What is the translation of " КАНЦЕРОГЕНА " in English?

• carcinogenic
• cancerous
• a carcinogen

Examples of using Канцерогена in Serbian and their translations into English

Формирање канцерогена током пушења.
The formation of carcinogens during smoking.

Плашим се да нам је биопсија указало на то да је канцерогена.
I'm afraid the biopsy showed it's cancerous.

ЕПА је имао је класификован као канцерогена од 1987. године.
The EPA has had it classified as a carcinogen since 1987.

Изузетно су канцерогена и са њима се мора пажљиво поступати.
They are carcinogenic and should be used with caution anyway.

Лапаротоми: Ово се може препоручити ако је циста канцерогена.
Laparotomy: This may be recommended if the cyst is cancerous.

Већина ових циста није канцерогена, што значи да су бенигне.
Most of these cysts are not cancerous, meaning they are benign.

Kао што Гај каже,„ Дуван је невероватно отровна и канцерогена дрога.
As Jones says,“Tobacco is a phenomenally toxic and carcinogenic drug.

Ако циста може бити канцерогена, може се узети биопсија за тестирање.
If the cyst may be cancerous, a biopsy can be taken for testing.

Регулише исхрану, ограничава конзумацију канцерогена и животињских масти;
Regulate nutrition, limit consumption of carcinogens and animal fats;

Пружити трајну заштиту од канцерогена, токсина, зрачења и антибиотика;
Provide lasting protection against carcinogens, toxins, radiation and antibiotics.

Етел је развио грудњак на носу и испоставило се да је тумор канцерогена стадијума 1.
Ethel developed a lump on her nose and it turned out to be a stage 1 cancerous tumor.

Садржај канцерогена у козметици може изазвати рак у будућем детету.
The content of carcinogens in cosmetics can become the reason of oncological diseases at future child.

Иако је већина штитне жлезде бенигна( не канцерогена), око 10% нодула садржи рак.
Although the majority of thyroid nodules are benign(not cancerous), about 10% of nodules do contain cancer.

Хемијска реакција између витамина Ц и натријум бензоата ствара бензин који је врло канцерогена хемикалија.
A chemical reaction between Vitamin C and Sodium Benzoate creates Benzene a highly carcinogenic chemical….

Рак коже је канцерогена ћелија која се формира у било ком од слојева коже, а понекад утиче на све три у процесу.
Skin cancer is the cancerous cells formed in any one of the layers of the skin at times affecting all three in the process.

Прошао сам кроз овај процес неколико пута и толико сам захвалан што већина кртица није канцерогена.".
I've gone through this process a couple of times and I am so grateful that most moles have not been cancerous,” she said.

Нема података о људским подацима да је карбокин( мепивакаин) канцерогена или мутагена или да омета плодност.
There is no evidence from human data that Bupivacaine Hydrochloride may be carcinogenic or mutagenic or that it impairs fertility.

Ендоскопски ултразвук( ЕУС) постаје све кориснији у одређивању да ли је панкреатична циста вероватно бенигна, прекомерна или канцерогена.
Endoscopic ultrasound EUS is becoming increasingly useful in determining whether a pancreatic cyst is likely to be benign, precancerous, or cancerous.

Месо са хормонима 2 порције од 50 г недељно Садржај женских хормона, формирање штетних канцерогена током кувања( пржење).
Meat with hormones 2 servings 50 g per week The content of female hormones, the formation of harmful carcinogens during cooking(frying).

Замрзавање производа уместо конзервирање( значајно смањује инциденцу карцинома желуца због недостатка конзерванса и смањују количину канцерогена).
Freezing of products instead of canning(significantly reduces the incidence of gastric cancer due to lack of preservatives and reduce the amount of carcinogens).

И канцерогена минерална вуна се широко користи у изградњи стамбеног и пословног простора,"- пожалио се заменик генералног директора" Еуросистема" Алекеи Страхов.
And carcinogenic mineral wool is widely used in the construction of housing and offices,"- lamented the Deputy General Director of" Eurosystem"Alexey Strahov.

Традиционално објашњење повезивано је са припремом меса за јело на роштиљу, а отуда су извођене тврдње да то доводи до формирања канцерогена.
The traditional explanation was associated with the preparation of meat for food on the grill, and hence were performed claims that it leads to the formation of carcinogens.

У осамдесетим годинама спроведене су студије на животињама које су закључиле да стевија може бити канцерогена и изазвати проблеме са плодношћу, али докази су остали недоследни.
In the 1980s, animal studies were conducted, which concluded that stevia can be carcinogenic and cause fertility problems, but the evidence remained inconclusive.

Повремено је тешко чак и са дијагностичким алатима ендоскопског ултразвука и аспирације фине игле како би се утврдило да ли је цинка панкреаса канцерогена или прекомерна.
Occasionally, it is difficult even with the diagnostic tools of endoscopic ultrasound and fine needle aspiration to determine if a pancreatic cyst is cancerous or precancerous.

Недостатак здраве исхране- канцерогена храна негативно утиче на метаболичке процесе организма, одлаже многе калорије у ћелије, као и успорава метаболизам.
Lack of Healthy Nutrition- Carcinogenic foods have a deleterious effect on the metabolic processes of the body, which slows down many calories in the cells, as well as slowing down the metabolism.

Који укључују излагање штетном зрачењу или средствима која су отровна, канцерогена или која проузрокују наследна обољења, као и ризик по здравље због хладноће, топлоте, буке или вибрације;
Involving noxious radiation or substances that are toxic, carcinogenic or causing inherited diseases, as well as risk for health related to cold, heat, noise or vibrations;

Губитак способности да се одупре вирусну инфекцију је могуће због лоше исхране, велики број једноставних угљених хидрата, масти и пречишћених намирница, канцерогена( димљена и пржена храна).
Loss of the ability to resist viral infection is possible because of poor diet, a large number of simple carbohydrates, fat and refined foods, carcinogens(smoked and fried foods).

Стручњаци су забринути због тога што" капање" може изложити кориснике повећаним нивоима токсина и канцерогена ствараних кад је течност у електронским цигаретама испарава се на високим температурама.
Experts are concerned that"dripping" could expose users to increased levels of toxins and carcinogens created when the liquid in e-cigarettes is vaporized at high temperatures.

Најважнији аспект управљања цистама панкреаса је утврђивање да ли је циста бенигна( и обично није потребна терапија) или ако је пре-рака или канцерогена и мора се уклонити.
The most important aspect of management of pancreatic cysts is the determination of whether a cyst is benign(and usually needs no treatment) or if it is precancerous or cancerous and must be removed.

Ризик од враћања непријатног стања је могућ само уз појаву опасних болести- гнојни медитин отитиса, канцерогена промена или респираторна опструкција узрокована механичким повредама.
The risk of the return of an uncomfortable state is possible only when dangerous diseases appear- purulent otitis media, cancerous changes or respiratory obstruction caused by mechanical injury.