What is the translation of " КЛИЈЕНТ-СЕРВЕР " in English?

• client-server

Examples of using Клијент-сервер in Serbian and their translations into English

Net је да игра користи модел клијент-сервер.
Net was that the game used the client-server model.

Покрени клијент-сервер и веб апликације на једном рачунару.
Run the client-server and Web applications on one PC.

ХТТП функционише као протокол за захтев-одговор у моделу клијент-сервер.
HTTP functions as a request-response protocol in a client-server model.

Ужа специјалност су нам клијент-сервер апликације и праћење возила гпс у реалном времену.
Our specialty is client-server applications and real-time GPS tracking.

ХТТП функционише као протокол за захтев-одговор у моделу клијент-сервер.
HTTP serves as a request-response protocol in a client-server computing model.

Quake користи клијент-сервер модел, где сервер има контролу над свим догађајима игре.
Quake uses the client-server model, where a server has control of all game events.

Скоро цела Интернет структура базира се на клијент-сервер моделу.
Nearly your complete construction of the Internet is based upon a client-server model.

Такође се користи за контролу БусиБок Уник, клијент-сервер дропбеар ССХ, и бровсер Фирефок.
Also used for control of Busybox Unix, client-server Dropbear SSH, and the browser Firefox.

ХТТП функционише као протокол за захтев-одговор у моделу клијент-сервер.
HTTP HTTP functions as a request-response protocol in the client-server computing model.

TeamViewer Windows 10- клијент-сервер апликација за даљинско управљање и управљање рачунаром.
TeamViewer for Windows 10- client-server application for remotely controlling and managing a computer.

Системи за управљање базом података данас имају углавном клијент-сервер архитектуру.
Most commercial database systems today have a strict client-server architecture.

I клијент-сервер и господар-слуга се сматрају поткатегоријама дистрибуираних пеер-то-пеер система.
Both client-server and master-slave are regarded as sub-categories of distributed peer-to-peer systems.

Главни врхунац Diablo II који се односи на Battle. net је да игра користи модел клијент-сервер.
The main highlight of Diablo II as it relates to Battle. net was that the game used the client-server model.

Мумбле користи клијент-сервер архитектуру која се састоји од клијент програма који троши услуге које пружа….
Mumble uses a client-server architecture which consists of a client program that consumes services provided by….

Сецуре Схелл или ССХ је протокол који корисницима омогућава повезивање са удаљеним системом помоћу архитектуре клијент-сервера.
Secure Shell or SSH is a protocol which allows users to connect to a remote system using a client-server architecture.

Клијент-сервер: Паметн клијентов код контактира сервере за податке и онда их форматира и приказује кориснику.
Client- server: architectures where smart clients contact the server for data then format and display it to the users.

Управља и одржава безбедности и контроле приступа ресурсима на јавну мрежу користећи Ацтиве директоријума и клијент-сервер апликације.
Manages and maintains security and access control to resources on the public network using Active Directories and client-server applications.

У моделу клијент-сервер, сервер је често направљен да ради као централизовани систем који служи многим клијентима.
In modern applications of the client-server model, the server is often designed to be a centralized system that serves many clients.

Чак и у другим ситуацијама, Quake и даље користи модел клијент-сервер, за разлику од умрежавања" peer-to-peer" коју користе неке друге игре.
Even in the latter situation, Quake still uses the client-server model, as opposed to the peer-to-peer networking used by some other games.

За разлику од клијент-сервер система за управљање базама података, језгро SQLite-а није самосталан процес са којим апликација комуницира.
Unlike client-server database management systems, the SQLite engine has no standalone processes with which the application program communicates.

У много случајева, кориснички агент има улогу клијента у мрежном протоколу коришћеном у комуникацији у унутар клијент-сервер рачунарских система.
In many cases, a user agent acts as a client in a network protocol used in communications within a client-server distributed computing system.

Ова клијент-сервер архитектура функционише тако да служи јавним корисницима путем интернета или приватних корисника посвећених некој специфичној организацији или мрежи.
This client-server architecture operates to serve public users through internet or private users dedicated to some specific organization or network.

Сисадминс и корисници користе заштићени канал преко неосигуране мреже у формату архитектуре клијент-сервера за повезивање ССХ клијента са ССХ сервером.
Sysadmins and users use a secure channel over an unsecured network in a client-server architecture format for connecting an SSH client with an SSH server.

Програм користи клијент-сервер принцип рада, омогућава повезивање неограниченог броја клијената, подржава активацију гласом или командом са тастатуре.
The program uses the client-server principle of operation, allows you to connect an unlimited number of clients, supports activation by voice or command from the keyboard.

Овај приступ се често користи у расподељеном израчунавању које тешко користи удаљене позиве, а посебно тешко користи системе на релацији клијент-сервер и апликационе сервере као што је Јава Ентерпрајс.
This approach is commonly used in a distributed architecture that makes heavy use of such remote calls, notably client-server systems and application servers such as Enterprise JavaBeans.

Вејланд протокол прати модел клијент-сервер у којем су клијенти графичке апликације које захтевају приказ пиксел бафера на екрану, а сервер( композитор) пружа услуге контролисања приказа ових бафера.
Wayland protocol follows a client-server model in which clients are the graphical applications requesting the display of pixel buffers on the screen, and the server(compositor) is the service provider controlling the display of these buffers.

У зависности од РТП протокола, техничка архитектура може бити П2П( директан тачка-ка-тачки пренос) или клијент-сервер( централни сервер шаље поруке од пошиљаоца до уређаја за комуникацију).
Depending on the IM protocol, the technical structure can be peer-to-peer(direct point-to-point transmission) or client-server(an Instant message service middle retransmits messages from the sender to the communication machine).

Вејланд протокол прати модел клијент-сервер у којем су клијенти графичке апликације које захтевају приказ пиксел бафера на екрану, а сервер( композитор) пружа услуге контролисања приказа ових бафера.
Wayland protocol follows a client- server model in which clients are the graphical applications requesting the display of pixel buffers on the screen, and the server(compositor) is the service provider controlling the display of these buffers.

У зависности од РТП протокола, техничка архитектура може бити П2П( директан тачка-ка-тачки пренос) или клијент-сервер( централни сервер шаље поруке од пошиљаоца до уређаја за комуникацију).
Depending on the IM protocol, the technical architecture can be peer-to-peer(direct point-to-point transmission) or client-server(an Instant message service center retransmits messages from the sender to the communication device).

Веб-апликација се може сматрати као специфична варијанта клијент-сервер софтвера, где клијентски софтвер преузима на машини приликом посете одговарајуће веб-странице, применом стандардних поступака као што је HTTP протокол.
Web applications can be considered as a specific variant of client-server software where the client software is downloaded to the client machine when visiting the relevant web page, using standard procedures such as HTTP.