What is the translation of " КАРТОГРАФИЈУ " in English?

• cartography
• map making
• mapping

Examples of using Картографију in Serbian and their translations into English

Одељење за картографију.
Department of Cartography.

Федерална агенција за картографију.
Federation Department of Cartography.

Карте су се традиционално израђивале помоћу оловке и папира, али напредак и распрострањеност рачунара је револуционализовао картографију.
Maps have traditionally been made using pen and paper, but the advent and spread of computers has revolutionized cartography.

Европске националне картографију катастар.
European National Mapping Cadastre.

Четири године касније, међународни учесници су прихваћени за обуку у ваздухопловних информација и ваздухопловне картографију.
Four years later, international participants were accepted for training in aeronautical information services and aeronautical cartography.

Такође може да утиче на свакодневни живот људи са картографију, транспорт и образовање…[-].
You can also influence people's daily lives with cartography, transportation, and education.

Карте су се традиционално израђивале помоћу оловке и папира, али напредак и распрострањеност рачунара је револуционализовао картографију.
Maps of all scales have traditionally been drawn and made by hand, but the recent advent and spread of computers has revolutionized cartography.

Картографију су људи користили вековима, али технологија је револуционирала праксу последњих година кроз сателите, ласере и рачунаре.
Cartography has been utilized by human beings for centuries, but technology has revolutionized the practice in recent years through satellites, lasers and computers.

EuroGeographics је непрофитна организација основана 2001. године, као асоцијација европских националних установа одговорних за катастар, регистрацију земљишта и картографију.
EuroGeographics is a non-profit organization founded in 2001, as an association of European national institutions responsible for cadastre, land registration and cartography.

У оквиру рада овог одељења публиковано је неколико монографија националног значаја, као и већи број стручних и научних радова из области просторног планирања.- Одељење за картографијуОдсек за картографију у оквиру Географског института постоји од 1950. године.
In the framework of this department several monograph editions of national importance, as well as a number of scientific papers in the field of spatial planning is published.- Cartography DepartmentDepartment of Carthography exsists within Geographical Institute since its begginings, since 1950.

Сателит за осматрање Земље је вештачки сателит специјално пројектован за осматрање Земље из орбите, сличан је извиђачком сателиту али намењен је за не-војне сврхе, већ за еколошки надзор, метеорологију, картографију итд.
Earth observation satellites are satellites specifically designed to observe Earth from orbit, similar to spy satellites but intended for non-military uses such as environmental monitoring, meteorology, map making etc.

АрцВиев је једноставан за коришћење од стране не-специјализованих корисника, а напредни корисници ће моћи да искористе своје специјализоване алате за картографију, интеграцију података и просторну анализу.
ArcGIS Desktop is easy to use by nontechnical users, and advanced users will be able to take advantage of the sophisticated tools for advanced cartography, data integration, and spatial analysis.

Сателит за осматрање Земље је вештачки сателит специјално пројектован за осматрање Земље из орбите, сличан је извиђачком сателиту али намењен је за не-војне сврхе, већ за еколошки надзор, метеорологију, картографију итд.
An Earth observation satellite or Earth remote sensing satellite is a satellite used or designed for Earth from orbit, similar to spy satellites but intended for non-military uses such as environment monitoring, meteorology, map making etc.

Преко 130 лидера и виших представника 51 организације из 41 земље је присуствовало годишњој Генералној скупштини коју је организовао Институт за геодезију, картографију и даљинску детекцију( ФÖМИ) уз подршку Службе за геоинформације Одбрамбених снага Мађарске, Мађарска.
More than 120 leaders and senior representatives from 51 organisations in 41 countries attended the annual General Assembly organised and hosted by the Institute of Geodesy, Cartography and Remote Sensing(FÖMI) and supported by the Geoinformation Service of Hungarian Defence Forces, Hungary.

Сателит за осматрање Земље је вештачки сателит специјално пројектован за осматрање Земље из орбите, сличан је извиђачком сателиту али намењен је за не-војне сврхе, већ за еколошки надзор, метеорологију, картографију итд.
An Earth observation satellite or Earth remote sensing satellite is satellite specifically designed for Earth observation from orbit, similar to spy satellites but intended for non-military uses such as environmental monitoring, meteorology, map making etc.

