What is the translation of " ИСЦРПЉУЈУЋА " in English?

• exhausting
• debilitating
• grueling

Examples of using Исцрпљујућа in Serbian and their translations into English

Друга ствар је да су путовања исцрпљујућа.
Second, traveling is exhausting.

Колико досадна и исцрпљујућа послушања могу бити.
How exhilarating and delightfully exhausting they can be.

Друга ствар је да су путовања исцрпљујућа.
The other thing is that travel is exhausting.

Исцрпљујућа болест може изазвати менструалну хибернацију.
A debilitating disease could cause menstrual"hibernation.

Физичка оптерећења не би требало да буду исцрпљујућа.
Physical activity should not be exhausting.

Немојте занемарити гимнастику, друга, не исцрпљујућа физичка оптерећења.
Do not neglect gymnastics, other, not exhausting physical loads.

Али, брига за двоје мале дјеце може бити захтјевна и исцрпљујућа.
But, caring for two young children can be demanding and exhausting.

Губитак тежине је за вас до сада веома исцрпљујућа и изузетно тешка?
Losing weight is very exhausting and enormously difficult for you so far?

Идеја сталне само-оптимизације за многе људе постаје исцрпљујућа.
The idea of constant self-optimization is getting exhausting for many people.

Ако је кутија премала, вожња за пса је исцрпљујућа и непријатна.
If the box is too small, the ride for the dog is exhausting and uncomfortable.

Колекција буба љиљана је исцрпљујућа, али врло еколошка метода.
The collection of the lily beetle is exhausting, but a very environmentally sound method.

Изгубити тежину за вас до сада је посебно исцрпљујућа и изузетно напорна?
Lose weight for you so far is particularly exhausting and extremely laborious?

Срећом, ова метода није тако исцрпљујућа као директно гњечење суве масе.
Fortunately, this method is not as exhausting as the direct kneading of the dry mass.

У почетку не можеш да верујеш колико досадна и исцрпљујућа послушања могу бити.
At first you can't believe how boring and exhausting the obediences can be.

Рузвелтову младост су у великој мери обележили лоше здравље и исцрпљујућа астма.
Roosevelt's youth was largely shaped by his poor health and debilitating asthma.

Губитак тежине је до сада посебно исцрпљујућа и изузетно тешка за вас?
Lose weight is so far particularly exhausting and enormously difficult for you?

Летњу сезону карактерише топао и сув ваздух, температура може бити исцрпљујућа.
The summer season is characterized by hot and dry air, the temperature can be too exhausting.

Изгледа да је губитак тежине до сада посебно исцрпљујућа и изузетно тешка за вас?
Losing weight seems to be particularly exhausting and extremely difficult for you so far?

Немојте потцењивати колико исцрпљујућа и погубна менопауза може бити за неке жене.".
Do not underestimate how debilitating and devastating menopause can be for some women.".

То је исцрпљујућа болест и изузетно опасно”, рекао је Твеен Национална пошта прошле године.
It's a debilitating disease and extremely dangerous," Twain told the National Post last year.

Вилица копача је оригинални алат за прозрачивање, али физички је исцрпљујућа и дуготрајна.
The digger fork is the original tool for airing, but is physically exhausting and time consuming.

Оптерећења не би требало да буду исцрпљујућа, само би требала довести мишиће у тон и побољшати расположење.
Loads should not be exhausting, they should only tone the muscles and improve mood.

Чак и за породице које траже" повремену" бебиситерку, потрага за правом особом може бити исцрпљујућа и нервозна.
Even for families looking for an"occasional" babysitter, the search for the right person can be exhausting and nerve-wracking.

Вожња аутомобила је довољно исцрпљујућа и што сте више опремљени, боље ћете се носити са свиме.
Driving a car is exhausting enough and the more equipped you are, the better you can handle everything.

Не можете очекивати да ће бити лако, као да је наш брачни живот био најтежа, исцрпљујућа, мучна ствар коју смо икада заживјели у нашим животима.
You can't expect it to be easy, it's like our marriage was the most difficult, grueling, excruciating thing that we have ever taken on in our lives.

Ова ситуација је исцрпљујућа, посебно имајући у виду масу конфликтних информација која лебди наоколо.
This situation can be exhausting, especially considering a lot of conflicting information floating around.

Или патње које се понављају са најмање два исцрпљујућа симптома, као што су грозница, екстремни замор или значајан губитак тежине.
Or suffering repeated flare-ups with at least two debilitating symptoms such as fever, extreme fatigue or significant weight loss.

Дуготрајна, исцрпљујућа суђења и рестриктивни услови стављени на поротнике током суђења довели су до тима пресудних поротника врло брзо до пресуде.
The lengthy, exhausting trial and restrictive conditions placed on jurors during the trial led to a team of drained jurors coming very quickly to a verdict.

Сва дјеца могу бити узбудљива и исцрпљујућа, али може се чинити да је ваше дијете с тешкоћама у учењу нарочито тако.
All children can be both exhilarating and exhausting, but it may seem that your child with a learning disability is especially so.

Пошто је маса ефективна за изгубити, али је тако напорна и исцрпљујућа, овај пројекат једноставно не завршавају жене и мушкарци.
Since mass is effective to lose but so laborious and exhausting, this project is simply not brought to an end by women and men alike.