What is the translation of " ИТЕРАТОР " in English?

• iterator

Examples of using Итератор in Serbian and their translations into English

Протокол итератора( преузето из Пајтона).
Iterator protocol(adopted from Python).

Генератор личи на функцију али се понаша као итератор.
It looks like a function but acts like an iterator.

Итератор је по понашању сличан курсору базе података.
An iterator is behaviorally similar to a database cursor.

Крошћењем итератора један је изолован од ових последица.
By using an iterator one is isolated from these sorts of consequences.

Укратко, генератор личи на функцију али се понаша као итератор.
In short, a generator looks like a function but behaves like an iterator.

Јава нема итератор блокове за једноставну имплементацију итератора..
Java doesn't have iterator blocks for simple implemetation of iterators.

Укратко, генератор личи на функцију али се понаша као итератор.
In short, a generator appears to be a function but it behaves like an iterator.”.

У Пајтону, генератор је конструктор итератора: функција која враћа итератор.
In Python, a generator is an iterator constructor: a function that returns an iterator.

Next() метода унапређује итератор и враћа вредност показану од стране итератора..
The next() method advances the iterator and returns the value pointed to by the iterator..

Оригиналан пример се може написати у Јава 7 као:// Итератор је имплементиран као анонимна класа.
The original example above could be written in Java 5 as:// Iterator implemented as anonymous class.

Итератор може дозовлити објекту садржине да буде измењен без поништавања итератора..
An iterator may allow the container object to be modified without invalidating the iterator..

У објектно оријентисаним језицима итератор, чак и ако имплицитно, се често користи као средство за пролазак.
In object-oriented languages an iterator, even if implicit, is often used as the means of traversal.

У програмирању, итератор је објекат који омогућује програмеру да пролази кроз колекцију, нарочито листу.
In computer programming, an iterator is an object that enables a programmer to traverse a container, particularly lists.

Додавање или уклањање елемената позивањем меотда садржине( такође од исте нити) чини итератор бескорисним.
Adding or removing elements by calling the methods of container(also from the same thread) makes the iterator unusable.

Када је итератор напредовао изнад последњег елемент он је по дефиницији једнак специјалном крају вредности итератора..
When an iterator is advanced beyond the last element it is by definition equal to the special end iterator value.

Таква имплементација која подржава спољну итерацију је демонстрирана у МАТLAB-у Централној Размени Фајлова ставка Дизајн Шаблона: Итератор( Понашање).
Such an implementation supporting external iteration is demonstrated in MATLAB Central File Exchange item Design Pattern: Iterator(Behavioral).

Итератор је објекат који пружа итерацију као генерички сервис, омогућавајући да се итерација уради на исти начин за низ различитих структура података.
An iterator is an object that provides iteration as a generic service, allowing iteration to be done in the same way for a range of different data structures.

Два главна интерфејса за реализацију у PHP скриптама који омогућују предметима да буду понављани преко форич петље су Итератор и АгрегатИтератора.
The two main interfaces for implementation in PHP scripts that enable objects to be iterated via the foreach loop are Iterator and IteratorAggregate.

Итераторе враћен од begin() показује на први елемент, док итератор враћен од end() је специјална вредност која помиње никакав елемент.
The iterator returned by begin() points to the first element, while the iterator returned by end() is a special value that does not reference any element.

Iteratee, у коме, уместо да се позива развојник итератор непрестано добија нове вредности, iteratee се позива непрестано да прави нове комаде података- на пример инверзија контроле.
Iteratee, in which, instead of the developer calling the iterator repeatedly to get new values, the iteratee is called repeatedly to process new chunks of data- an example of inversion of control.

Итератор може наметнути додатна ограничења на приступ, као што је обезбеђење да елементи не могу бити прескочени или да претходно посећени елементи не могу имати приступ други пут.
An iterator can enforce additional restrictions on access, such as ensuring that elements cannot be skipped or that a previously visited element cannot be accessed a second time.

Такође мора постојати начин да се створи итератор тако да указује на неки први елемент као и начин да се одреди када ће итератор истрошити све елементе колекције.
There must also be a way to create an iterator so it points to some first element as well as some way to determine when the iterator has exhausted all of the elements in the container.

Безбедност итератора се дефинише одвојено за различите типове стандарних садржина, у неким случајевима итератор је веома допустив у дозовли садржине да се промени док понавља.
Iterator safety is defined separately for the different types of standard containers, in some cases the iterator is very permissive in allowing the container to change while iterating.

Контејнери направљени од стране корисника би требало једино да обезбеде итератор који имплементира један од пет стандардних итераторских интерфејса, и сви алгоритми обезбеђени STL-ом могу се применити на контејнер.
User-created containers only have to provide an iterator that implements one of the five standard iterator interfaces, and all the algorithms provided in the STL can be used on the container.

На пример, када је итератор напредовао даље од првог елемента могуће је унети додатне елементе на почетак садржине са предвидивим резултатима.
For instance, once an iterator has advanced beyond the first element it may be possible to insert additional elements into the beginning of the container with predictable results.

За садржине које се могу кретари кроз њихове податке у меморији, једини начин да не пониште итератор је, за садржину, да некако прати кретање свих тренутно живих итератора и ажурира их у ходу.
For containers that may move around their data in memory, the only way to not invalidate the iterator is, for the container, to somehow keep track of all the currently alive iterators and update them on the fly.

Траба имати на уму да итератор врши прелазак и такође даје приступ елементима колекције, али не извршава понављање( тј, не без неког значајног одузимања слободе тог концепта или са тривијалним коришћењем технологије).
An iterator performs traversal and also gives access to data elements in a container, but does not itself perform iteration(i.e., not without some significant liberty taken with that concept or with trivial use of the terminology).

Итератвно преко посуде врши се користећи овај облик петље: for e in c while w do тело петље od;" In c" део прецизира контејнер, који може бити листа, скуп, збир, производ, функција, низ, или објекат спровођење итератор.
Iterating over a container is done using this form of loop: for e in c while w do loop body od; The in c clause specifies the container, which may be a list, set, sum, product, unevaluated function, array, or an object implementing an iterator.

Синтакса стандардних итератора је дизајнирана да подсећа на обичне C аритметичке показиваче, где* и-> оператори се користе као референца елемента који итератор показује, и аритметички показивачи оператора као што је++ се корсите да унапреде итератор на следећи ниво.
The syntax of standard iterators is designed to resemble that of ordinary C pointer arithmetic, where the* and-> operators are used to reference the element to which the iterator points, and pointer arithmetic operators like++ are used to advance the iterator to the next element.

Пример Пајтоновог генератора који враћа итератор су Фибоначијеви бројеви који користе Пајтоновуyield наредбу: def fibonacci( limit): a, b, c= 0, 1, 0 while c< limit: yield a a, b, c= b, a+b, c+1 for number in fibonacci( 100): Генератор конструише итератор print( number) Неки објектно-оријентисани језици као што су C, C++( раније верзије), Delphi( раније верзије), Гоу, Јава( раније верзије), Lua, Перл, Пајтон, Руби пружају суштински начин понављања кроз елементе садржине објекта без упознавања са објектним експлицитним итератором..
An example of a Python generator returning an iterator for the Fibonacci numbers using Python's yield statement follows: def fibonacci limit a, b= 0, 1 for in range(limit): yield a a, b= b, a+b for number in fibonacci 100The generator constructs an iterator print(number) Some object-oriented languages such as C, C++(later versions), Delphi(later versions), Go, Java(later versions), Lua, Perl, Python, Ruby provide an intrinsic way of iterating through the elements of a container object without the introduction of an explicit iterator object.