What is the translation of " ИРИТАЦИЈИ " in English?

• irritation

Examples of using Иритацији in Serbian and their translations into English

Бол говори о иритацији одређених структура у абдомену.
The pain speaks of the irritation of certain structures in the abdomen.

Она се често може изразити у иритацији, која је дошла однекуд.
She can often be expressed in irritation, which came from somewhere.

Ово ће помоћи у било каквом црвенилу, сврабу или додатној иритацији коју можда доживљавате.
This will help with any redness, itching, or additional irritation you might be experiencing.

Његова акција је заснована на иритацији нервних завршетака, што драматично повећава проток крви на ово подручје коже.
Its action is based on irritation of nerve endings, which dramatically increases the flow of blood to this area of the skin.

Ослобађање тестостерона доводи до нервне реакције, што доприноси иритацији ткива пениса.
The release of testosterone leads to a nervous reaction, which contributes to irritation of the tissues of the penis.

Ако је кожа склона суху, пилингу или иритацији, није сувишно за ојачавање или прашњење места за прашину за епилацију.
If skin it is inclined to dryness, a peeling or irritation, not superfluous will zatalkovat or to powder children's powder an epilation place.

Према томе, не могу рећи ништа о смирености и посебно добром спавању, само иритацији и тјескоби због главобоље.
Therefore, I can't say anything about calmness and especially good sleep, only irritation and anguish from headaches.

Са спастичном формом констипације, неопходно је из менија потпуно уклонити грубу храну, што доприноси иритацији у цревима.
With the spastic form of constipation, it is necessary to completely remove from the menu coarse food, which contributes to irritation in the intestine.

ИПЛ метода се препоручује особама са осјетљивом кожом која је склона иритацији, као што је након бријања.
The IPL method is recommended to people with the sensitive skin inclined to irritations, for example, after shaving.

Власници осјетљиве, суве коже морају бити опрезни у лијечењу овом лијеком, присуство алкохола доприноси сушењу и иритацији коже.
Owners of sensitive, dry skin need to treat carefully treatment by this preparation, availability of alcohol promotes drying, irritation of an integument.

На овај начин, симптоми могу да се врате кад год ткиво језика подлеже иритацији због врсте храњења, на пример.
This way, the symptoms can come back whenever the tissue of the tongue undergoes an irritation due to the type of feeding, for example.

Ецтропион: Ектропион је увлачење или откашивање капка, остављајући очију изложено и склоно иритацији и инфекцији.
Ectropion: Ectropion is the rolling out or sagging of the eyelid, leaving the eye exposed and prone to irritation and infection.

Очи су веома подложне иритацији контактних сочива, посебно ако се са објективима не рукује безбедно, правилно складишти или правилно чисти.
Eyes are very susceptible to irritation from contact lenses, especially if the lenses are not handled safely, stored correctly, or cleaned properly.

Ецтропион: Ектропион је увлачење или откашивање капка, остављајући очију изложено и склоно иритацији и инфекцији.
Ectropion: Another eye condition, Ectropion is the rolling out or sagging of the eyelid, leaving the eye exposed and prone to irritations and infection.

Жице високог и ниског напона, електрични уређаји, а нарочито ћелијске мреже, доприносе иритацији ЦНС-а, што се може манифестовати тинитусом.
High and low voltage wires, electrical appliances, and especially cellular networks, contribute to CNS irritation, which can be manifested by tinnitus.

Можда ће се више бавити екцемом ако живите у хладној клими, јер она може осушити кожу и учинити је подложнијом иритацији, објашњава Др.
You may also be more likely to deal with eczema if you live in a cold climate, since it can dry out your skin and make it more susceptible to irritation, Dr. Goldenberg explains.

Примљени су извјештаји о иритацији трахеалног и бронхијалног тракта и иако је код пацијената који примају ацетилцистеин дошло до хемоптизе, такви налази нису неуобичајени код пацијената са бронхопулумном болести, а узрочна веза није утврђена.
Reports of irritation to the tracheal and bronchial tracts have been received and although hemoptysis has occurred in patients receiving acetylcysteine such findings are not uncommon in patients with bronchopulmonary disease and a causal relationship has not been established.

Експлицитно одбацивање је нађено, на пример, када се супружник мења, када родитељи ударе дете, у очају или иритацији због његових недела.
Explicit rejection is found, for example, when a spouse changes, when parents hit a child, being in despair or irritation because of his misdeeds.

Ако је само малољетан, ваш лекар може одабрати да једноставно лечи симптоме, примењује ствари као што су кортикостероиди како би се смањило упалу, лаксативи ако се запрема, лекови против болова и крема против њезих крема, као и савјетовање да покушате да се не затежете док су у тоалету и да користите једноставне јастучиће за помоћ при иритацији.
If only minor, your doctor may choose to simply treat the symptoms, administering things like corticosteroids to reduce inflammation, laxatives if constipated, pain medication and anti-itch creams, as well as advising you to attempt not to strain while on the toilet, and to use simple pads to help with irritation.

Доктори су више пута открили везу између продужене и тешке токсемије труднице и колико често је дијете било подложно иритацији коже код таквих мајки.
Doctors have repeatedly found the relationship between prolonged and severe toxemia of a pregnant woman and how often the child was susceptible to skin irritation in such mothers.

Инверзија цервикалног канала доводи до чињенице да је њена епителна мембрана изложена киселој средини, што доприноси њеној иритацији и појави псеудоерозије и праве ерозије.
Inversion of the cervical canal leads to the fact that its epithelial membrane is exposed to an acidic environment, which contributes to its irritation and the appearance of pseudo-erosion and true erosion.

Упални излучајни путеви који се аутоматски упијају и околна ткива у близини, у суседним органима, нарушавају функцију излучивања, слабо елиминишу токсине, негативно утичу на простату, што доприноси њеној иритацији и подржава развој патологије.
Inflamed excretory pathways automatically inflame and surrounding tissues nearby, in neighboring organs, disrupt excretory function, poorly remove toxins, have a negative effect on the prostate, which contributes to its irritation and the development of pathology.

Иритација, без обзира на разлоге који би могли да изазову.
Irritation, irrespective of the reasons which could cause it.

Ta iritacija se može sprečiti korišćenjem medicinskih proizvoda za negu kože.
Such irritation can be prevented by the use of medicinal skin care products.

Iritacija gornjih desni.
Irritation of her upper gums.

Iritacija na gornjoj usni.
Irritation on the upper lip.

Иритацију коже, поготово ако је пса осјетљива кожа.
Skin irritation, especially if the dog has sensitive skin.

Da, iritacija bi nestala.
Yes, the irritation would be gone.

Иритација после епилације.
Irritation after an epilation.

Већина иритације може се спречити употребом одговарајуће технике бријања.
Most irritation can be prevented by using proper shaving technique.