Examples of using Класирање in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Класирање- ранг листа.
Genеral ranking list.Суво и мокро млевење у лабораториским условима, класирање у механичком класификатору и хидроциклону.
Dry and wet grinding in laboratory conditions, classification in mechanical classifier and hydrocyclone.Re: Класирање квалитета новчаница.
RE: Tariff classification of a handbag.Ово је ваш први учитељ и главна тачка контакта,одговарајући на ваша питања, класирање и коментаришући на свој рад и олакшавање групног учења.
This tutor is your first and main point of contact,answering your queries, grading and commenting on your work and facilitating group learning.Класирање под деловањем центрифугалне силе.
Classification by centrifugal force.Постоје варијације у типу и квалитету вуне чак и међу члановима истог стада,тако да је класирање вуне корак у комерцијалној преради влакана.
There is variation of wool type and quality among members of the same flock,so wool classing is a step in the commercial processing of the fibre.Класирање ситних зрна- субситовне анализе.
Classification of fine grains- sub-assay analysis.Индустријски процеси припреме или чишћења угља: уситњавање,просејавање, класирање, ручно одабирање; гравитацијска и флотацијска концентрација.
Industrial processes of coal preparation or cleaning: comminution,screening, classification, manual sorting, gravity concentration and flotation.Класирање, сортирање, концентрација и окрупњавање.
Classification, sorting, concentration and consolidation.Класификација процеса ПМС:уситњавање, и класирање, магнетна концентрација, електрична концентрација, гравитацијска концентрација, флотацијска концентрација, специјалне методе концентрације.
Classification of the process of mineral processing:crushing, and grading, magnetic concentration, electrical concentration, gravity concentration, flotation concentration, special concentration methods.Класирање опасног отпада према" Каталогу отпада"( EWC). Означавање опасног отпада.
Classification of hazardous waste according to"Waste Catalog"(EWC). Labeling of hazardous waste.У оквиру припреме минералних сировина обрађују се: основни појмови и дефиниције, процеси у припреми минералних сировина, уситњавање, дробљење, просејавање,млевење, класирање, концентрација: флотацијска, гравитацијска, магнетна. Практична наставаУпознавање са рударским симболима.
Within the preparation of mineral raw materials, the following is processed: basic concepts and definitions, processes in the preparation of mineral raw materials, fragmentation, crushing, screening,grinding, grading, concentration: flotation, gravity, magnetic. Practical teachingGetting acquainted with mining symbols.Катастарско класирање и бнитирање земљишта, комасацију земљишта и премјеравање земљишта за посебне потребе;
Cadastral classification and land registration, land consolidation and land survey for special needs;Основе згушњавања, филтрирања и сушења… Практична наставаОдговарајућа експеримантална, лабораторијска испитивања прате све наведене наставне јединице: дробљење, просејавање,млевење, класирање, гравитацијска концентрација крупних класа, гравитацијска концентрација ситних класа, гравитацијска концентрација муљева, гравитацијака концентрација у тешкој средини, сува магнетска концентрација, мокра магнетска концентрација, флотирање олово-цинкових руда, флотирање бакрових руда, флотирање руде антимона, згушњавање, филтрирање. Литература.
Basics of thickening, filtration and drying… Practical teachingLaboratory exercise are followed by all the above teaching units: crushing, screening,grinding, classification, corase classes gravity concentration, small classes gravity concentration, gravity concentration of sludges, heavy media gravity concentration, dry magnetic concentration, wet magnetic concentration, flotation of lead-zinc ore, flotation of copper ores, flotation of an antimony ore, thickening, filtering. Suggested Reading List H.Детаљно упознавање са машинама и уређајима за уситњавање и класирање као и избор и прорачун истих. Исход предмета: Докторанти ће овладати методима анализе ирешавања проблема из области уситњавања и класирања. Садржај предмета: Теоријска наставаУ оквиру теројске наставе на овом предмету изучаваће се теоријски принципи дробљења, анализа сила које делују у дробилицама и утицаји карактеристика минералне сировине на одабир дробилица.
Detailed knowledge of the machines and devices for crushing and screening and selection and calculation thereof. Learning Outcomes: PhD students will master the methods of analysis andproblem solving in the field of grinding and classification. Content: Theory teachingTheoretical principles of crushing, the analysis of the forces acting in crushers and the effects of the characteristics of the mineral raw material on the selection of crushers will be studied within the theoretical teaching of this subject.Ручно одабирање, Гравитацијска концентрација у рециклажи комуналног отпада, Магнетска концентрација у рециклажи комуналног отпада, Електрична концентрација у рециклажи, Флотацијска концентрација у рециклажи, Лужење и рециклажа. Практична наставаОдговарајућа експериманталне, лабораторијске вежбе прате све наведене наставне јединице: дробљење, просејавање,млевење, класирање, гравитацијска концентрација крупних класа, гравитацијска концентрација ситних класа, гравитацијска концентрација муљева, гравитацијака концентрација у тешкој средини, сува магнетска концентрација, мокра магнетска концентрација, згушњавање, филтрирање производа. Литература: П. Лазић.
