What is the translation of " КАЛИФОРНИЈСКИХ " in English?

• california

Examples of using Калифорнијских in Serbian and their translations into English

Калифорнијских анђела.
The California Angels.

Мислим да могу да извучем дупло по 181/ 2 од калифорнијских пензија.
I can pull twice that at 18 1/2 from the California pensions.

Пет калифорнијских архитеката.
Five California Architects.

Теоретска 51. држава би саставила већину калифорнијских унутрашњих жупанија.
The theoretical 51st state would compile most of California's inland counties.

Од априла 2003, 118 Калифорнијских животиња биле су на федералном списку угрожених;
As of April 2003, 118 California animals were on the federal endangered list;

Црква мисије једна је од најодликанијих од историјских калифорнијских мисија.
The mission's church is one of the most decorative of the historic California Missions.

Наравно, узгој калифорнијских зечева није само брига, већ и процес оплемењивања.
Of course, breeding Californian rabbits is not only a care, but also a breeding process.

Њихови преци били су најбољи представници калифорнијских и новозеландских белих пасмина.
Their ancestors were the best representatives of the California and New Zealand white breeds.

Денис Кирни је за све проблеме калифорнијских радника оптуживао Кинезе који су емигрирали у САД.
Denis Kearney blamed all the problems of laborers in California on Chinese immigrants.

Музеј уметности Сан Луис Обиспо приказује изврсну збирку савремених радова калифорнијских умјетника.
San Luis Obispo Museum of Art presents an outstanding collection of contemporary California artists.

Представници калифорнијских зечева припадају сорти меса, а њихова конституција је одговарајућа.
Representatives of the Californian rabbits belong to the meat variety, and their constitution is appropriate.

Музеј уметности Сан Луис Обиспо приказује изврсну збирку савремених радова калифорнијских умјетника.
The San Luis Obispo Museum of Art displays an excellent collection of contemporary works by California artists.

Септембра, у утакмици против Калифорнијских анђела( која је завршила победу у игри 7-5), Кен Гриффеи Ср.
On September 14th, in a game against the California Angels(who ended up winning the game 7-5), Ken Griffey Sr.

Породице које воле плаже имају експлозију у хотелу Дел Цоронадо, једној од калифорнијских иконичких одмаралишта.
Beach-loving families will have a blast at the Hotel Del Coronado, one of California's iconic resorts.

У случају калифорнијских зечева, узгој је користан, у потпуности оправдава очекивања и утрошени новац.
In the case of the Californian rabbits, breeding is beneficial, fully justifies the expectations and the money spent.

Ако хоћете да узгајате животиње на хладним местима, прекините са избором совјетских чинчила или калифорнијских зечева.
If you are going to breed animals in cold areas, then stop the choice on the Soviet chinchilla or Californian rabbits.

Вјерује се да је појава калифорнијских узгајивача зеца обавезна фармеру и узгајивачу Георге Весту.
It is believed that the appearance of the California rabbit livestock farmers are obliged to the farmer and breeder George West.

Седми пут за редом и једанаести у 13 сезона неки од калифорнијских тимова играо је у финалу Западне конференције.
For the seventh consecutive season and eleventh out of thirteen seasons, a team from California was in the Western Conference Final.

САН ФРАНЦИСКО- У понуди калифорнијских кафића од скоро се налази и најскупља кафа на свету по цени од 75 долара по шољици.
SAN FRANCISCO- A California cafe is brewing up what it calls the world's most expensive coffee- at $75 a cup.

Новозеландска пасмина зечева узгајана је почетком 19. века од стране калифорнијских узгајивача који су прешли белгијску фландрију са златницима шампањца сребрне боје.
The New Zealand rabbit breed was bred at the beginning of the 19th century by Californian breeders who crossed the Belgian flanders with silver-colored champagne rabbits.

Од априла 2003, 118 Калифорнијских животиња биле су на федералном списку угрожених; 181 биљке су наведене као угрожене.
As of April 2003, 118 California animals were on the federal endangered list; 181 plants were listed as endangered or threatened.

Након што га је АП отпустио, Кенеди је радио као уредник калифорнијских новина Санта Барбара њуз прес, а касније као издавач Монтереј Пенинсула Хералда.
After being fired by the AP, Kennedy took a job as managing editor of the Santa Barbara News-Press in California, and then went on to become publisher of the Monterey Peninsula Herald.

Пасмина калифорнијских зечева добијена је укрштањем три европске врсте( руски хермелин, бели Нови Зеланд и совјетски чинчила).
The breed of Californian rabbits was obtained by crossing three European species(Russian ermine, white New Zealand and Soviet chinchilla).

Да би илустровао нетачност Амазонског опоравка, АЦЛУ је унео фотографије 120 калифорнијских посланика, укључујући Тинга, а 26, или 21%, лажно су се слагали са фотографијама хапшења.
To illustrate the inaccuracy of Amazon Rekognition, the ACLU entered photos of 120 California lawmakers, including Ting, and 26, or 21%, were falsely matched with arrest photos.

Једна од најлепших калифорнијских мисија, Сан Луис Обиспо де Толоса, основала је отац Јуниперо Серра 1772. године и посвећена је Саинт Лоуису, епископу Тулузу у Француској.
One of California's most beautiful missions, San Luis Obispo de Tolosa was founded by Father Junipero Serra in 1772 and dedicated to Saint Louis, the Bishop of Toulouse in France.

У непоновљивом положају брдских брежуљка с погледом на светлуцаву смарагдно-зелену заљев, Сан Францисцо је близу неких од најљепших Калифорнијских приморских градова и локација природе.
In an incomparable setting of rolling hills overlooking a sparkling emerald-green bay, San Francisco is close to some of California's most beautiful seaside towns and nature sites.

Последица тога је да све оне хранљиве материје које снабдевају риболов сардела, роболов калифорнијских сардина, или перуанских, или било којих, те хранљиве материје успоре, и тај роболов пропада.
The consequence of that is that all those nutrients that fuel the great anchoveta fisheries, of the sardines of California or in Peru or whatever, those slow down and those fisheries collapse.

Роберт Паул Престон, америчка конзервативна фигура, води надлежност за сецесију уз подршку неколико организованих одбора и вијећа представника из других калифорнијских жупанија.
Robert Paul Preston, an American conservative figure, is leading the charge of secession with backing from several organized committees and a council of representatives from other California counties.

То помаже да се објасни оштра подела између ставова директора Убера и, с друге стране, синдиката и калифорнијских посланика који желе да Уберови возачи буду запослени, а не независни уговарачи, преноси РСЕ.
That, in turn, helps explain the stark divide between the views of Uber executives and those of the labor unions and California lawmakers who want Uber's drivers to become employees, not free-floating independent contractors.

Први програм инжењерства заштите животне средине започео је 1972. године, а као члан Одбора за ваздушне ресурсе у Калифорнији радио је на развоју и побољшању калифорнијских стандарда загађења ваздуха.
He started the first Environmental Engineering program at UCLA in 1972, and as a member of the California Air Resources Board, he worked to develop and improve California's air pollution standards.