Examples of using Каранфилића in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Ја… успио сам да нађем уље каранфилића.
I er… I managed to locate the oil of cloves.Цлове оилор млевеног каранфилића је такође део.
Они са аносмијом везаном за еугенол не могу да осете мирис каранфилића.
Those with eugenol anosmia can't smell cloves.Лук са каранфилића мешати и кувати у води за неколико минута.
Mix the onion with cloves and boil in water for several minutes.Ако дете није алергично, додајте неколико капи уља лаванде или каранфилића.
У народној медицини,курс је све од каранфилића уља на дробљеног белог лука.
In folk medicine,the course is all of clove oil to the crushed garlic.Натрљајте ситно 2 каранфилића, додајте 1 десертну кашу инстант кафе+ по 1 жлицу.
Rub finely 2 cloves, add 1 dessert spoon of instant coffee+ one each 1 tbsp.Ако приметите мирис у спаваћој соби,направите инфузију цитруса и каранфилића.
If you notice the smell in the bedroom,make an infusion of citrus and cloves.Цветови трске су жуто-наранџасте боје, са три каранфилића на њима, али цевасто смеђе-црни.
Reed flowers are yellow-orange, with three cloves on them, but tubular brown-black ones.Састојци укључују уље чајевог дрвета, лаванде иуље лимунске траве и уље каранфилића.
Ingredients include tea tree oil, lavender andlemon grass oil and clove oil.Зачин можете зачинити додавањем 6-7 каранфилића мљевеног чешњака, сложити их у слојеве.
You can spice up the seasoning by adding 6-7 cloves of minced garlic, folded them in layers.Циннамон комбинацији са многим другим зачинима попут мушкатног орашчића,ђумбира, каранфилића, куркуме.
Cinnamon is combined with many other spices, for example nutmeg,ginger, cloves, turmeric.Пемба је велики светски произвођач каранфилића и познат је по традицији медицине и магије у јују.
Pemba is a major world clove producer and well-known for its juju traditions of medicine and magic.Сирће са аромом каранфилића, малина и морача( дивље мирођије) продавало се на улицама Париза у 13. веку.
Clove, raspberry, and fennel vinegars were sold on the streets of Paris in the 13th century.Пемба је велики светски произвођач каранфилића и познат је по традицији медицине и магије у јују.
Pemba is a major world clove producer and is also well known for the juju traditions of medicine and magic.Прстохват каранфилића у праху треба да се посипа упаљене десни и врло брзо бол ће значајно смањити.
A pinch of clove powder should be sprinkled inflamed gums and very soon the pain will decrease significantly.Спецулаас зачини се састоје од мешавине цимета,мушкатног орашчића, каранфилића, ђумбир у праху, кардамома и белог бибера.
Speculaas spices consist of a mixture of cinnamon,nutmeg, cloves, ginger powder, cardamom and white pepper.Мачите 1/ 4 краставца и 1 каранфилића чесна и мешајте их са 180 г грчког јогурта без масти без пунила.
Grind 1/4 of a cucumber and 1 clove of garlic and mix them with 180 g of fat-free Greek yogurt without filler.Уље каранфилића има аналгетичке и антибактеријске особине, помаже у борби против инфекција и ублажава бол и упале.
Clove oil has analgesic and antibacterial properties, helping to combat infections and relieve pain and inflammation.Јагоде сипајте мешавину јогурта и хладном кључале воде, додати мед ирендани сир са Добијање есенције од каранфилића.
Strawberries pour a mixture of yogurt and cold boiled water, add honey andgrated cottage cheese with broth of cloves.Узмите два или три каранфилића и ставите их у уста близу подручја које вас боли и сачекајте да мало омекшају.
Take two or three cloves and put them in mouth close to the area that hurts you and wait till they become soft.Арапски бренд је створио сензуалан мирис комбинирајући оријенталне ицветне ноте зачињеног јасмина, каранфилића и мимозе.
The Arab brand created a sensual fragrance by combining oriental andfloral notes of spiced jasmine, clove and mimosa.За алтернативно решење, уље каранфилића је природни анестетик који су неки зубари већ годинама користили за зубаре.
For an alternative solution, clove oil is a natural anesthetic that some dentists have used to treat toothaches for years.Паста за зубе има две боје( бели и плави) хелијума-заснован и има благу иосвежавајући укус са додатком каранфилића нота.
Toothpaste has a two-color(white and blue) helium-based and has a mild andrefreshing taste with the addition of clove notes.Као и каранфилића уља, цимет етерично уље садржи високу концентрацију еугенола, који могу пружити инстант олакшање зубобоље.
Like cloves oil, cinnamon essential oil contains high concentrations of eugenol, which can provide instant relief to toothache.Прије свега, скините с тоалетног стола сву козметику која укључује мед, алкохол, ментол, метвицу,еукалиптус и уље каранфилића.
First of all, remove from the dressing table all cosmetics, which include honey, alcohol, menthol, mint,eucalyptus and clove oil.Сазнајте више о чишћењу са пластичним хирурзима и брадама акосе користи у малим количинама каранфилића је клириншки позив за борбу против болести.
Learn More About Cleaning with the plastic surgeons andwrinkles if used in small amounts clove is a clarion call to fight disease.Са мириса иукуса сличан цимета и каранфилића, биљка се често описује као освежавајући и популаран у јапанским јелима, посебно суши.
With a scent andflavor similar to cinnamon and clove, the herb is often described as refreshing and is popular in Japanese dishes, particularly sushi.Они су чврсто везани за цревне мукозе помоћу гуменим чеповима или каранфилића, а неки чак уводећи њихове главу крај у зид црева.
They are firmly attached to the intestinal mucosa by means of suction cups or cloves, and some even introducing their head end into the wall of the intestine.Касније, европски досељеници донели су сорте личија и авокада ипромовисали култивизацију извоза каранфилића, кокосове палме, кафе и ваниле.
Later European traders and colonists introduced crops like litchi and avocado andpromoted the cultivation of exports like cloves, coconut, coffee and vanilla in plantations.
