What is the translation of " КАРИЈЕРАМА " in English?

• careers
• career

Examples of using Каријерама in Serbian and their translations into English

Скок у својим каријерама.
Jumps in my career.

Могући каријерама након дипломирања.
Possible careers after graduation.

На пример савете о каријерама.
For example tips about careers.

Могући каријерама након дипломирања.
Possible careers after graduating from Education.

Највеће хапшење у нашим каријерама.
The biggest bust of our career.

Традиционални МБА програми припремају студенте за многе варијанте у потенцијалним путањи каријерама;
Traditional MBA programs prepare students for many variances in potential career paths;

И у многим другим каријерама.
And in many other fascinating careers.

Ове две године биле су најбоље године у њиховим каријерама.
This two years were the best years of their careers.

Родитељи су нереални са својим каријерама и сновима.
Parents are unrealistic with their careers and dreams.

Лепши људи и брже напредују у својим каријерама.
And even progress faster in their career.

Студенти се припремају за професионалним каријерама или дипломског студија.
Students are prepared for professional careers or graduate study.

Забиљежили су их касније у својим каријерама.
They came out later in their careers.

Генерал Диковић говорио је о каријерама двојице генерала, њиховом професионализму, посвећености, пожртвованости, као и о сарадњи са њима.
General Diković spoke about the careers of the two generals, their professionalism, dedication, sacrifice, and his cooperation with them.

Изврсни сте у одређеним каријерама.
You will excel at certain careers.

Амбасада Републике Србије им жели пуно успеха и даљи напредак у њиховим музичким каријерама.
The Embassy of the Republic of Serbia wishes them a lot of success and further progress in their music career.

Нас је незадовољно нашим каријерама.
Of people are unhappy with their current careers.

ИТ запослени су морали да се тај помак и научите како да уграде ове технологије у својим каријерама.
IT employees have had to make this shift and learn how to incorporate these technologies into their careers.

Путем његових музичких етикета Acid Jazz и Talkin' Loud његова каријера је постала повезана са каријерама безбројних познатих уметника из деведесетих година прошлог века.
Through his labels Acid Jazz and Talkin Loud he has been associated with the careers of countless well-known artists of the 1990s….

Ове вештине су корисни у многим каријерама.
These skills are valued in many careers.

МБА дипломци данас приоритет задатак различитост, интелектуални изазов и равнотежа посла и живота у својим каријерама.
MBA graduates of today prioritise task diversity, intellectual challenge and a work-life balance in their careers.

Ако смо у праву, плаћамо са нашим каријерама.
If we're wrong, we pay with our careers.

Пружити практично искуство са актуелним језика, алата и трендова који припрема студенте да се одмах ефикасна у својим каријерама.
Provide practical experience with current languages, tools, and trends that prepares students to be immediately effective in their careers.

Људи превише брину о својим каријерама.
People place too much emphasis on their careers.

Наравно, можда нисте најбољи ЦЕО у блоку, али у каријерама које ћете вјероватно тражити, ви ћете се посебно истакнути за таленте које посједујете.
Sure, you may not be the best CEO on the block, but in the careers that you are likely to seek out, you are going to excel specifically for the talents that you possess.

Ове вештине су корисни у многим каријерама.
Programming skills are useful in many careers.

Циљ је увођење напредног курикулума који би омогућио одрживе каријере музичарима нудећи им знање, вештине и разумевање неопходне за самосталан рад и управљање сопственим каријерама.
The objective is to introduce forward looking curricula that will offer sustainable career for musicians and provide them with knowledge, skills and understanding on how to work alone and manage their own career.

Ове вештине су корисни у многим каријерама.
These skills are useful in a variety of careers.

Степен маркетинга може отворити врата многим узбудљивим каријерама.
The course can open the door to a variety of exciting career opportunities.

Обоје сте јаке личности са добрим каријерама.
Both are strong characters with formidable careers.

Одмор и опоравак су такође кључни фактори у нашим каријерама.
Rest and recovery is also a key factor in our careers.