What is the translation of " КАМБЕРИ " in English?

• kamberi
• mr. kamberi

Examples of using Камбери in Serbian and their translations into English

Шаип Камбери је ожењен и има двоје деце.
Saip Kamberi is married and has two children.

Стопираћу одлуку ако надлежне институције сугеришу да није“, рекао је Камбери на седници Општинског већа.
I will reverse the decision if the authorized institutions suggest that it is not,"said Mayor Kamberi at the session of the Municipal Council.

Камбери је оснивач и председник Одбора за људска права.
Mr. Kamberi is the founder and the Head of the Committee for Human Rights.

Мустафа и Камбери су изразили задовољство акцијом.
Mr. Mustafa and Mr. Kamberi expressed satisfaction with the activity.

Камбери поводом дана општине: инсистираћемо на нашим колективним правима10.
Mr. kamberi on the municipality day: we will insist on our collective rights10.

Иако су били позвни, седници председништва Координационог тела нису присуствовали народни посланици Риза Халими и Шаип Камбери.
Although MPs Riza Halimi and Saip Kamberi had been invited, they failed to attend the session of the Presidency of the Coordination Body.

Шаип Камбери је рођен 1. октобра 1964. године у Великом Трновцу код Бујановца.
Saip Kamberi was born in Veliki Trnovac, near Bujanovac, on October 1, 1964.

Надам се да ће тај новац бити употребљен и за развој капацитета, али и за отварање радних места на територији наше општине“, рекао је Камбери.
I hope that these funds will be used for capacity building, as well as for job creation in the territory of our municipality,"Mr. Kamberi said.

Камбери је додао да» мултиетничност већ постоји у општини и јавним предузећима«.
Mr. Kamberi also said that»multiethnicity already exists in the municipality and public companies.

Председник општине Бујановац Шаип Камбери изразио је уверење да ће учење српског језика ићи много лакше и брже уз квалитетан речник.
Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, expressed confidence that the learning of the Serbian language would be much easier and faster thanks to the top-quality dictionary.

Камбери је подвукао да Албанци очекују веће учешће Албанаца у органима Републике Србије у Бујановцу.
Mr. Kamberi underscored that Albanians expected that they would participate more in the Serbian republican bodies in Bujanovac.

Он је грађанима поручио да 9. мај означава прихватање различитости и уједињење око општих циљева, а не поделе.„ Будућност овог региона јесте и остаће Европска унија“, закључио је Камбери.
He told the citizens that May 9 meant accepting diversity and unification regarding general goals and not divisions."The future of this region is and will remain the European Union," Mr. Kamberi said.

Камбери је рекао да је локлна самоуправа посвећена помоћи грађанима и да је отварање малих предузећа јако важно јер она стварају нова радна места.
Mayor Kamberi said that the local self- government was committed to providing assistance to citizens and that the opening of small businesses was very important because they created new jobs.

Планирамо да у наредној години удвостручимо буџет за пољопривреду и тако помогнемо свима онима који желе да се баве овим послом,” рекао је Камбери, пожелевши сваком појединцу да„ унапреди рад у свом газдинству“.
We plan to double the budget for agriculture next year, thus helping those who want to get engaged in this business,"said Mr. Kamberi, wishing that each individual would"improve the work on their farms.".

Камбери је 2016. године по други пут изабран на место челника општине Бујановац, док је и даље на функцији подпредседника Партије за демократско деловање.
In 2016, Mr. Kamberi was elected the President of the Municipality of Bujanovac for the second time, while he is still at the position of the Vice-Leader of the Party for Democratic Action.

Председавали су министар за државну управу и локалну самоуправу, председник Координационог тела, Милан Марковић и његов заменик, председник општине Бујановац, Шаип Камбери.
The meeting was chaired by Milan Markovic, Minister of Public Administration and Local Self-Government and President of the Coordination Body, and Saip Kamberi, Deputy President of the Coordination Body and Mayor of the municipality of Bujanovac.

Камбери и Синани су инсистирали да се на нареди састанак амбасадора„ Пријатеља јужне Србије” позову институционални представници Албанаца који би извештавали о тренутној ситуацији у тим двема општинама.
Mr. Kamberi and Ms. Sinani insisted on inviting institutional representatives of Albanians to the next meeting of“Friends of South Serbia” Ambassadors, who would report on the current situation in those two municipalities.

На тај начин исказујемо протест поводом неповољног законодавног положаја националних мањина по питању истицања националних симбола, јер закон ограничава право на употребу симбола који означавају наш идентитет", рекао је Камбери.
In this way we express protest against unfavorable legal position of national minorities in terms of national symbols because the law restricts the right to use symbols that signify our identity,” said Kamberi.

Председник Координационог тела Владе Србије за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа, министар Милан Марковић и председник општине Бујановац, Шаип Камбери, су гаранти потписаног споразума.
Minister Milan Markovic, President of the Coordination Body of the Government of the Republic of Serbia for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, and Saip Kamberi, the Bujanovac municipal president, were guarantors of the signed agreement.

