Examples of using Колумна in Serbian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
То ми је цела колумна.
Ова колумна је пример.
This column is an example.Колумна одлична као и увек.
Awesome column as always.Ова колумна је пример.
This column is one example.Па, и ја. Треба ми његова колумна за вечерас.
Well, so do I. I need his column tonight.Он је аутор колумна за часописе као што су Esquire.
То је довело до старе италијанске" компагне колонеле",што значи" мало колумна".
Originally it was Italian,colonnello,"little column.".Кључна разлика: Посебност дорског колумна је чињеница да немају основу.
Another thing that makes Doric columns unique is the fact that they do not have a base.Како се пише вест, чланак, колумна, фељтон, како се уређује насловна страна часописа?
How news, articles, columns, feuilletons are written, how is the front page of a magazine edited?Његова колумна је оживела на блогу у новембру 2008. године, као и Твитеру у априлу 2009. године.
The column was resurrected in blog form in November 2008 and on Twitter in April 2009.Project Magic тад је постао новинска колумна за ажурирања алтернативних операцијских система до верзије 4.
Project Magic then became a news column for updates for alternate operating systems until version 4.Ова колумна савршено осликава његову( Кашогијеву) страст и посвећеност слободи арапског света.
This column perfectly captures his commitment and passion for freedom in the Arab world.".Project Magic тад је постао новинска колумна за ажурирања алтернативних операцијских система до верзије 4.
This decision automatically made Project Magic a news column for updates for substitute operating systems until version 4 was developed.Писана колумна додата је крајем 1971. Ово је први пут да је Галаксија објавила читаоцима писма.
A letter column was added at the end of 1971; this was the first time Galaxy had published reader's letters.У фебруару 1965., Пол доводи Алгис Будрис дабуде рецензент књига, након године у којој се није појавила ниједна прегледна колумна.
In February 1965, Pohl brought in AlgisBudrys as book reviewer, after a year in which no review column had appeared.Недавна колумна Нев Иорк Тимес Травел Тип наглашава врх врхунских садржаја које можете уживати у луксузним хотелима.
A recent New York Times Travel Tip column highlights the top of the top-shelf amenities you can enjoy at luxury hotels.Мејерове остале каријере обухватају ТВ водитељство, комедије, и писања колумне; Он је аутор колумна за часописе као што су Esquire.
Mayer's secondary career pursuits extend to television hosting, comedy, and writing;he has authored columns for magazines such as Esquire.Дуга колумна заузимала је неколико страница, али није потребно никакво плаћање, као ни рекламе за друге часописе.
A long letter column took up several pages but required no payment, and neither did running advertisements for Popular's other magazines.Преглед фикције ипопуларних научних књига је био објављен, а такође је била и научна колумна која је настојала да одговори на питања читалаца.
Reviews of fiction andpopular science books were published, and there was a science column which endeavored to answer readers' questions.Визађите у Нов Кнов, колумна Ерица Вилсона која ће вам помоћи да постанете модни знати-све у једном брзом читању.
Welcome to Now You Know, InStyle fashion news director Eric Wilson's column that will help you become a fashion know-it-all in one easy read.Сам фон на коме се сусрећу ти светови, те хетерогене приче,„ куле и градови“,јесте колумна, штампана страница, наше непосредне, свакодневне наочаре.
The background against which these worlds meet, these heterogeneous stories,“castles and towns”,is the column, the printed page, our direct, quotidian eyeglasses.Аск А Сваллов Воман је колумна за људе који су уморни од покушаја да увек буду мање, једу мање, мање и изгледају савршено и без напора.
Ask a Swole Woman is a column for people who are tired of trying to always be less, eat less, do less, and make it look perfect and effort-free.Ја сам Ализа Келли Фарагхер, стални астролог Алуре, иово је Ализа' с Аллуре Астрологија, колумна посвећена астрологији, езотерицизму и свим стварима магике.
I'm Aliza Kelly Faragher, Allure's resident astrologer, andthis is Aliza's Allure Astrology, a column dedicated to astrology, esotericism, and all things magick.Колумна у Перед и његов одговор је изазвао доста пажње у медијима, укључујући насловну страну у Њујорк Тајмс-у у којем је сам Монти Хол обавио интервју.
The Parade column and its response received considerable attention in the press, including a front-page story in the New York Times in which Monty Hall himself was interviewed.Ако је водио пријатељску писану колумну са више оријентисаних дискусија фанова него други листови, као и између 1966. и 1968. колумна Лина Картера увела је читаоце ка разним аспектима научне фантастике.
If also ran a friendly letter Исти проблем се поновио 1990. у писму Крег Вајтакера Мерилин вос Савант" Питајте Марилин" колумна у Перед: Претоставимо да сте у игри, и дат Вам је избор троје врата: Иза једних врата је ауто; иза других, козе.
The same problem was restated in a 1990 letter by Craig Whitaker to Marilyn vos Savant's"Ask Marilyn" column in Parade: Suppose you're on a game show, and you're given the choice of three doors: Behind one door is a car; behind the others, goats.Tvoja kolumna 16. marta ove godine.
Your column, March 16, this year.Još uvek piše svoju kolumnu za New York Newsday.".
He is still writing his column for New York Newsday.".Zašto, vaša kolumna na blago sa tavana.
Why, your column on treasures in the attic.Поред његове колумне за новине„ Данас и сутра”, написао је неколико књига.
In addition to his newspaper column"Today and Tomorrow", he wrote several books.
