What is the translation of " КАРАКТЕРИЗАЦИЈУ " in English?

• characterization of
• characterizing
• characterisation
• description of

Examples of using Карактеризацију in Serbian and their translations into English

Методе и инструменти за карактеризацију флуида.
Methods and instruments for fluid characterization.

Учествујте у карактеризацију минералних сировина.
Participate in the characterization of mineral deposits.

Експерименталне поставке и лабораторијска инструментација за карактеризацију.
Experimental set-ups and laboratory equipment for characterization.

Дијагностику и карактеризацију ОХП-а проводи неколико стручњака.
Diagnosis and characterization of OHP is carried out by several specialists.

Напомена: 5B001. а. не контролоше опрему за карактеризацију оптичких влакана.
Note: 5B001.a does not apply to optical fiber characterization equipment.

Упознавање са поступцима синтезе и методама које се користе за карактеризацију материјала.
Introduction to the synthesis and methods for characterization of materials.

На истом папиру Вхибурн је дао још једну карактеризацију Сјерпинског тепиха.
In the same paper Whyburn gave another characterization of the Sierpinski carpet.

Да ли треба да решимо карактеризацију Миранде као“ горког адвоката са функционалном шишком”?
Should we tackle the characterization of Miranda as the“bitter lawyer with a functional haircut”?

Прва реченица треба да да најкраћу могућу релевантну карактеризацију предмета чланка.
The first sentence should give the shortest possible relevant characterization of the subject.

То укључује карактеризацију и анализу страних правних система, чак и тамо где не долази до директног поређења.
It also includes the analysis and description of these legal systems even when no comparison is done.

Већина његових критика усредсређена је на устајалу прозу и неспретну карактеризацију Јинтонга.[ 1].
Most of Yardley's criticism focuses on the stale prose and clumsy characterization of Jintong.[4].

Оне омогућавају писцу да продуби карактеризацију драмских лица, да покаже оно што је у њима оригинално.
They enable the playwright to deepen characterization of dramatic personae, to show what is original in them.

То укључује карактеризацију и анализу страних правних система, чак и тамо где се експлицитно пореди.
It includes the description and analysis of foreign legal systems, even where no explicit comparison is undertaken.

Чланови ИТМ-а одбацили су карактеризацију да је група алт-рајт( на пример, у Гардијану).[ 1].
The characterization of it being an alt-right group(for example, in The Guardian) has been rejected by members of the IDW.[25].

То укључује карактеризацију и анализу страних правних система, чак и тамо где не долази до директног поређења.
It includes the description and analysis of foreign legal systems, even where no explicit comparison is undertaken.

Користећи најновије инструменте, студенти се фокусирају на развој и карактеризацију особина нових врста мономера и полимера.
Using the latest instrumentation, students focus on developing and characterizing traits in new kinds of mono.

То укључује карактеризацију и анализу страних правних система, чак и тамо где не долази до директног поређења.
It involves the analysis and description of foreign countries law, including where no explicit comparison has occurred.

За производњу мале количине рекомбинантних протеина за проучавање и карактеризацију њихових биолошких особина, Е.
To produce small amounts of recombinant proteins for the study and characterization of their biological properties, E.

То укључује карактеризацију и анализу страних правних система, чак и тамо где не долази до директног поређења.
It also includes the analysis and description of international legal structures, even where the comparison is not required.

Користећи најновије инструменте, студенти се фокусирају на развој и карактеризацију особина нових врста мономера и полимера.
Using the latest instrumentation, students focus on developing and characterizing traits in new kinds of monomers and polymers.

Дефинисање и карактеризацију оваквих система и подсистема и интеракције међу њима је један од циљева система инжењеринга.
Defining and characterizing such systems and subsystems and the interactions among them is one of the goals of systems engineering.

Хуоби гради ново седиште у области Силицон Валлеи, карактеризацију пусх као један брзе, према портпарол компаније.
Huobi is building new headquarters in the Silicon Valley area, characterizing the push as a fast-paced one, according to a spokesperson for the company.

Требало би да буде у стању да изврши карактеризацију и контролу биолошких параметара и физичко-хемијских, микробиолошких и чулног хране…[-].
Should be able to perform the characterization and control of biological parameters and physico-chemical, microbiological and sensory food.

Ово укључује карактеризацију физичких и хемијских особина материјала Земље како би унаприједили наше разумијевање таквих особина.
This includes the characterization of physical and chemical properties of Earth materials to advance our understanding of such properties.

Истанчаним осећајем градио је ликове, нијансирано је правио карактеризацију улога, а свака улога је имала право место у композицији дела.
He built characters with a refined feeling, he made characterization with nuance, and each role had the right part in the composition of a work as a whole.

Са фокусом на снажну карактеризацију, Дикенс је постао изузетно популаран у своје време и данас је један од најпопуларнијих и најчитанијих аутора на свету.
With a focus on strong characterization, Dickens became extraordinarily popular in his day and remains one of the most popular and read authors of the world.

Бранко Матовић, научни саветник и руководилац Центру за синтезу, процесирање и карактеризацију материјала за примену у екстремним условима.
Branko Matovic, scientific advisor and head of Center for synthesis, processing and characterization of materials for application in extreme condition.

Што се тиче нуклеарне физике, има стручне научнике о теоријској нуклеарној структури, примјењује нуклеарну физику на анализу и карактеризацију материјала.
Concerning Nuclear Physics, it has expert scholars on theoretical nuclear structure, applications Nuclear Physics to analysis and characterization of Materials.

Друга теорема, која је изнета као Бержова претпоставка, омогућила је забрањену карактеризацију графа савршених графова. Индуковани циклус непарне дужине( минимум 5) назива се непарна рупа.
The second theorem, conjectured by Berge, provided a forbidden graph characterization of the perfect graphs. An induced cycle of odd length at least 5 is called an odd hole.

Способност предлагања оптималног поступка за синтезу неког кристалног материјала и избор одговарајуће методе за карактеризацију материјала.
Ability to propose the optimal procedure for the synthesis of a crystalline material and the choice of appropriate method for characterization of materials.