Manual selection, Gravity concentration in communal waste recycling, Magnetic concentration in recycling of communal waste, Electric concentration in recycling, Flotation concentration in recycling, Leaching and recycling. Practical teachingLaboratory exercises are followed by all the above teaching units: crushing, screening,grinding, classification, coarse classes gravity concentration, small classes gravity concentration, gravity concentration of sludges, heavy media gravity concentration, dry magnetic concentration, wet magnetic concentration, thickening, filtering of the product. Suggested Reading List П.Поступци припреме и рециклирања отпада:уситњавање дробљење и млевење, класирање и просејавање, концентрација- гравитацијска, магнетска, флотацијска, електрична, лужење, специјални поступци, одводњавање; теоријски принципи, уређаји( врсте, принцип рада, техничко-технолошке карактеристике) и технолошки параметри процеса.
Methods of processing and recycling:comminution- crushing, grinding, classification and screening, concentration- gravity, magnetic, flotation, electric, leaching, special methodes, dewatering; theoretical principles, devices(types, principle of operation, technical and technological characteristics) and technological process parameters.У оквиру овог курса обрадиће се теоријске основе уситњавања, дробљење, просејавање, мокро млевење,суво млевење, класирање у флуиду вода, класирање у флуиду ваздух. Практична наставаОдговарајућа експериманталне, лабораторијске вежбе прате све наведене наставне јединице: дроблљење у чењусним, конусним, ударним дробилицама, дробилицама са глатким и назубњеним ваљцима. Просејавање на лабораторијским и поуиндустријским ситима.
Within this course, theoretical basis of crushing will be studied: crushing, screening, wet grinding,dry grinding, grading in fluid water, grading in fluid air. Practical teachingExperimental, laboratory exercises follow all of the above teaching units: crushing(jaw, cone, impact crusher, crusher with smooth and serrated rollers).Правилник о начину полагања стручног испита радника који раде на пословима премјера, одржавања катастра непокретности,катастра комуналних уређаја, као и катастарског класирања и бонитирања земљишта(" Службени гласник Републике Српске", број 112/ 03).
Rulebook on the manner of passing the professional examination of workers engaged in survey work, maintenance of the real estate cadastre, cadastre of utility devices,as well as cadastral classification and land valuation("Official Gazette of the Republika Srpska", No. 112/03).Теоријски принципи уситњавања и класирањаО предмету Студијски програм: Рударско инжењерство( III семестар- DOS) Назив предмета: Теоријски принципи уситњавања и класирањаПредавачи: проф. др Предраг ЛазићСтатус предмета: Изборни ЕСПБ бодови: 10 Услов:- Циљ предмета:Циљ овог курса је изучавање теоријских принципа уситњавања и класирања.
Theoretical Principles of Grinding and Screening Course Description Study program: Mining Engineering(III semester-DOS)Name of subject: Theoretical Principles of Grinding and Screening Instructors: Dr Predrag LazićECTS: 10 Prerequisites:-Course Objectives:The aim of this course is the study of theoretical principles of grinding and classification.Моделовање процеса класирања 7.
Modelling of classification processes 7.Катастарском класирању и бонитирању земљишта.
Cadastral Classification and Land Ratings.Посебан вид класирања у тешкој средини је у ставри врста гравитацијске концентрације ситних класа у тешкој средини( турпинсон).
A special type of classification in a heavy media, it is special type Tehnološki proces se ni u čemu ne razlikuje od procesa kod konvencionalnih postrojenja, aobuhvata usitnjavanje sa klasiranjem i flotacionu preradu.
The technological process is in no way different from the process in conventional plants, andincludes grinding with sizing and flotation processing.Управо зато, вредновање морфометријских особина рељефа у овом раду базира се на примјени метода бонитације( класирања), којим је на одговарајући, квантитативан, начин омогућено вредновање истраживаног простора за потребе развоја зимског туризма.
Accordingly, the evaluation Ministarstvo poljoprivrede, šumarstva i vodoprivrede donelo je novi pravilnik u kom su postavljeni novi,stroži zahtevi za obeležavanje i klasiranje jaja, kao i novi uslovi koji se tiču veličine, izgleda, pakovanja i načina držanja i ishrane koka nosilja.
The Ministry of Agriculture has adopted new rules for the production and marketing of eggs,which include more stringent marking and classification of eggs, as well as new conditions concerning the size, appearance, packaging and manner of breeding and feeding the hens.
