What is the translation of " КАЛЦИЈУМОВЕ " in English?

• calcium

Examples of using Калцијумове in Serbian and their translations into English

Лекови који блокирају калцијумове канале.
Drugs that block the calcium channel.

Калцијумове соли се могу одредити помоћу МРИ.
Calcium salts can be determined by MRI.

Лекови који блокирају калцијумове канале.
Medicines that affect calcium channels.

Калцијумове соли се активно таложе у њима.
Calcium salts are actively deposited in them.

Погођеним тетиве може прекривен калцијумове соли, а затим.
The affected tendon may be covered with calcium salts, and then.

Калцијумове суплементе треба такође смањити или укинути.
Calcium supplements should also be reduced or discontinued.

Фуцус балон садржи највећу количину фукоидан- калцијумове соли фукоидне киселине.
Fucus bubble contains the largest amount of fucoidan- calcium salt of fucoid acid.

Направља калцијумове депозите око мртвих ткива, што резултира такозваном" каменом бебом".
It builds up calcium deposits around the dead tissues, resulting in a so-called“stone baby.”.

Најлакши начин за детекцију плакова калцијумове соли током магнетне резонанције( МРИ).
The easiest way to detect calcium salt plaques during magnetic resonance imaging(MRI).

Много ткива јетре различитих величина, где се таложе калцијумове соли, су калцинати.
Lots of liver tissue of different sizes, where calcium salts are deposited, are calcinates.

Лечење предозирања се врши у болници увођењем раствора натријумове и калцијумове соли.
Treatment of overdose is carried out in a hospital by the introduction of solutions of sodium and calcium salts.

Једном када тај потенцијал постане довољан, он отвара калцијумове канале који су регулисани напоном.
Once that potential gets high enough, it opens up calcium channels which are voltage regulated.

Ова нова врста калцијумове соли могла би заменити литијум у батеријама које складиште соларну и ветровиту енергију.
This new type of calcium salt could replace lithium in batteries that store solar and wind energy.

Обе врсте премаза ослобађају биоактивне калцијумове( Ца) и силицијумске( Си) ионе у околину.
Both types of coatings release bioactive calcium(Ca) and silicon(Si) ions into the surrounding environment.

Тхе значајно разликују калцијум глуцинате и неорганске/ органски калцијумове соли је циклични структура.
The significant different between calcium glucinate and inorganic/organic calcium salt is the cyclic structure of.

Хиперкалциурија засићеност повећава урина калцијумове соли као што су оксалати и фосфати, што доводи до формирања кристала.
Hypercalciuria increases the saturation of calcium salts like oxalate and phosphate, causing the formation of crystals.

Код недостатка калцијумове косе постају крхке и крхке, али се може поправити помоћу таквог обичног, али тако ефикасног уља од брескве.
At deficiency of calcium hair become fragile and friable, but it can be corrected by means of such plain, but such effective peach oil.

Према Пантоцрине не препоручује упутства истовремено са калцијумове соли, антикоагуланси и лекове који стимулишу перисталтику.
According Pantocrine not recommended instructions simultaneously with calcium salts, anticoagulants and drugs which stimulate peristalsis.

Ако су калцијумове соли локализоване у пределу рамена, понекад болећи бол, који не зависи од положаја руке, нарушава особу.
If calcium salts are localized in the shoulder area, then a person is sometimes disturbed by aching pain, which does not depend on the position of the arm.

Њихова заједничка начело деловања- блокира калцијумове канале у васкуларним зидовима, повећава лумен васкуларних, и као резултат, снижавање крвног притиска.
Their common principle of action- blocking calcium channels in vascular walls, increasing vascular lumen, and as a result, lowering blood pressure.

Конструкција се састоји од тартар хране остатка, дескуаматед епител, микроорганизми, неорганске супстанце као што су калцијумове соли и фосфорне киселине.
The structure consists of tartar food residue, desquamated epithelium, microorganisms, inorganic substances such as calcium salts and phosphoric acid.

Калцијумове соли могу се појавити у десном режњу, лијевом режњу јетре или њихових дијелова( на примјер, 2. сегмент лијевог режња), крвним жилама или жучним каналима.
Calcium salts can appear in the right lobe, the left lobe of the liver or their parts(for example, the 2nd segment of the left lobe), blood vessels or bile ducts.

Ментол је такође познат да помаже на физиолошком нивоу, блокирајући калцијумове канале у нашим ћелијама, што доводи до смањења крвног притиска и дилатације артерија.
Menthol has also been known to help on a physiological level, blocking calcium channels in our cells, leading to reductions in blood pressure and arterial dilation.

Паста садржи калцијумове соли укључене у реминерализацију цаклине и екстракт исландске цетрарије, љековите биљке која има зацјељујуће и бактерицидно дјеловање, као и стимулирајући имуни систем.
The paste contains calcium salts involved in the remineralization of enamel and an extract of Icelandic cetraria, a medicinal plant that has a wound-healing and bactericidal effect, as well as stimulating the immune system.

Директни ефекат против перцепције бола у мозгу има мали гинсенозид Рф( Могил 19988гт) који блокира калцијумове канале у ноцицептичким неуронима чврсто као опиоиди( Нах1995тцг).
The direct effect against the perception of pain in the brain has a minor ginsenoside Rf( Mogil 19988gt) that blocks calcium channels in nociceptic neurons as strongly as opioids( Nah1995tcg).

Калцијумове соли су депоновани уместо уништеног ткива, и зато настају у областима где раније је било запаљење, за све могуће болести, било онколошке процес туберкулоза или осим т. е.
Calcium salts are deposited at the site of the destroyed tissue, and therefore, occur in areas where there was inflammation before, with all kinds of diseases, whether it is an oncological process, tuberculosis or something else, i.e.

Користе се као сировине, могу производити калцијум карбид, сода пепео, прашак за бељење, који се такође користи за кожу, пречишћавање отпадних вода, калцијум хидроксид и разне калцијумове једињења; 4.
Used as raw materials, can produce calcium carbide, soda ash, bleaching powder, also used for leather, waste water purification, calcium hydroxide and a variety of calcium compounds; 4.

Опасности таквих феномена нису, него кажу да је пацијент имао контакта са пацијентом са пнеумонија, туберкулоза, инфициране паразитима итд, али тело није дато да развија инфекција, изолован узрочни бактерије депозитима калцијумове соли.
Dangers such phenomena do not represent, but only say that the patient had contact with patients with pneumonia, tuberculosis, infected with parasites, etc., but the body is not given to develop infections and bacterial pathogens isolated by deposits of calcium salts.

X više kalcijuma od mleka.
X more calcium than milk.

Kalcijum i magnezijum su potrebni za jake kosti.
Both calcium and magnesium are needed for strong bones.