Камбери је додао и да локална самоуправа има притужбе на спорост рада судова, наводећи као пример да је Општина Бујановац ове године платила из буџета 8, 5 милиона динара за процес који је покренут 1986. године.
Kamberi also added that the local self-government received complaints about the slow work of the courts, citing as an example that the municipality of Bujanovac this year paid 8.5 million dinars from the budget for a process initiated in 1986.

Трафо станицу су пустили у рад директор Службе Координационог тела за општине Прешево, Бујановац и Медвеђа Ненад Ђурђевић, америчка амбасадорка Мери Ворлик и председник општине Бујановац Шаип Камбери.
The sub-station was put into operation by Nenad Djurdjevic, Director of the Coordination Body's Office for the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Mary Warlick, the US Ambassador and Saip Kamberi, the President of the Municipality of Bujanovac.

Председник општине Бујановац и заменик председника Координационог тела Шаип Камбери је на седници потврдио да коалиција албанских странака која је на власти у овој општини није против мултиетничких власти.
Saip Kamberi, President of the municipality of Bujanovac and Deputy President of the Coordination Body, confirmed at the session that the coalition of the Albanian political parties, which is in power in this municipality, wasn't against a multiethnic government.

Седници ће присуствовати председници општина Прешево, Бујановац и Медвеђа, Рагми Мустафа, Нагип Арифи и Небојша Арсић, са председницима скупштина општина, као и народни посланици Риза Халими, Шаип Камбери и Ненад Митровић.
The session will be attended by the Presidents of the Municipalities of Presevo, Bujanovac and Medvedja, Ragmi Mustafa, Nagip Arifi and Nebojsa Arsic, as well as by the Presidents of the Municipal Assemblies and MPs Riza Halimi, Saip Kamberi and Nenad Mitrovic.

Према саопштењу ресорног министарства, председник општине Бујановац Шаип Камбери је рекао да је ово најбољи даказ за то да, када постоји квалитет, и мала и неразвијена општина, може добити потребна средства за реализацију пројеката.
According to the relevant Ministry, Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that that was the best proof of the fact that when there was quality, a small and underdeveloped municipality could get the necessary financial resources to implement its projects.

Мај 2019. Бујановац-„ Остварење наших колективних права, чему сви треба да тежимо, уверило би нас да је регион на путу ка Европској унији“, поручио је први човек локалне самоуправе Шаип Камбери, поводом Дана општине Бујановац.
May 2019. Bujanovac-"The exercise of our collective rights, which we should all strive for, would convince us that the region is on the road to the European Union," Shaip Kamberi, the first man of the local- government, said on the occasion of the Day of the Municipality of Bujanovac.

Председник општине Бујановац и заменик председника Координационог тела, Шаип Камбери нагласио је да су прелиминарни резултати врло добро представљени и додао да ће након финалних резултата бити потребно направити консензус о наредним корацима.
Saip Kamberi, the president of the municipality of Bujanovac and Deputy President of the Coordination Body, pointed out that preliminary results were very well presented and added that upon obtaining the final results, it would be necessary to have a consensus on future steps.

Шаип Камбери, председник општине Бујановац је рекао даје са председником Албаније разговарао о могућностима да институције Албаније директно инвестирају у културне образовне и друге пројекте које ће побољшати положај Албанаца у овом региону.
Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that he had talked with the Albanian President about the possibility for the Albanian institutions to directly invest in cultural, educational and other projects, which would improve the position of Albanians in that region.

Говорећи о ребалансу буџета, председник општине Бујановац Шаип Камбери рекао је да повећање укупног износа предвиђених прихода има за циљ појачано финансирање пољопривреде и развој локалног предузетништва, пише Titulli. com.
According to Titulli. com, while speaking of the revised budget, Saip Kamberi, the Mayor of Bujanovac, said that the increase in the total amount of anticipated revenues was aimed at increasing the financing of agriculture and the development of local entrepreneurship.

Познати турски бизнисмени изразили су интересовање за инвестирање, а њихова пажња нарочито се односила на приватизацију у општинама Бујановац и Прешево, са нагласком на општину Бујановац, као и на коришћење капацитета коридора 10 који пролази кроз општину Бујановац“, изјавио је Камбери.
Their interest was mostly generated by privatization in the municipalities of Bujanovac and Presevo, in particular by privatization in the municipality of Bujanovac, as well as by the use of the capacities of Corridor 10, which passes through the municipality of Bujanovac,” Mr. Kamberi said.

Седници су присуствовали председник Координационог тела Милан Марковић, потпредседник Сима Газикаловић, председници општина Бујановац и Медвеђа, Шаип Камбери и Слободан Драшковић, као и председници Скупштина општина Јонуз Муслиу и Наташа Филић.
The session was attended by Milan Markovic, President of the Coordination Body, Sima Gazikalovic, Vice-President of the Coordination Body, Saip Kamberi and Slobodan Draskovic, Presidents of the municipalities of Bujanovac and Medvedja, as well as by Jonuz Musliu and Natasa Filic, Presidents of the Municipal Assemblies of Bujanovac and Medvedja.