What is the translation of " ИСЛАМИСТЕ " in English?

• islamists
• on the islamics

Examples of using Исламисте in Serbian and their translations into English

Француске исламисте.
French Islamists.

Знате ли да смо ми уништили комунистички Јапан, радикалне исламисте.
You know, we defeated communist Japan, radical Islamists.

Турска протерала исламисте.
Turkey Bans The Islamists.

Опозиционе групе под Шахом се могу поделити у три главне категорије: конституционалисте, марксисте, и исламисте.
Opposition groups tended to fall into three major categories: constitutionalist, Marxist, and Islamist.

Ови људи подржавају исламисте.
The west is supporting islamists.

Опозиционе групе под Шахом се могу поделити у три главне категорије: конституционалисте, марксисте, и исламисте.
Opposition groups under the Shah tended to fall into three major categories: constitutionalist, Marxist, and Islamist.

То је уједно и разлог зашто турско руководство подржава радикалне исламисте“, рекао је експерт за Спутњик.
This is also the reason as to why the Turkish leadership right now is supporting radical Islamists,” the expert told Sputnik.

Преузео је бројне радикалне исламисте и из америчких и европских затвора и наговорио их да постану узорни грађани.
He has taken many former radical Islamists from American and European prisons and persuaded them to become law-abiding citizens.

Постоји неколико грана политичких странака које учествују у већу, укључујући комунисте, исламисте и секуларисте.
There are several branches of political parties on the council, including Communist, Islamist, and secular.

За исламисте, кључна демографска пукотина дуж зеленог ланца постоји у три општине у Србији: Прибој, Нова Варош и Пријепоље.
For Islamists, the key demographic split along the green chain exists in three municipalities in Serbia- Priboj, Nova Varos and blocks.

Постоје страховања у Русији да Турска остаје транзитна територија за исламисте, због тога што су се многи од њих домогли Сирије и Ирака преко Турске“, наводи овај стручњак.
There are fears in Russia that Turkey remains a transit territory for Islamists, because most of them got to Syria and Iraq via Turkey," the expert said.

То смо могли и очекивати након што су Американци својевремено„ затрпали“ Авганистан оружјем и довели бин Ладенове исламисте на власт у тој земљи.
We might have expected this, recalling that in their own time, the US filled Afghanistan with arms and brought the Islamists, along with bin Laden, to power in that country.

Постоје страховања у Русији да Турска остаје транзитна територија за исламисте, због тога што су се многи од њих домогли Сирије и Ирака преко Турске“, наводи овај стручњак.
There is a certain fear that Turkey as a transit territory for Islamists, because it was through this territory that they came to Syria, Iraq,” the expert explained.

Тврди се да ће пет хиљада контингената“ Уједињених снага Сахела” постати ефикасни и поразити исламисте након што у њега уложи 500 милиона евра.
It is claimed that the five-thousand contingent of the“United forces of the Sahel” will become efficient and defeat the Islamists after investing€ 500 million in it.

Ел Масри, који је џамију у лондонском Финсбари парку претворио у тренинг центар за радикалне исламисте, тражен је у САД под оптужбама међу којима је и једна да је помагао да се у Орегону направи камп за обуку терориста.
Al-Masri, who turned London's Finsbury Park Mosque into a training ground for radical Islamists, is wanted in the United States on charges that include helping set up a terrorist training camp in Oregon.

За обе стране, ово је тешка игра за игру, али је за САД као аутсајдере посебно тешка у односу на домаће исламисте који добро познају своју земљу.
For both sides, this is a difficult game to play, but it is particularly difficult for the United States as outsiders to play this game compared to native Islamists who know their country.

Он је додао да је протеклих неколико година његова служба била сведок“ радикализације” и“ веће спремности на насиље” свих екстремистичких група, укључујући екстремну десницу, антифашистичку екстремну левицу и исламисте, пренео је АФП.
He added, speaking on Deutschlandfunk public radio, that for the past few years his service had witnessed a"radicalisation" and"a greater willingness to use violence" by all extremist groups, including the far right, the anti-fascist far-left and Islamists.

Убрзо након терористичког напада, полиција је ухапсила двојицу пријатеља починиоца, након чега је полиција проширила своје истраживање укључивши у исту друге радикалне исламисте од којих су неки и ветерани грађанског рата у Сирији.
Soon after Ibrić's two friends were arrested, the police expanded its investigation to include other suspected radical Islamists, some of whom were also veterans of the Syrian Civil War.

