Examples of using Клише in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Какав клише.
Клише је велико име.
Cliché is king.Да, то је клише.
Мислим, то је толико клише.
I mean, that's so cliche.Да, то је клише.
Yes, that is cliche.То је стари клише, али и даље ради.
Old cliche, but it still works.Све остало је клише.
The rest is a cliche.Разноликост је- клише опомена!
Variety is- cliché alert!Све остало је клише.
Everything else is cliché.Разноликост је- клише опомена!
Diversity is- Cliche Alert!Осим што га желим није звучало тако клише.
Except I wish it didn't sound so cliche.Знам да је то клише, али ти ниси!
I know that is"cliche", but you are not!Звучи клише, али је наравно стварно истинито!
Sounds cliché, but is of course really true!Знам да је то клише, али то ниси ти.
I know it's a cliche but it's not you, it's me.Ово може изгледати као клише, али је важно.
This may seem cliche, but it is important.Знам да је то клише, али можда у природи.
I know this is cliche, but probably my mother.Најважније, то је тако клише, али се забавите.
Most important, it's so cliché, but have fun.Популарна терминологија постаје клише са разлогом.
Popular terminology becomes cliche for a reason.Укупни клише, али прави, разноликост је зачина живота.
Its cliche, but variety is the spice of life.Ово може изгледати као клише, али је важно.
This one might seem like a cliché, but it is important.Клише" је француска реч за штампарску површину за стереотип.
Cliché is the French word for stereotyping.То је само клише на клише", каже она са уздахом.
It's just cliché upon cliché," she says with a sigh.Клише" је француска реч за штампарску површину за стереотип.
Cliché was a French word for the printing surface for a stereotype.Атт_ 1 То је клише када клијенти заљуби у својим терапеута.
It is a cliche when clients fall in love with their therapists.Знам да је то грозан романтични клише, али Месец је прекрасан!
I know it's the most awful romantic cliché, but the moon is beautiful, isn't it?Zvuči клише, али то је било толико невероватно истинита.
It sounds cliche, but that was so incredibly true.Иако звучи као клише, вјерујете да је то и те како могуће.
And even though it sounds cliche, remember that anything IS possible.То је клише, али истина је, старост није ништа друго до број.
It's a cliche, but completely true: Age is just a number.ПВЦ кутија фабрика каже да су они најбољи је врста постане клише.
A PVC box factory saying that they're the best has sort of becoming a cliché.Можда звучи клише, али стварност је, најчешће добијате оно што плаћате!
It may sound cliché but the truth is, you get what you pay for!
