What is the translation of " КЕЛТСКЕ " in English?

• celtic

Examples of using Келтске in Serbian and their translations into English

Келтске грчке.
The Celtic Greek.

Јацк-о-лантерн долази из келтске легенде.
The Jack-o-lantern comes from a Celtic legend.

Келтске цркве.
The Celtic Church.

Шта је толико фасцинантно за келтске обрасце?
What is so fascinating about Celtic patterns?

На келтске Енглисх Ацадеми можемо понудити 4 нивоа ИЕЛТС припреме курсева.
At Celtic English Academy we can offer 4 levels of IELTS preparation courses.

Има стотине мисија да заврше, инспирисан келтске митологије.
It has hundreds of missions to complete, inspired by Celtic mythology.

Разбијајући чврсте црне келтске дизајне тетоваже змаја на руци за дечаке и мушкарце.
Smashing solid black Celtic dragon tattoo designs on arm for boys and men.

Направите сопствени спортски напитак додавањем келтске морске соли у воду.
Make your own sports drink by adding Celtic sea salt to the water.

Нападне црвене црне келтске лавске главе племенске татоо идеје за момке и мушкарце на грудима.
Striking Red black Celtic lion head tribal tattoo ideas for guys and Men on Chest.

Међутим, савременици су наследили вредно наслеђе- мистериозне келтске обрасце.
But contemporaries inherited a valuable legacy- mysterious Celtic patterns.

У почетку су делом користили старије римске и келтске грађевине и додали нека утврђења.
Initially, they partly used older Roman and Celtic structures and added some fortifications.

Кретјен је вероватно засновао моћи грала на магичним предметима из келтске митологије.
Chrétien probably based his Grail's powers on magical objects in Celtic mythology.

Ове келтске вјере су се донекле развијале, преносећи у одређене друге европске културе.
These Celtic beliefs did evolve somewhat, carrying over into certain other European cultures.

Генеричко име потиче од келтске речи пин- роцк, моунтаин, због станишта биљке.
The generic name is derived from the Celtic word pin- rock, mountain, due to the habitat of the plant.

Ирска је једна од шест територија у западним деловима Европе који се класификују као келтске нације.
Ireland is one of the six territories in the western parts of Europe classified as Celtic Nations.

Из келтске митологије, у нашу културу је дошла легенда да је на свету мало предивних створења- виле.
From Celtic mythology, a legend has come to our culture that there are little beautiful creatures in the world- fairies.

Хришћанска црква је празник Свих Светих дана, јавила да тријумфује над паганском фестивал келтске жетве.
The Christian Church's feast of All Saints Day, arose to triumph over the pagan Celtic harvest festival.

Келтске линије су хармонијско размишљање у покрету изражено кроз музичке комаде са келтским укусом.
Celtic lines is harmonic thinking in movement expressed through musical pieces with a Celtic flavor.

Они би ухватили и поробљали како жене тако и мушкарци, рађајући англосаксонске, келтске и слованске области.
They would capture and enslave both women and men while raiding Anglo-Saxon, Celtic and Slavic areas.

Из келтске митологије у нашој култури дошла је легенда да у свету постоје мала предивна створења- виле.
From Celtic mythology, a legend has come to our culture that there are little beautiful creatures in the world- fairies.

Чак и они који се обично замењују у антиквитетима музеја уживају у овом изузетно актуелном приказу праисторијских и етруских налаза из околине, као и изузетних блага из келтске, грчке, египћанске и римске цивилизације.
Even those who normally tune out at museums of antiquities will enjoy this remarkably up-to-date display of prehistoric and Etruscan finds from the surrounding area, as well as outstanding treasures from the Celtic, Greek, Egyptian, and Roman civilizations.

Као што je горе поменуто, у ноћи келтске новогодишње светковине, друидски жреци су давали упутства својим верницима да погасе огњишта и светла и да се окупе око жртвене ватре како би дали своје понуде и одали пошту господару смрти.
As was mentioned above, on the eve of the Celtic New Year festival, Druid priests instructed their faithful to extinguish their hearth fires and lights and to gather around the fire of sacrifice to make their offerings to pay homage to the lord of Death.

Насеље се проширило и келтско становништво је усвојило римске обичаје и технологију.
The settlement expanded and the Celtic populations adopted Roman ways and technology.

Тетоваже. Келтски обрасци и њихово значење.
Tattoos. Celtic patterns and their meaning.

Ovaj Keltski životinjski znak ima visoke ideale i težnje.
A stag celtic animal has high dreams and aspirations.

У следећим вековима људи нордијског и келтског порекла су се населили на Исланду.
Over the next centuries, people of Norse and Celtic origin settled in Iceland.

Ženski glas u keltskoj literaturi.".
The female voice in celtic literature.

Келтских друида Који су емигрирали у 19. веку.
A history of celtic druids that migrated here in the 1800s.

Бог плодности у келтским митовима био је повезан са зеленим.
The God of fertility in Celtic myths was associated with it.

Kažem vam, keltski tigar još uvek živi u njoj.
Tellin' ya, Celtic Tiger has life in her yet.