What is the translation of " КИДНАПОВАНИ " in English?

• kidnapped
• abducted

Examples of using Киднаповани in Serbian and their translations into English

Киднаповани новинари.
Journalists Abducted.

Она мисли да су киднаповани.
She thinks you've been kidnapped.

Ознака: киднаповани новинари.
Labels: Journalists son kidnapped.

У ствари, они су били киднаповани.
But actually they were abducted.

Киднаповани архијереји„ у добром здрављу“.
Kidnapped archbishops‘in good health'.

Људи су киднаповани, депортовани у Албанију.
People were kidnapped, deported to Albania.

Мона и Езре знам да нисте били киднаповани, Алија.
Mona and Ezra know that you weren't kidnapped, Ali.

Барем нису киднаповани или ухапшен још.
At least you haven't been kidnapped or arrested yet.

На пример, могу се бринути да ће бити киднаповани или изгубљени.
For example, they may worry about being kidnapped or getting lost.

Бикини дно грађанин су киднаповани од стране звезда Ганк!
Bikini bottom citizen were kidnapped by star gank!

Џорџ је био беба када је он, његова мајка и његова сестра били киднаповани од стране трговаца робљем.
He was an infant when he and his mother were abducted by slave robbers.

Политички дисиденти су киднаповани, убијани или затварани.
Political dissidents were abducted, tortured and killed.

У 16-ој години, киднаповани су од ирских пирата и заточени од стране друидовог свештеника.
At the age of 16, he was kidnapped by Irish pirates and enslaved by a Druid priest.

Политички дисиденти су киднаповани, убијани или затварани.
Political dissidents were kidnapped, assassinated, or packed off to prison.

Ова бригада је руководила затвором у којем су мучени и убијани киднаповани Срби.
This brigade was in charge of the jail in which the kidnapped Serbs were tortured and murdered.

Политички дисиденти су киднаповани, убијани или затварани.
Other political dissidents abroad have been assassinated, abducted or threatened.

Џорџ је био беба када је он, његова мајка и његова сестра били киднаповани од стране трговаца робљем.
George was an infant when he, his mother, and his sister were kidnapped by slave traders.

Данас сам сазнао да су Јулија Цезара некада киднаповани од пирата и убедили их да повећају тражњу за откупом.
Today I found out Julius Caesar was once kidnapped by pirates and convinced them to up their ransom demand.

Присуство чудовишта и интереса да се спасе богиње који су киднаповани, држати сву своју пажњу.
The presence of monsters and interest to rescue the goddesses who have been abducted, keep all your attention.

Митрополити и монахиње, киднаповани и у сужањству, стрепе у неизвесности када ће бити ликвидирани.
Metropolitans and nuns, kidnapped and in captivity, fear under uncertainty whether they will be executed or kept alive.

Наравно да бисмо сви ми чији су рођаци киднаповани, волели да су они живи.
All of us whose relatives have been kidnapped would, of course, love for them to be alive.

Јадни ангри бирдс су киднаповани у магичном граду у различитим кавеза и они су очајнички потребна ваша помоћ!
Those poor angry birds are kidnapped in a magic city in various cages and they are in desperate need of your help!

Стокхолмски синдром се примећује код људи који су били таоци, киднаповани или су били жртве насиља.
Stockholm Syndrome occurs in people who have been kidnapped or taken hostage and held against their will.

Три америчкa војника и преводилац су наводно киднаповани од стране милитаната у ирачкој престоници Багдад данас.
Three American soldiers and a translator have reportedly been kidnapped by militia in the Iraqi capital of Baghdad.

Чланови медија, бивши и актуелни законодавци, представници синдиката, па чак и наставници могли су бити ухапшени или киднаповани.
Members of the media, former and current legislators, union representatives, and even teachers could be arrested or kidnapped.

Ослобођена су последња четири таоца од њих укупно 82 који су били киднаповани из једног хришћанског интерната у Камеруну.
He final four hostages of the 81 people kidnapped from a boarding school in Cameroon have been released.

Диарбакерли закључује да су хришћани„ принели хиљаде жртава, док су стотине њих заточени, киднаповани и присилно нестали.
Diarbakerli concludes that Christians“have offered thousands of victims while hundreds of them have been detained, abducted, and forcibly made to disappear.

Чудно знакови на телу и имплантата добијене од људи који тврде да су киднаповани, присутни су кад се неко претендује да су их отели ванземаљци.
Strange marks on the body and implants extracted from people who claim to have been abducted have been present whenever someone comes forward saying he or she was abducted by aliens.

Велика већина сиријских хришћана спада у трећу групу која се може назвати" тиха група". Диарбакерли закључује да су хришћани" принели хиљаде жртава, док су стотине њих заточени, киднаповани и присилно нестали.
The overwhelming majority of Syrian Christians constitute a third group that can be called"the silent group."Diarbakerli concludes that Christians"have offered thousands of victims while hundreds of them have been detained, abducted, and forcibly made to disappear.

У раним сатима 20. октобра, гувернер провинције Ал-Сувејда, Амер ал-Аши, изјавио је да су сиријске власти ослободиле шест цивила који су киднаповани од стране терориста Исламске државе током бруталног напада у јулу.
At the early hours of October 20, governor of the province of al-Suwayda, Amer al-Ashi, announced that the Syrian authorities had freed six of the civilian hostages, who were abducted by ISIS terrorists during a brutal attack last July.