What is the translation of " КАМЕНИТЕ " in English?

• rocky
• stony

Examples of using Камените in Serbian and their translations into English

За камените и тврде тло, нож за млевење ножева једноставно је неопходан.
For stony and hard soils, the crow's feet milling cutter is simply indispensable.

Од брода у олуји до камените обале Несигурне ноге и награда слатког копна.
From choppy hull to rocky shore untrustworthy legs and the bounty of sweet land.

Градски голубови су потомци птица које су настањивале камените литице пре много векова.
City pigeons are descendants of birds inhabiting rocky cliffs many centuries ago.

Знаменитости често имају камените бракове, али неколико њих траје више од три деценије.
Celebrities often have rocky marriages, but few last for over three decades.

Парка је пошумљено, а остатак чине планинске ливаде или камените падине и глечери.
Of the park is forested, the remainder being mountain meadows or rocky slopes and glaciers.

Када ствари постану камените, ми смо склони да сакријемо невоље од пријатеља и породице.
When things get rocky, we're prone to hide the trouble from friends and family.

Острво у Медитерану је значајне камените литице, борове шуме и дотеран плаже.
Island in the Mediterranean Sea is notable rocky cliffs, pine forests and well-groomed beaches.

Дакле, поред традиционалне пешчане( као у Африци), ту су глинене, камените и слане полу-пустиње и пустиње.
So, besides traditional sandy(as in Africa), there are clay, rocky and saline semi-deserts and deserts.

Остаје само да се увиди да су скоро све плаже на њеној обали пешчане, а врло ретко могу бити камените увале.
It remains only to note that almost all the beaches on its coast are sandy, and only very rarely can there be rocky coves.

Иако Коста Брава може превести у" грубо и камените обале", ова плажа разбија даље од наслова.
Although Costa Brava can be translated into“rough and rocky coast”, this particular beach breaks away from the title.

Међу планинама се посебно истичу Татре, које су познати скијашки центар, али њихова језера и камените удолине привлаче посетиоце током целе године.
Amongst numerous mountains, the Tatra Mountains are especially prominent as a well know ski resort, but also due to their lakes and rocky valleys attracting visitors throughout the year.

У ствари, за разлику од већине других камените плаже Цоста Брава дестинацијама, цела два Миле протежу има меке Голден Сандс.
In fact, unlike most other rocky Costa Brava beach destinations, the entire two mile stretch boasts soft golden sands.

На крају крајева, гласине имају ствари између Првог парове увек су биле камените, а дуго се спекулисало да не деле спаваћу собу.
After all, rumor has it things between the First Couple have always been rocky, and it's long been speculated that they don't share a bedroom.

Једина разлика између ових врста цветних гредица је у томе што је камена башта цвијетница са малом количином камења, а роцк арије су углавном камените вртове са неколико цвијећа.
The only difference between these types of flower beds is that the rock garden is a flower bed with a small amount of stones, and rock arias are mostly rocky gardens with few flowers.

Већина остатка је у Јупитеру, Сатурну, Урану и Нептуну, а камените планете попут Земље се састоје само од најмањих делова укупне масе.
Most of the rest is in Jupiter, Saturn, Uranus, and Neptune, and the rocky planets like Earth consist of just the tiniest fraction of the total mass.

Активности кампа садрже свакодневне вишекилометарске шетње по планини- походе који веома често могу подразумевати доста тешке планинске камените терене за које обична ципела или спортска патика никако није адекватна.
The activities of the camp will include daily multiple-kilometer-long hikes in the mountains, expeditions which very often imply significantly difficult rocky terrain for which ordinary sport footwear is not adequate.

Једном када изађете изван Сантиаго де Цомпостела, овај дивљи регион фрагменти у камените обале сусреће се спектакуларним риас( улазнице) и унутрашњост небројених нетакнута села.
Once you get beyond Santiago de Compostela, this wild region fragments into rocky coastline met by spectacular rías(inlets) and an interior of countless unspoilt villages.

Иранска црвена овца најчешће живе на отвореном грубом терену на средњој или високој надморској висини, где се најчешће насељавају у каменита брда, ниске планинске степе, камените полу-пустиње и падине прекривене травом и алпским пашњацима.
The Iranian red sheep lives mostly in open rough terrain at medium or high altitudes, where they inhabit rocky hill country, lowland and highland steppes, rocky semideserts, grass-covered slopes, and alpine meadows.

Мање уобичајене, тежи елементи нису били гурнути до сада, и због тога су мале, камените планете блиске, док су масивне, гашене планете далеко.
The less common, heavier elements weren't pushed quite so far, and that's why the small, rocky planets are close, while the massive, gassy planets are far.

А ако сада размишљате да је Хотх Астероид Белт био новоформирани феномен, заправо је описано у Екпандед Универсе-у као да је формиран неколико милиона година пре догађаја Емпире Стрикес Бацк, кроз судар две камените планете.
And if you're thinking just now that maybe the Hoth Asteroid Belt was a newly formed phenomenon, it was actually described in the Expanded Universe as having been formed several million years before the events of Empire Strikes Back, via a collision of two rocky planets.

Тетоваже" Планине" на телу изгледају веома лепо, одражавају детаље стрме и камените, а такође и тетоважа даје осећај грубости, густине.
The tattoo"Mountains" on the body looks very beautiful, reflects the details of steepness and stony, and also the tattoo gives a feeling of roughness, bulkiness.

Најближи центар града је Порто да Барра, локација Бахијеве прве европске дестинације и популарног хангоута за мјештане, и Праиа до Фарол да Барра, који има камените базене у близини свјетионика и добре услове сурфа на крајњем крају.
Closest to the city center is Porto da Barra, the site of Bahia's first European settlement and a popular hangout for locals, and Praia do Farol da Barra, which has rocky pools near the lighthouse and good surf conditions at the far end.

Високи међу Доломитима су необичног планинског језера који одражавају њихове оштре камените врхове, а мала алпска села сакривају се у долинама које драматично падају између опсега.
High among the Dolomites are pristine mountain lakes that reflect their jagged rocky peaks, and tiny Alpine villages hide in the valleys that drop dramatically between ranges.

Kada budes dosao do hladne kamenite plaze, pogledaj za drveta.
When you find that cold, rocky beach, look behind the tree.

Одавде, експедиције су почеле да истражују камениту регију на коњу.
From here, expeditions started out to explore the rocky region on horseback.

Treba samo da pronađemo liticu na tačnoj visini iznad kamenite obale da se složi sa frakturama, i imamo mesto zločina.
So all we have to do is locate a cliff that's a correct distance above a rocky coastline to account for the severity of the fractures, and we've got ourselves our murder site.

Фиџи је имао камениту политичку прошлост и тек недавно је поново одржао отворене демократске изборе након државног удара 2006.
This country has had a rocky political past and only recently held democratic elections again after the coup in 2006.

Стратешки постављени на камениту висораван југозападно од светионика су рушевине дворца Хаммерсхус, изграђене око 1250 за заштиту од мараудских данских краљева.
Strategically placed on a rocky plateau to the southwest of the lighthouse are the ruins of Hammershus Castle, built around 1250 for protection against marauding Danish kings.

Биљке за камениту башту постају све популарније, јер је такав цветни аранжман један од централних декоративних елемената модерног врта.
Plants for a rocky garden are becoming increasingly popular, since such a floral arrangement is one of the central decorative elements of a modern garden.

Фиџи је имао камениту политичку прошлост и тек недавно је поново одржао отворене демократске изборе након државног удара 2006.
Peace- Fiji has had a rocky political past and only recently held open democratic elections again after a coup in 2006.