What is the translation of " КОЕНА " in English?

• cohen
• coen

Examples of using Коена in Serbian and their translations into English

Плеши са мном до краја љубави"- је песма Леонард Коена из 1984.
Dance Me to the End of Love" is a 1984 song by Leonard Cohen.

Ова изјава је била повезана са предавањем бившег министра одбране Коена 27. априла 1997. на универзитету Џорџија.
This statement was echoed in a lecture given by the previous Secretary of Defense, Cohen, on April 27, 1997 at the University of Georgia.

Је филмска комедија из 2016. године редитеља и сценаристе Џоел и Итан Коена.
Is a 2016 comedy film directed by Joel and Ethan Coen.

Џек Кашингем и Лери Блејк ће играти против Френка Деноте и Мајка Коена, за шампионат логора у пинаклу.
Jack Cushingham and Larry blake will play Frank de Notta and Mike Cohen for the camp pinochIe championship.

Величине ефекат за главне поређења су израчунате применом Коена д.
Effect sizes for main comparisons were calculated using Cohen's d.

Рођен је у јеврејској породици; други је син од тројице синова Џералда Барона Коена и његове жене Данијеле.
He was born into a middle-class Jewish family, the second of three sons of Gerald Baron Cohen and his wife Daniella.

Заправо, то је урађено веома чисто, у то време од стране вас, мене и Коена.
Actually, it was made very clear at the time by you, me, and Cohen.

Бивши кандидат за амерички Сенат Рој Мур тужи британског комичара Сашу Барона Коена за клевету након што је био жртва телевизијског скеча.
Former US Senate candidate Roy Moore is suing the British comedian Sacha Baron Cohen for defamation after falling victim to a TV show prank.

Је филмска комедија из 2016. године редитеља и сценаристе Џоел и Итан Коена.
Is a 2016 comedy film written, produced, edited, and directed by Joel and Ethan Coen.

Од јуна 2013 управљач канала Би-Би-Си ван је Шарлот Мур, која је наследила Денија Коена у почетку као вршилац дужности управљача од маја 2013.
As of June 2013 the channel controller for BBC One is Charlotte Moore, who succeeded Danny Cohen initially as an Acting Controller from May 2013.

Преко ајпода сам лекарима и сестрама пуштао песму' I'm Your Man' од Ленарда Коена.
I was using my iPod to play the Leonard Cohen song'I'm Your Man' for my doctors and nurses.

Превела је дела Џошуе Коена и Доне Харавеј, као и књигу Оушна Вуонга На Земљи смо укратко предивни и Велики Гетсби Ф. Скота Фицџералда.[ 1].
She translated works by Joshua Cohen and Donna Haraway, as well as Ocean Vuong's On Earth We're Briefly Gorgeous and F. Scott Fitzgerald's The Great Gatsby.[1].

Та идеја се одлично уклопила са сценариом Џоела и Итана Коена о сличној заједници у којој злочин креће веома наопако на фарсично крвав начин.
They fused that idea to an unproduced script by Joel and Ethan Coen about a similar white-picket-fence community where a crime goes horribly wrong in farcically bloody ways.

У Француској, страх у животу одржавају бројни израелски волонтери пропагандисти- сајаними, категорија описана у роману Јакоба Коена„ Le Printemps des Sayanim“.
This fear is kept alive by Israel's many volunteer propagandists in France, the sayanim, a category described in a novel by Jacob Cohen, Le Printemps des Sayanim.

До сада, Малер је оптужио 33 особе и осудио три висока Трампова сарадника, међу којима адвоката Мајкла Коена, коме је у децембру изречена казна од три године затвора.
So far, Mueller has charged 33 people and convicted three senior Trump associates, including lawyer Michael Cohen who was sentenced to 3 years in prison in December.

Употреба вероватно најразноврснијег од свих кунцих речи овде довукао је полицајца који је тихо затражио од судије да ли је могуће ухапсити Коена због непоштовања суда.
The use of arguably the most versatile of all swear words here irked a police officer who quietly asked a judge if it was possible to arrest Cohen for contempt of court.

У тужби се наводи да је„ Лик оптуженог Коена лажно и са намером да превари представио лажан' уређај', који је наводно направила Израелска војска како би открила педофиле.".
The complaint says:"Defendant Cohen's character falsely and fraudulently introduced a false and fraudulent"device" supposedly invented by the Israeli Army to detect paedophiles".