Он подсећа на брутално убиство троје деце у школи у Француској у Тулузу 2012. године од стране алжирског исламисте који је био сигнал јеврејској заједници у Европи да није више безбедна и да није довољно учињено да се заустави раст антисемитизма.
The brutal killing of a teacher and three children at the Ozar Hatorah school in Toulouse in 2012 by an Algerian Islamist was a major signal to the Jewish community that Europe was no longer safe and that not enough was being done to curtail the rise of anti-semitism.

После сваке од ових трагичних епизода председник Francois Hollande је одбио да именује непријатеља, одбивши да именује ислам, а специфично одбивши да именује француске исламисте- као непријатеље француских грађана.
After each of these tragic episodes President François Hollande refused to name the enemy, refused to name Islamism- and especially refused to name French Islamists- as the enemy of French citizens.

С обзиром на чињеницу да су главни египатски инициjатори признања Kосова били окупљени око Mорсиjа и да jе већина њих сада у притвору или су„ кандидати за притвор“, попут Хегазиjа, извори листа„ Данас“ сматраjу да ће Приштина сада много теже комуницирати са новим властима у Kаиру, имаjући у виду њихово досадашње отворено и искључиво ослањање на исламисте.
Given the fact that the main initiators of Egypt's recognition of Kosovo were gathered around Murcia and most of them are now in custody or are"candidates for detention," such as Hegazija, our sources believe that Pristina is now much more difficult to communicate with the new government in Cairo given their current open and relying solely on the Islamists.

После сваке од ових трагичних епизода председник Francois Hollande је одбио да именује непријатеља, одбивши да именује ислам, а специфично одбивши да именује француске исламисте- као непријатеље француских грађана.
At each of these tragic episodes, the head of state, President François Hollande, refused to name the enemy, refused to name Islamism- and especially refused to name French Islamists- as the enemy of French citizens.

Индепендисти су већином хипстери, борци за социјалну правду, феминисти и разноврсни дегенерици који широм отворених руку дочекују исламисте( пошто се брзо размножавају, мрзе Шпанце због тога што су их избацили 1492. као и Цркву, и не говоре шпански), исте оне исламисте који ће за две генерације представљати већину у хипотетичкој Каталанској Републици и наметнути шеријат.
The Independists are mostly hipsters, SJWs[social justice warriors], feminists and all kinds of degenerates who welcome with open arms the Islamists(as they breed fast, hate the Spanish for their expulsion in 1492 and the Church and do not speak Spanish), the same Islamists who will be a majority in a hypothetical Catalan Republic in two generations and will impose the Sharia.

Када су западна господа, манијакално опседнута демократијом, схватила да је њихова најгори политички непријатељ постао савезник истог тиранина кога би желели да замене, одлучили су да плате оне такозване исламисте и пошаљу им оружје и средства.
When those Western gentlemen, maniacs about democracy, realized that their worst political enemy has become an ally of the same tyrant who they would like to replace, they decided to fund them those so-called Islamists and send down weapons and resources.

Ротшилдови шефови кланова су одлучили да је време да се искористи Америка да заврше свој коначни чин обарања и окупације целог света увођењем велике лажне вести о нападу унутар Америке за које ће окривити Исламисте за које желе да их означе и како би их Америка погрешно напала.
The Rothschild KM Chieftains decide that it is time to use America to complete their final take-down and occupation of the Whole World by instituting a major False-Flag attack inside America to blame on the Islamics whom they want America to wrongly attack on their behalf.

Međutim, islamisti i dalje drže veliki deo ruralne teritorije.
However, the Islamists still hold sway in large parts of the countryside.

Неколико надрнданих исламиста, или ослобађање средње Европе и крај Хладног рата?…?
Some excited Islamists or the liberation of Central Europe and the end of the Cold War?

Борба против радикалних исламиста и ситуација на Блиском истоку.
The fight against radical Islamists and the overall situation in the Middle East.

Исламисти заузели аеродром у Триполију.
Islamists take Tripoli airport.

Krajem 80-ih, islamisti povezani sa pakistanskim obavještajcima preuzeli su vlast u Avganistanu.
In the late'80s Islamists linked to Pakistani intelligence seized control of Afghanistan.