What is the translation of " ИНФРАСТРУКТУРНОМ " in English?

• infrastructure
• infrastructural

Examples of using Инфраструктурном in Serbian and their translations into English

За нас је 2019. година веома важна у инфраструктурном смислу.
For us, 2019 is very important in terms of infrastructure.

Србија се мења у инфраструктурном погледу, јер је инфраструктура основа привредног развоја.
Serbia is changing in terms of infrastructure, because infrastructure is the basis of economic development.

Неки од наведених простора биће ревитализовани, а неки у инфраструктурном смислу изграђени од темеља.
Some of the space will be revitalized, and some in the infrastructural sense will be built from the foundations.

Ријеч је о највећем инфраструктурном и развојном пројекту који реализује Град Сарајево у послијератном периоду.
This is the biggest infrastructural and development project implemented by the City of Sarajevo in the post-war period.

У инфраструктурном моду, уређаји комуницирају преко приступне тачке( енг: access point), која представља мост према осталим мрежама( интернет или LAN).
In infrastructure mode, cellular units talk by an access point that serves as a bridge to other networks(reminiscent of Web or LAN).

КСНУМКС сати између Анкара-Сивас КСНУМКС сати ради смањења времена путовања Пројект брзих возова Анкара-Сивас у инфраструктурном раду постигнут је физички напредак од КСНУМКС.
Hours between Ankara-Sivas 2 hours to reduce travel time Ankara-Sivas High-Speed Train Project in the infrastructure work of the 94,74 percent physical progress has been achieved.

Додик је честитао ОЦ" Јахорина" на још једном великом инфраструктурном подухвату, који олимпијску лепотицу још брже води у сам врх европских и светских ски-дестинација.
Dodik congratulated the Jahorina Olympic Centre on another major infrastructure endeavor that takes the olympic beauty even faster to the very top of the european and world ski destinations.

Сигурна сам да ћемо у оквиру Агенде за повезивање имати још много пројеката који ће омогућити да у инфраструктурном и сваком другом погледу будемо једни другима ближе“, рекла је предсједница Цвијановић.
I am sure that within the Connectivity Agenda, we will have many more projects that will allow us to be closer to each other in infrastructure and in every other way”, said the President Cvijanović.

Кључна тачка на коридору је друмско-железнички мост преко Дунава, који по свим техничко-економским параметрима представља најзначајнији објекат на овом инфраструктурном коридору.
The key point identified within the corridor is the road-railway bridge over the Danube River, which, according to its technical and economic parameters is considered to be the most important structure on this infrastructure corridor.

Ипак, Лацију иде добро, наши играчи показују велику приврженост и можда су убеђени да остану због онога што радимо на инфраструктурном нивоу, уз недавно обављање нашег тренинг центра", казао је Лотито.
However, Lazio are doing well, our players show great affection for the club and perhaps they're persuaded to stay for what we're doing on an infrastructural level, with the recent renovation of our training ground.

Стратегија Русије је да одржи важну улогу на Балкану, региону у којем доминира ЕУ, нарочито у контексту трговине и инвестиција, али који и поред тога и даље има огромне потребе за инфраструктурном помоћи.
Russia's strategy is to maintain an important role in the Balkans, which are dominated by the EU(especially in terms of trade and investment), but it is a region that still has massive needs for infrastructure help.

Дедоларизација, комбинована са инфраструктурном мапом пута, попут кинеског Пута свиле 2. 0 и поморских трговинских рута, отвара важне прилике за развој земаља на географском потезу од Португала до Кине.
De-dollarization, coupled with an infrastructure roadmap such as the Chinese Silk Road 2.0 and the maritime trade route, offer important opportunities for developing nations that occupy the geographical space between Portugal and China.

Кинеске четврти, резултирао је усвајањем„ Плана детаљне регулације“ за очување простора од даљег пропадања, уз уважавање идентитета у инфраструктурном и суштинском смислу.
The activity plan for preservation of the so-called Chinese Quarter resulted in adoption of the‘Detailed Regulation Plan' for preservation of the space from further decay, all the while taking into account the identity in infrastructural and essential sense.

Истиче се и то да је Ли званично позвао Јапан да преиспита могућност учешћа у кинеском амбициозном инфраструктурном пројекту,, Иницијатива појас и пут“( BRI), који је однедавно подвргнут критици малезијских, пакистанских и других партнера.
Notably, Li formally invited Japan to reconsider its participation in China's ambitious Belt-Road Initiative(BRI) infrastructure project which has recently come under criticism from Malaysian, Pakistani and other partners.