Теорија рутинске активности Развијена од стране Маркуса Фелсона и Лоренса Коена, ослања се на теорије контроле и објашњава злочин у виду прилика за злочин које се догађају у свакодневном животу.
Routine activity theory, developed by Marcus Felson and Lawrence Cohen, draws upon control theories and explains crime in terms of crime opportunities that occur in everyday life.

Симулација авионског лета Денија Коена је довела до развоја Коен-Садерландовог алгоритма који ради дво димензионим и тродимензионим алгоритмима које је креирао Иван Садерланд.
Flight-simulation work by Danny Cohen led to the development of the Cohen-Sutherland computer graphics two- and three-dimensional line clipping algorithms, created with Ivan Sutherland.

Саопштење из кинеског министарства спољних послова дошло је неколико дана пред посету америчког подсекретара обавештајне службе за тероризам и финансије Дејвида Коена Кини ради разговора о спровођењу економских санкција према Северној Кореји.
The remarks from China's Foreign Ministry come days before US Under Secretary for Terrorism and Financial Intelligence David Cohen visits China to discuss implementation of economic sanctions against North Korea.

И( 2) концепт асоцијативне демократије Џошуе Коена и Џоела Роџерса, који се заснива на радикалном трансформисању корпоративистичког приступа где интересне групе заузимају најзначајнију позицију.
And(2) Joshua Cohen and Joel Rogers's concept of associative democracy, which is based on the radical transformation of corporatist approach where interest groups take the most important position.

Признајући преседан који се могао поставити уколико је случај дозвољен да се супротстави преокрету, америчка унија за грађанске слободе брзо се сложила да брани Коена, добија професор правног факултета у Калифорнији Мелвилле Ниммер- један од водећих стручњака из Првог амандмана у земљи- да га брани.
Recognising the precedent that could be set if the case was allowed to stand vs. being over turned, the American Civil Liberties Union quickly agreed to defend Cohen, getting University of California professor of law Melville Nimmer- one of the foremost experts on the First Amendment in the country- to defend him.

Према сведочанству Коена, утицајна политичка група у Кремљу већ доста дуго, иза затворених врата инсистира на томе да се Запад на челу са САД припрема за отворени рат против Русије и да Путин земљу није за то припремио.
Cohen reports, an influential faction in Kremlin politics has long insisted, behind closed doors, that the US-led West is preparing an actual hot war against Russia, and that Putin has not prepared the country adequately at home or abroad.

Прошлонедјељно признање кривице његовог бившег адвоката Мајкла Коена и пресуда бившем шефу кампање продубили су политичку и правну олују која бјесни око Бијеле куће, али нису натјерали многе републиканце да почну да критикују Трампа.
The guilty plea by the President's former personal lawyer Michael Cohen and conviction of former campaign chairman Paul Manafort last week deepened the political and legal storm raging around the White House- but still did not push most Republican leaders to criticize Trump.

Комбиновани рад Гедел и Паула Коена је дао два конкретна примера неодлучиве наредбе( у првом смислу те речи): Хипотеза континуума не може бити ни доказана ни демантована у ЗФЦ( стандардна Аксиоматизација теорије скупова), а аксиом избора не може бити ни доказан ни демантован у ЗФ( што су сви ЗФК аксиоми осим аксиома избора).
The combined work of Gödel and Paul Cohen has given two concrete examples of undecidable statements(in the first sense of the term): The continuum hypothesis can neither be proved nor refuted in ZFC(the standard axiomatization of set theory), and the axiom of choice can neither be proved nor refuted in ZF(which is all the ZFC axioms except the axiom of choice).

Према једном јеврејском републиканцу који је рекао да је стално виђао Коена тамо, сам Коен је редовно присутан у Мидтаун хабаду на Петој авенији, неколико блокова јужно од Трампове куле и свега неколико блокова јужно од његове садашње канцеларије у згради Рокфелер Плаза 30.
According to one Jewish Republican who said he sees Cohen“all the time” there, Cohen himself is a regular presence at the Midtown Chabad on Fifth Avenue, a dozen blocks south of Trump Tower and a half-dozen blocks south of his current office at 30 Rockefeller Plaza.