What is the translation of " КВАНТНОЈ " in English?

• quantum

Examples of using Квантној in Serbian and their translations into English

Квантној интеракцији.
Quantum Interaction workshop.

Према квантној механици, М.
For the case of quantum mechanics.

А нисам писао о квантној физици….
I didn't say anything about quantum physics.

Таласна једначина у класичној и квантној механици.
Wave equation in classical and quantum mechanics.

Одговор лежи у квантној теорији.
The answer to this problem lies in quantum theory.

Термин„ море“ се такође користи у квантној физици.
The term"sea" has also been used in quantum physics.

А нисам писао о квантној физици….
So I don't write anything about quantum physicists.

За допринос квантној теорији оптичке кохеренције”.
For his contribution to the quantum theory of optical coherence”.

Улога посматрача у квантној механици.
The role of the observer in quantum mechanics.

Стање система у квантној механици описује се таласном функцијом.
The state of a quantum mechanical system is described by a wave function.

Сви они који нешто значе у квантној физици.
For anyone interested in quantum fysics.

Године, Војаџер је био заробљен у квантној сингуларности док је одговарао на позив за помоћ.
In 2371, Voyager became trapped in a quantum singularity while responding to a distress call.

За развој рачунарских метода у квантној хемији".
For his development of computational methods in quantum chemistry".

Улога посматрача у квантној механициУреди.
Role of the observer in quantum mechanics.

Након успеха квантне електродинамике, Фајнман се окренуо квантној гравитацији.
After the success of quantum electrodynamics, Feynman turned to quantum gravity.

Глаубер Сједињене Америчке Државе„ за допринос квантној теорији оптичке кохеренције”[ 106].
United States"for his contribution to the quantum theory of optical coherence"[100].

Фаулер је тада био водећи теоретичар у Кембриџу, добро верзиран у квантној теорији атома;
Fowler was then the leading theoretician in Cambridge, well versed in the quantum theory of atoms;

Глаубер Сједињене Америчке Државе„ за допринос квантној теорији оптичке кохеренције”.
Glauber(United States) Awarded for contribution to the quantum theory of optical coherence.

Недвосмислено значење проблема мерења је нерешени фундаментални проблем у квантној механици.
The unambiguous meaning of the measurement problem is an unresolved fundamental problem in quantum mechanics.

Руски направио многе теоријске допринос у квантној теорији поља и математичке физике;
Russian| made many theoretical contributions in quantum field theory and mathematical physics;

За основни рад у квантној електродинамика, са дубоко орање последице за физику елементарних честица.
For fundamental work in quantum electrodynamics, with deep-ploughing consequences for the physics of elementary particles.

Бозе је први послао публикацију Ајнштајну о квантној статистици светлосних квантова( сада званих фотони).
Bose first sent a paper to Einstein on the quantum statistics of light quanta(now called photons).

Филм укључује и исечак из филма Animal House( 1978), на који је Рид подсетио док је расправљао о квантној науци приказаној у филму.
The film includes a clip from Animal House(1978), which Reed was reminded of while discussing the quantum realm science for the film.

Лудвиг Фаддев: за изузетан допринос квантној теорији поља и теорији елементарних честица.
Ludvig Dmitrievich Faddeev: for outstanding contribution to quantum field theory and the theory of elementary particles.

Систем који се повинује квантној механици може бити у квантној суперпозицији различитих стања, за разлику од система у класичној физици.
Systems such as these which obey quantum mechanics can be in a quantum superposition of different states, unlike in classical physics.

Ригорозно разумевање симетрије објашњава основна опажања у квантној хемији, и у примењеним областима спектроскопије и кристалографије.
A rigorous understanding of symmetry explains fundamental observations in quantum chemistry, and in the applied areas of spectroscopy and crystallography.

Он је значајан допринос квантној теорији, али је настојао да прошири специјална теорија релативности на појаве укључује убрзање.
He made important contributions to the quantum theory, but increasingly he sought to extend the special theory of relativity to phenomena involving acceleration.

Нема сумње фоулер побудио његово интересовање у квантној теорији, ау мају 1924 Дирак завршио први рад који се баве квантном проблема.
No doubt Fowler aroused his interest in the quantum theory, and in May 1924 Dirac completed his first paper dealing with quantum problem.

Упркос многим неслагањима, постоји дубока сличност проблема са којима се сусрећемо у теорији релативности и оних на које наилазимо у квантној теорији.
In spite of many points in which they differ there is a profound inner similarity between the problems met with in the theory of relativity and those which are encountered in the quantum theory.

Добитник је Нобелове награде за физику 2005.„ за допринос квантној теорији оптичке кохеренције”, док је друга половина награде додељена Џону Л.
He was awarded one half of the 2005 Nobel Prize in Physics"for his contribution to the quantum theory of optical coherence", with the other half shared by John L. Hall and Theodor W. Hänsch.