What is the translation of " КОКОШИЊЦУ " in English?

• hen house
• chicken coop

Examples of using Кокошињцу in Serbian and their translations into English

О вентилацији у кокошињцу.
About ventilation in the hen house.

Скице у кокошињцу су изузетно непожељне.
Drafts in the hen house are extremely undesirable.

Додатно осветљење у кокошињцу.
Supplemental light in the chicken coop.

Прозори у кокошињцу не би требали бити велики.
The windows in the hen house should not be large.

Најмање један у шетњи иу кокошињцу.
At least one per walk and in the chicken coop.

Побрините се да је под у кокошињцу топао, никако хладан.
Make sure the floor in the hen house is warm, by no means cold.

Постељина, хранилице и пијанице у кокошињцу.
Bedding, feeders and drinkers in the hen house.

Обично смеће у кокошињцу замењује се сваких 10-12 месеци, не чешће.
A common litter in the chicken coop is replaced every 10- 12 months, not more often.

Каква врста осветљења треба да буде у кокошињцу.
What kind of lighting should be in the hen house.

Да бисте уредили под у кокошињцу, не требају вам специјални материјали.
In order to arrange the floor in the hen house, you do not need special materials.

Свестан си да имаш две лисице… у свом кокошињцу, зар не?
You know you got a couple of foxes in your hen house, right?

Размажена храна није погодна за дистрибуцију у кокошињцу.
The spoiled feed is not suitable for distribution in the hen house.

Дакле, под у кокошињцу је потребан да би се пилићи заштитили од хладноће, влаге и глодаваца.
So, the floor in the hen house is needed to protect chickens from cold, damp and rodents.

Трава се може сакупити у лето, осушити и објесити у кокошињцу.
Grass can be harvested in the summer, dried and hanging it in the hen house.

У љето, температура у кокошињцу треба да буде 23-25 степени, а зими не смије пасти испод 15.
In the summer, the temperature in the hen house should be 23-25 degrees, and in winter it should not fall below 15.

Важно је пратити ниво и трајање дневне светлости у кокошињцу.
It is important to monitor the level and duration of daylight in the hen house.

Одржавање топлоте у кокошињцу у било које доба године је важно питање приликом узгоја пилића.
Maintaining heat in a chicken coop at any time of the year is an important issue when breeding chickens..

Птицама се може помоћи без инсталирања клима уређаја у кокошињцу.
Birds can be helped without installing an air conditioner in the hen house.

За то, прозори морају бити присутни у кокошињцу, а зими је потребно додатно осветљење током целог дана( 13-14х).
For this, windows must be present in the hen house, and in winter additional illumination is required for the whole daylight hours(13-14h).

Можете уштедети на електричној енергији која иде на вештачко осветљење тако што ћете направити прозоре у кокошињцу.
You can save on electricity going to artificial lighting by making windows in the hen house.

Пилићи ће настојати да заузму највиша мјеста, према хијерархији у кокошињцу, они ће створити константан покрет и ноћни одмор неће радити.
Chickens will strive to occupy the highest places, according to the hierarchy in the hen house, they will create a constant movement and night rest will not work.

Инфрацрвене лампе имају високу ефикасност и поред грејања могу бити главни извор светлости у кокошињцу.
Infrared lamps have a high efficiency and in addition to heating can be the main source of light in the chicken coop.

Под жељезним кровом, температура у кокошињцу може досећи 60 ступњева- не роштиљ, наравно, али значајно погоршава стање становника просторије.
Under the iron roof, the temperature in the hen house can reach 60 degrees- not a grill, of course, but significantly worsens the condition of the inhabitants of the room.

Такође, узрок напада на пероедал може бити одсуство корита са дрвеним пепелом и шкољком или кредом у кокошињцу.
Also, the cause of the peroedal attack can be the absence of a trough with wood ash and with a shell or chalk in the hen house.

Помоћу манипулација осветљењем у кокошињцу могуће је скратити период почетка пубертета и добити прву квачило 10-14 дана раније од заданог момента.
With the help of manipulations with lighting in the chicken coop, it is possible to reduce the period of the onset of puberty and get the first clutch 10-14 days earlier than the set moment.

Ради лакшег сналажења, светиљке могу бити опремљене временским релејем, који ће укључити и искључити светло у кокошињцу у право време.
For convenience, the luminaires can be equipped with a time relay, which will turn on and off the light in the hen house at the right time.

Летња врућина проузрокује развој болести и репродукцију паразита, а разлози се могу наћи у прекомерној гужви птица, у недостатку гнијезда у кокошињцу- онда су кокоши присиљене сакрити се на најнеочекиванијим мјестима и оставити јаја тамо.
The summer heat provokes the development of diseases and the reproduction of parasites; the reasons can be found in excessive crowding of birds, in lack of nests in the hen house- then the hens are forced to hide in the most unexpected places and leave eggs there.

Боље је користити прву опцију- ступну, у овом случају равна површина ће бити лоцирана на малој надморској висини, због чега ће вам дрво служити много дуже, јер ће бити заштићено од воде и помоћи одржавању температуре у кокошињцу.
It is better to use the first option- columnar, in this case the flat surface will be located on a small elevation, because of what the wood will serve you much longer, as it will be protected from water and help maintain the temperature in the chicken coop.

Pijetao je u kokošinjcu. Izvjesti me.
Rooster's in the hen house, report.

U kokošinjcu, nedaleko od Pize.
In a chicken coop, outside Pisa.