What is the translation of " ИСТОРИЧАР УМЕТНОСТИ " in English?

• art historian

Examples of using Историчар уметности in Serbian and their translations into English

Ја сам историчар уметности.
I'm an art historian.

Предавач је Владимир Митровић, историчар уметности.
The moderator was Vladimir Mitrović, art historian.

Ја сам историчар уметности у пензији.
I'm an art historian, now retired.

Пјер Розенберг( Pierre Rosenberg), изабран 1995, историчар уметности и есејиста.
Pierre Rosenberg, elected 1995, art historian and essayist.

Данас, историчар уметности Александар Данилов дели своје приче о омиљеним књигама.
Today, art historian Alexander Danilov shares his stories about favorite books.

Његов први кустос постао је историчар уметности и уметник Георгиј Ликомски( 1884-1952).
The art historian and artist Georgy Lykomsky(1884-1952) became its first curator.

Данас, историчар уметности и кустос Карина Караева дели своје приче о омиљеним књигама.
Today, art historian and curator Karina Karaeva shares her stories about favorite books.

Према њиховој напомени, историчар уметности Мартин Баилеи пратио је причу о Јеан Барралу.
According to their note, art historian Martin Bailey tracked the story of Jean Barral.

Један историчар уметности назвао је мурале" најважније и обимно откривено у Немачкој".
One art historian called the murals“the most important and extensive ever disclosed in Germany.”.

Радионицу воде: Милица Маринковић, дизајнер текстила и Ана Кнежевић, историчар уметности.
Workshop will be held by: Milica Marinković, textile designer, and Ana Knežević, art historian.

Поред тога, историчар уметности Ендрју Телон је 2015. године извршио комплетну ласерску анализу Катедрале.
In addition, in 2015, the year art historian Andrew Tallon had a full laser scan of the Cathedral.

Обоје су високообразовани, а Михаило је у Ирану радио као историчар уметности и археолог.
Both are highly educated- in the past, Mihailo worked as art historian and archaeologist in Iran.

Тим поводом историчар уметности др Рајка Бошковић је записала:„ Назив најновијег циклуса радова Наташе Ђуровић упућује….
On this occasion the art historian dr Rajka Bošković has stated the following:“The title….

Чак је и преварио Абрахам Бредиус, историчар уметности који је имао репутацију за аутентичност новог Вермеера.
He even fooled Abraham Bredius, an art historian who had a reputation for authenticating new Vermeers.

Поред тога, историчар уметности Ендрју Телон је 2015. године извршио комплетну ласерску анализу Катедрале.
In 2015 art historian Andrew Tallon completed a full digital model of the building through laser scanning.

Црквени лидери били су импресионирани коначним производом, као и Алфред Станге, историчар уметности на Универзитету у Бону.
Church leaders were impressed by the final product, as was Alfred Stange, an art historian at the University of Bonn.

Тешко да сам историчар уметности, али сам острашћен када је у питању уметност, а огромно дело као ово ме преплављује.
I'm hardly an art historian, but I am passionate about art, and a work this massive can overwhelm me.

Андре Малраук, први који је постављен у ово министарство, био је историчар уметности, посебно заинтересован за област уметничке психологије.
André Malraux, the first to be appointed to this ministry, was an art historian, particularly interested in the field of art psychology.

Историчар уметности, председник Југословенске секције Међународног удружења ликовних критичара( AICA), Проф.
Historian of art, president of Yugoslavie section Inter etnik society of fine arts critikque(AICA), Prof.

На основу даљих студија и археолошких истраживања спроведених 2006. године, Гиорги Гагошидзе, историчар уметности из Грузијског националног музеја, поново је датирао структуре у 9.- 10. век.
Based on further studies and archaeological digs conducted in 2006, Giorgi Gagoshidze, an art historian with the Georgian National Museum, re-dated the structures to the 9th-10th century.

Историчар уметности Жил Нере сматра да употреба злата на слици„ подвлачи суштински еротски састојак у Климтовом погледу на свет".
The art historian Gilles Néret considers that the use of gold in the painting"underlines the essential erotic ingredient in.

Игор Емануилович Грабар( Russian, 25. март 1871. у Будимпешти- 16. мај 1960. у Москви) био је руски постимпресионистички сликар, издавач, рестауратор и историчар уметности.
Igor Emmanuilovich Grabar(Russian: И́горь Эммануи́лович Граба́рь, 25 March 1871 in Budapest[note 1]- 16 May 1960 in Moscow) was a Russian post-impressionist painter, publisher, restorer and historian of art.

Историчар уметности Иља Зилберштајн је писао о првој верзији Они га нису очекивали у свом чланку из 1948. под насловом„ Нове странице креативне биографије Рјепина“.
Art historian Ilya Zilberstein[ru] wrote about the first version of They Did Not Expect Him in his 1948 article entitled"New pages of the creative biography of Repin".

Уметност Програм Визуелна пружа индивидуализовани студио-артс обуку за студента који планира на постане практикују Студио Артист, кустос, дизајнер, фотограф, историчар уметности, или учитељ.
The Visual Arts program provides individualized studio-arts training for the student who plans on becoming a practicing studio artist, curator, designer, photographer, art historian, or teacher.

Историчар уметности Кенет Кларк је 1960. године указао да је успех композиције пре свега резултат тачног односа светлости и сенке.
In 1960, the art historian Kenneth Clark made the point that the success of the composition is a result first and foremost of the accurate handling of light and shade.

Протић( Врњачка Бања, 10. мај 1922- Београд, 20. децембар 2014) био је српски сликар, ликовни критичар, теоретичар и историчар уметности 20. века у Србији и Југославији.
Протић(Vrnjačka Banja, 10 May 1922- Belgrad, 20 December 2014) was one of the most popular Serbian painters of the second half of the 20th century, art critic, theorist and historian of art of the 20th century in Serbia and Yugoslavia.

Гергели Барки, историчар уметности и истраживач у Мађарској националној галерији у Будимпешти, сусрео се са својом кћерком Лолом како би гледао филм из 1999. године Стуарт Литтле.
Gergely Barki, an art historian and researcher with the Hungarian National Gallery in Budapest, had settled in with his daughter Lola to watch the 1999 movie Stuart Little.

Тема приређеног издања, односно књиге под називом" Музика западне Африке…" сажима комплексно и богато музичко стваралаштво запада афричког континента ослањајући се на 4 примера из музејске збирке: кору, таму, балафон и ламелу. Срђан Тунић је историчар уметности који је неколико година радио у Музеју афричке уметности..
The topic of this special edition titled"Music of West Africa…" summarises the complex and rich musical creativity of the western parts of the African continent by referring to 4 examples from the museum's collection: the kora, tama, balafon and lamella. Srđan Tunić is an art historian who spent several years working at the Museum of African Art..

Годфри Баркер, историчар уметности, рекао је да му је Хитлерово поштовање за ликовну уметност помогло да скупи запањујућу личну колекцију вредну стотине милиона долара.
Godfrey Barker, an art historian, said Hitler's appreciation for fine art helped him to amass a stunning personal collection worth hundreds of millions of dollars.

Историчар уметности Бевис Хилиер организовао је у музеју изложбу Ар Деко, од јула до септембра 1971. године, што је изазвало поновно оживљавање интересовања за овај стил уметности..
The art historian Bevis Hillier organized the exhibition Art Deco at the museum, presented from July to September 1971, which caused a resurgence of interest in this style of art..