trachomatis is a intracellular parasite well adapted to our physiology and immunity.

Уз брзо загревање, интрацелуларна течност прокључа и полако испарава из ћелија.
With rapid heating, the intracellular fluid boils and slowly evaporates from the cells.

Истовремено се активирају интрацелуларни процеси, смањује бол.
At the same time, intracellular processes are activated, pain is reduced.