Агенција за катастар непокретности је организатор Десете регионалне конференције за катастар и инфраструктуру просторних података на тему:„ Улога националних агенција за картографију и катастар, приватног геодетског сектора и универзитета на процес управљања геопросторним подацима“ која се одржава од 8. и 9. јуна 2017.
The Real Estate Cadastre Agency is the organizer of the Tenth Regional Conference on Cadastre and Spatial Data Infrastructure on the topic“The role of national agencies for mapping and cadastre, private geodetic sector and universities on the process of managing geospatial data”, which was held on June 8 and 9, 2017.

Домаћин ове радионице био је Републички геодетски завод, чији су експерти одржали презентације а учесници су, захваљујући експертима из Шведске, имали прилику да се упознају и са радом Lantmäteriet- Шведска управа за картографију, катастар и упис земљишта.
The host of this workshop was Republic Geodetic Authority, whose experts held presentations and the participants were able thanks to the experts from Sweden to have the opportunity to familiarize themselves with the work of Lantmäteriet- the Swedish agency for cartography, cadastre and land registration.

Институт има сопствену мерну и рачунарску опрему, лабораторије које опрема и осавремењава у складу са својим могућностима. У саставу Института раде Лабораторија за фотограметрију, Лабораторија за картографију, Лабораторију за премер и Метролошка лабораторија за преглед мерила у геодезији, која је акредитована од Југословенског акредитационог тела.
The Institute possesses its own measurement and computer equipment, as well as laboratories with modern equipment such as: Laboratory of Photogrammetry, Cartography Laboratory, Laboratory for surveying and the Laboratory for metrology and examination of instruments used in surveying, accredited by the National accreditation board.

Данашњи назив Проклетија потиче са почетка 20. века, када је чувени географ Јован Цвијић заменио старији назив овог масива садашњим и тако га уписао у картографију Југославије, насупрот називу из некадашњих најпознатијих географских мапа европских народа и државе, штампаних у Венецији 1690. године- Тројанске планине-‘ Монти Троиана'.
The present name of Prokletije Mountains dates from the beginning of the 20th century, when the famous Serbian geographer Jovan Cvijic had changed the earlier name of this mountain massif with the current name, and so inscribed it in the cartography of Yugoslavia, contrary to the name used in the former most important geographic maps of the European people and states, printed in Venice in 1690- the Trojanske planine-‘Monti Troiana'- the Troian Mountains.

Музеј има најважније грађе у свету о историји Британије на мору обухвата више од два милиона артикала, укључујући и приморску уметност( и Британски и Холандски из 17. века), картографију, рукописи укључујући и службене јавне евиденције, моделе бродова, научних и навигационих инструмената, инструменти за време чувања и астрономије( заснована на Опсерваторије).
National Maritime Museum The Museum has the most important holdings in the world on the history of Britain at sea, including maritime art(both British and 17th-century Dutch), cartography, manuscripts including official public records, ship models and plans, scientific and navigational instruments, time-keeping and astronomy(based at the Observatory).

Музеј има најважније грађе у свету о историји Британије на мору обухвата више од два милиона артикала, укључујући и приморску уметност( и Британски и Холандски из 17. века), картографију, рукописи укључујући и службене јавне евиденције, моделе бродова, научних и навигационих инструмената, инструменти за време чувања и астрономије( заснована на Опсерваторије).
The Museum has the most significant collection in the world on the history of Britain at sea comprising more than two million items, including maritime art(both British and 17th-century Dutch), cartography, manuscripts including official public records, ship models and plans, scientific and navigational instruments, and instruments for time-keeping and astronomy.

Картографија је из скупа нацртних техника нарасла у стварну науку.
Cartography has grown from a collection of drafting techniques into an actual science.

Ovo nije vrhunska kartografija. Ej!
It's not exactly prize-winning cartography.

У картографији, дисторзија је погрешна презентација неке површине или облика.
In cartography, a distortion is the misrepresentation of the area or shape of a feature.

Značaj karte i kartografije i njene veze sa demografijom.
The importance of maps and cartography and its relationship with demography.

Kartografija je tražila prekid svih veza dok izvode pokus.
Stellar Cartography wants a communications blackout while they run an experiment.

Zvjezdana kartografija nije svakomu zanimljiva.
Stellar cartography isn't everybody's cup of tea.

У картографији је цилиндрична еквивалентна пројекција дио породице цилиндричних пројекција.
In cartography, the cylindrical equal-area projection is a family of cylindrical, equal-area map projections.

Геодезија, Картографија и управљање земљиштем.
Geodesy, cartography and land management.

U zvjezdanoj kartografiji dali su mu nadimak Planet Pakao.
The people in stellar cartography have already nicknamed it"Planet Hell.".