Званичник америчког Савета за националну безбедност упозорио је Италију да не учествује у Кинеској иницијативи" Један појас један пут", која има за циљ уједињење европских и азијских тржишта, тврдећи да она додаје" легитимитет" инфраструктурном пројекту Пекинга.
A US National Security Council official has warned Italy against participating in China's Belt and Road Initiative, which aims to unite European and Asian markets, claiming it adds‘legitimacy' to Beijing's infrastructure project.

Агилно радимо и на јачем повезивању региона, на економском, транспортном, енергетском и инфраструктурном плану, што ће нас боље повезати и са ЕУ, али и створити нове, повољније услове за кретање људи и роба и повећати нашу конкурентност на пословном плану.
We are also actively working on closer connectivity of the region in the fields of economy, transportation, energy and infrastructure, which will connect us better with the EU but also create new, more favourable conditions for the movement of people and goods, and increase our competitiveness in the business field.

У тих 35 милиона евра удео Министарства привреде је 9 милиона евра, чиме смо допринели отварању око 1. 100 радних места", рекао је Стевановић и напоменуо да ће министарство наставити са финансијском подршком инфраструктурном опремању радних зона у Руми.
Within that amount of money, the share od the Ministry is 9 million euros, which contributed to the opening of about 1.100 working places", said Stevanović and pointed out that the Ministry shall carry on to support financially infrastructural equipping of working zones in Ruma.

Министарство одбране води рачуна да се активно ради на кадровском, инфраструктурном и техничком опремању, тако да је прошле године омогућило да се Војној болници Ниш обезбеди опрема за две нове операционе сале, радиодијагностичка и опрема за рад превентивно-медицинских екипа.
The Ministry of Defence pays attention to active personnel, infrastructural and technical equipping, so in the last year it enabled the provision of equipment for the Military Hospital Niš for its two new theatres and radio diagnostic equipment and equipment for the work of preventive medicine teams.

Нови Сад поднео је 2. фебруара 2018. године Агенцији за енергетику Републике Србије захтев за изузеће од обавеза примене правила приступа треће стране на целом инфраструктурном објекту за природни гас- новом гасоводу који ће ићи кроз Републику Србију и повезивати бугарски и мађарски национални транспортни систем.
On February 2, 2018, GASTRANS LLC, Novi Sad has submitted an application for the exemption from the third party access rules on the entire natural gas infrastructure facility- new gas pipeline which will go through the Republic of Serbia and connect Bulgarian and Hungarian national transmission system.

Нови Сад поднео је 2. фебруара 2018. године Агенцији за енергетику Републике Србије захтев за изузеће од обавеза примене правила приступа треће стране на целом инфраструктурном објекту за природни гас- новом гасоводу који ће ићи кроз Републику Србију и повезивати бугарски и мађарски национални транспортни систем.
GASTRANS LLC, Novi Sad has submitted on February 2, 2018 to the Energy Agency of the Republic of Serbia(AERS) the request for exepmtion pursuant to article 288 of the Energy law of the Republic of Serbia which request relates to the entire natural gas infrastructure facility- new gas pipeline which will go through the Republic of Serbia and connect Bulgarian and Hungarian national transmission system.

Азијска инфраструктурна инвестициона банка.
Asia Infrastructure Investment Bank.

Ona se tiče konkretnih infrastrukturnih projekata poput izgradnje puteva.
Poorly implemented infrastructural projects, such as roads.

Већина цивилног инфраструктурног системаје систем услуга.
Most civil infrastructure systems are service systems.

Da korisnici novog infrastrukturnog objekta snose troškove za korišćenje tog.
Users of the new infrastructural facility bear the expenses of the facility use;

MekMilan je infrastrukturna naftna inženjerska firma.
McMillan is an oil infrastructure engineering firm.

Многи од њих су инфраструктурна питања за изједначавање могућности у руралним заједницама.
A lot of them are infrastructure issues to equalize opportunities in rural communities.

Заједничка улагања и извођење инфраструктурних радова и опремање објеката.
Joint investments and conducting of the infrastructural operations and equipment of the facilities.

Заједничке реализације инфраструктурних железничких пројеката.
Joint Implementation of Railway Infrastructure Projects.

Компонента III подржава инфраструктурне пројекте у секторима животне средине, регионалне конкурентности и саобраћаја.
Component III supports infrastructural projects in the sectors of environmental protection, regional competitiveness and transport.

Азијска инфраструктурна банка.
The new Asian infrastructure bank.